第二期中电智谷智汇社区创新沙龙：华强北助力点亮全球Lighting Global, Driven by HQB

有没有想过：一辆货柜车驶进没水没电的偏远山区，卸下的货柜像变形金钢一样，张开涂上石墨烯的太阳能面板，收集太阳电并使用更节省能源的直流电系统，可以点亮整个村子……

Ever thought: Containers truck into a remote mountainous area with no water or electricity, unload like the transformer, open the solar panels with graphene, collect solar power and use more energy-efficient DC systems, light up the village ... ...

本期智汇社区创新沙龙活动，邀请到世界银行集团国际金融公司“点亮全球”项目顾问惠红林，向我们介绍这个重要的“离网太阳能”项目，同时邀请到美国万用微网创始人戴瑞克及香港石墨烯企业亚太集团商业智能策略专家冯挺然作为点评人，主持人兼承办方香港创意服务总经理罗绮萍，将会联同中电智谷，在华强北召集众人力量，为世界银行提供解决方案，点亮全球。

The Smart Community Innovation Salon  has the honor to invite Mr. HUI Honglin, Consultant, Lighting Global, IFC, World Bank to introduce us the "off-grid solar power". We also invited Mr. Derek COWBURN, the founder of Lumen Cache, the micro grid innovator from US, and Tim FUNG from Remy Technology, a Hong Kong Graphene Enterprise. Ms. LAW Yee Ping, the moderator and acting organizer, is working with CEC i-Valley to make it happens, lighting global.

目前，全世界有12亿人未接入电网，与现代能源服务脱离。其中，近半数居住在撒哈拉以南非洲地区。这些人依靠煤油、蜡烛、传统电池供电的手电筒或其它以化石燃料为能源的技术照明或给手机充电，每年的花费总计约270亿美元。

Today, there are 1 billion people worldwide living without access to the power grid and modern energy services. About half of these people reside in Sub-Saharan Africa alone. Collectively, they spend about US$27 billion each year on lighting and mobile phone charging with kerosene, candles, battery torches or other fossil fuel-powered technologies.

这些传统的能源不仅昂贵，危害人体健康，而且具有危险性，会造成污染。全球最贫穷人口的生活也因此被局限于能源贫困，能源贫困又进而制约经济发展，阻碍人们获得教育、生计发展、卫生等服务以及通讯、供水和交通等其它基本服务。

These traditional solutions are expensive, harmful to health, hazardous and polluting. They resign the poorest people on the planet to a life of energy poverty which constrains economic development and impedes access to education, livelihood development, health, and basic services including communications, water, and transport.

点亮全球项目是世界银行集团(the World Bank Group)设立的一个平台，其宗旨是支持国际离网太阳能市场可持续发展，使其成为向尚未接入电网的12亿人口增加能源供应的一条途径。借助该项目，国际金融公司（International Finance Corporation）和世界银行(World Bank)与全球离网照明协会(GOGLA)、照明产品制造商、分销商以及其它相关伙伴合作，共同推动现代离网能源市场发展。点亮全球项目通过与企业合作、帮助刚进入该市场的企业降低风险来促进市场发展，通过市场调研、质量保证项目、商业支持服务和消费者教育来激活私营领域的投资。

Lighting Global is the World Bank Group’s initiative to rapidly increase access to off-grid solar energy for the one billion people living without grid electricity world-wide. Lighting Global – managed by IFC and the World Bank, with support from the Energy Sector Management Assistant Program (ESMAP) – works with manufacturers, distributors, governments, and other development partners to build and grow the modern off-grid solar energy market.

至今，全球已有1.31亿人使用过了通过点亮全球项目质量验证的产品，并从中获益。这些产品满足了超过3950万人的基本（第一级，Tier 1）照明需求。2008年以来，全球范围内已经销售了2600万通过质量验证的产品。通过使用质量验证合格产品替代煤油产品，仅2016年一年，就减少了175万吨温室气体的排放。

To date, more than 131 million people have benefited from using Lighting Global quality verified solar lighting products, and more than 39.5 million people have had their basic (Tier 1) lighting needs met. More than 26 million quality verified products have been sold since 2008, and in 2016 alone, more than 1.75 million tons of GHG has been avoided due to the use of quality verified products instead of kerosene. 

2019年5月15日(星期三)   17:00-19:00

华强北振华路111号中电迪富大厦中电智谷4楼咖啡吧

May 15 (Wednesday) 17:00-19:00

Coffee Bar, 4/F, CEC i-Valley, CEC Difu Building, 111, Zhenhua Road, HQB

主持人：

罗绮萍 香港创意服务创始人兼中电智谷社区主任

主讲：

惠红林 世界银行集团国际金融公司“点亮全球”项目顾问、中非智点创始人

点评：

戴瑞克 美国万用微网创始人

冯挺然 香港亚太集团商业智能策略专家

费用：免费 

语言：中英文（如有需要，现场人员会作简短翻译）

名额：50

Moderator:

LAW Yee Ping, Founder of Hong Kong Innovation Services, Community Director of CEC i-Valley

Speaker:

HUI Honglin, HUI Honglin, Consultant, Lighting Global, IFC, World Bank and Founder of China Africa Wisdom Points

Commentators

Derek COWBURN, Founder of Lumen Cache

Tim FUNG, Commercialization expert, Remy Technology

Fees: Free

Language: Chinese and English (the organizer will provide brief translation if needed)

Quota : 50