听点啥♪
Maru酱啰嗦时间
闲着也是闲着,听听歌儿,开心点。
天天隔离在家不知道做什么,刷微博又觉得烦躁不看又烦的慌没事做。Maru酱虽然不在国内但是也很担心在国内的家人有没有做好防护措施。当然担心过度也只是干着急,尽自己能尽的一份力,之后就希望一切能变好吧。
宅在家里是Maru酱的特长,宅久了就参透了宅的奥义,宅——就是可以什么都做,也可以什么都不做,让身心达到一个最适合休息的状态,做或者不做都是宅。说这么多神神叨叨的,最终目的就是想写篇稿子,找点有意思的题材,安慰一下在家隔离的各位。
最近,也不是最近了,前两年开始复古这个概念就很流行,街上餐馆也有复古的,衣服潮牌也有复古的,自媒体也能复古,Fuji的冲照片行业突然被兴起的复古之风拯救了一把,傻瓜相机拆出来的胶卷好像都比佳能一颗镜头来的有格调许多。(不是在嘲讽)
总而言之,什么都能复古,VHS风格谁看了不说一声酷。又说到复古音乐,潮流一点的人会想到Vapor wave,也就是蒸汽波。一个音乐类型的兴起当然伴随着正义,觉得这个乐种烂大街的人也大有人在,maru酱是挺喜欢的。蒸汽波有点摇摆不定,一会是洛杉矶的落日余晖,老式高级敞篷车和沙滩美女,一会是昭和时期纸醉金迷的日本,整个罩上一层氤氲,时间停格,霓虹灯打在发型夸张的漂亮女人身体上,红唇配着烟雾。
今天虽然是想和大家介绍音乐,但其实也就是一个安利——因为Maru酱不专业,不专业的安利是会被学术派执法的。
所以来聊聊「复古」歌手。
上个世纪日本昭和年间有一段非常著名的时期——「经济泡沫时代」。不管知道不知道,言简意赅总结就是一个泡沫和美好愿景构筑出来的经济繁荣社会,大家都富得流油,毕业大学生挑工作,一个女孩三个备胎,不买奢侈品给女朋友就活该娶不到老婆,地产疯涨物欲横流。在这样的迷幻快乐温床里孕育出了现在日本大部分音乐到文化的基础(并且至今也没有改很多)。经济泡沫崩溃后,那些昭和遗风依旧留了下来,大家意识到自己没钱了,也就把这段时间的风光封在了神棺之中。
现在兴起的复古潮,复的「古」也大概就是往前推算三四十年的时间,到了日本,就是那段风光一时的昭和记忆。
#昭和不失花
#翻山跨海
#昭和不失花
无论什么时候都不会凋谢的花朵,从昭和到平成,平成到令和新年号。
#翻山跨海
一年「津軽海峡·冬景色」,坐在船上别爱人。一年「天城越え」,和爱人翻过天城山。
喜欢日本当红偶像的朋友年年不会少看红白,看红白已经成了每一位嫌弃春晚的追星族的不二选择——毕竟看完红白就能立刻接上J跨……(偏题了)而看红白在长长久久等待自家爱豆的时间里,演歌这个分类的表演只会多不会少,其中石川小百合老师已经是红白老客人了。
别看现在石川老师不在偶像这个分类里,其实石川老师刚出道的时候也是以偶像身份发的第一张专辑。
碍于当时一起出道的是山口百惠和糖果合唱团同期,歌没能大爆。过了几年后的1977年,转型演歌歌手,这首「津軽海峡・冬景色」当时立刻拿到了TBS第十九回日本唱片大奖,并且在地二十八回NHK红白歌合战中登场。这一登场就到了现在。
几乎每年都能看见石川老师穿着一身厚厚的和服,悠然唱起这首经典歌曲「津軽海峡·冬景色」,有的时候不渡海了,就是唱「天城越え」(跨过天城)。
两首歌的歌词都非常值得细品。建议大家看看舞台,石川老师老练的唱歌功底和感染力,难怪年年上红白。
2019年的红白,石川老师翻山翻过的日本年。这首歌每次听都有种,“这都能过过审?”的感觉。给大家贴一段「天城越え」的歌词,你品,你细品。
ねみだれて 隠くれ宿やど
寝床凌乱 在隐蔽的旅馆中
つづらおり じょうれんのたき
舞い上あがり 揺れ堕おちる 肩のむこうに
忽然飞舞而去 又摇晃着落下 肩膀的对面
あなた… 山が燃もえる
亲爱的…山在燃烧
何があっても もういいの
不论什么事都已经无所谓了
くらくら燃える 火をくぐり
即使在燃烧的大火中匍匐
あなたと越えたい あまぎごえ
也想与你共同跨国天城
品到了吗,品到了就是好歌。
就好像春晚听见CCTV春晚那英开口唱香水有毒一样的感觉。
不过跨过天城这首歌是真的好歌,石川老师的悲情歌里总是带着点日本传统文化里的悲戚。这种悲戚从文化刻进骨子里的,就像川端康成在《雪国》里面形容的爱情——“飞在向晚的波浪之间的萤火虫一般仓促,像车窗外寒山上的野火一般一闪即逝。”
徒劳又凄美的故事,撕心裂肺却张弛有度的声音,这是日本文化迷人的地方,也是石川小百合的歌曲里包含的暗香。
#在哪里_在哪里听过你
写一首好听一首,写一张好听一张。也许你不认识她,但你绝对听过她的歌。
邓丽君,张国荣,陈慧娴,周慧敏谭咏麟郑秀文…童年的你不会没有听过他们的歌。就算不是你的童年,李克勤,周华健,范玮琪,电视上也应该都看到过他们唱歌。而他们的共同点就是——都翻唱过中岛美雪的歌。
和上面提到的石川小百合不同,中岛美雪歌手出道,至今也只上了红白两次,明明每一首歌都那么好听,Maru酱年年都在想不通为什么。
逢年过节那必须和家里妈妈阿姨七大姑六大婆一起去唱歌,离婚的大姨必点王菲的“容易受伤的女人”,热爱广场舞的嬢嬢也会拿起麦克风点首邓丽君的“漫步人生路”,一个春节过得瞬间就变成的悲情歌的海洋。跟上年代,我也会唱范玮琪的“最初的梦想”。
这三首歌都是翻唱,原版是中岛美雪老师。放现在所有人都要尊称中岛老师一声“唱作高人”(日本不流行自己叫自己第一人)。中岛老师的创作至今也没有停下过,就像一个老摇滚,只唱歌,因为怕买菜被人认出来,不爱上电视,也不爱上综艺。
漫步人生路 ひとり上手
容易受伤的女人 ルージュ
最初的梦想 銀の竜の背にのせって
几首歌的原版Maru酱也贴出来了,中岛美雪的声音个人是非常喜欢,柔软里面包裹着一股犟。中岛老师的生活方式也和她的歌声一样,犟,独立又自信。时代发展到如今,女性希望自己能够独立的愿望越来越迫切,这就是发展的一个标志,一个好的标志,可退后三四十年,这样的想法在当时看来很另类。
Maru酱想重点推荐一下,中岛老师的第三十四张专辑「ララバイSinger」中的あなたでなければ(如果不是你)。
あなたでなければイヤなんです
不是你的话我不要
あなたでなければ駄目なんです
不是你的话就不行
似たような人じゃなくて
不是要和你相像的人
代わりの人じゃなくて
也不是要代替你的人
どうしてもあなたにいてほしいんです
不论发生什么我都想要你
そうです出会った日のあなたとも
没错 就是相遇那天的你
ほんの昨日のあなたとも
就算是昨天的你也
違うあなたになれるんですね
会变成不一样的你
不是你我就不要,不是你我就不行。这句歌词就好像是中岛美雪的真心话,不是对的人就不可以。找不到我就唱歌,唱到你出现为止,唱到我不能唱了为止。
犟在中文里有很多种理解方式,犟脾气,嘴犟,多多少少都是带了些贬义色彩的词语。在竞争激烈的J-pop女solo歌手行列中,中岛美雪也很犟,她的犟是跳脱日本文化桎梏的。
框框架架束缚不住的灵魂,什么类型的歌曲都唱,自己导演音乐剧,自己做广播三十年(至今还在更新)。说不结婚就不结,说要唱歌就要唱到死,一条大路我偏要走到黑。
谁看了不说一声酷呢。
今天maru酱的分享就到这里啦,也许还会有下一期,也许没有,如果喜欢的话分享给同样宅在家的朋友们听听呀。音乐是不分国家的解药,一切都会好哒。
(图片源于网络,侵删)

MaruMaruJAPAN
推荐日本最in的美食游玩资讯
让你的日本之旅丰富多彩
▲请猛戳它

