
8 月 7 日,2026 第十四届 TopDigital 创新营销盛典在上海圆满落幕,TopDigital 创新营销奖获奖结果正式揭晓。ReelForce 凭借《My Farmer Dad is Secretly an Archmage》等海外本土短剧项目,成功斩获2026 年第十四届 TopDigital 创新营销奖——出海本土化创新“年度专项奖”。这份认可背后,是 ReelForce 对海外短剧本土化营销的持续探索:当中国内容走向国际市场,内容生产只是第一步,如何让内容真正进入当地用户的文化语境、获得理解与共鸣,正在成为出海营销更重要的课题。
在颁奖盛典现场,ReelForce CEO 苏星分享了团队对于 AI 与跨文化创意的最新思考。在他看来,AI 不应该只是一个帮助内容行业降低成本、提升效率的生产工具,更应该成为跨文化创意中的“副驾驶”,帮助中国团队突破自身的文化经验和审美惯性。
以下为现场采访内容整理
人工智能,从效率工具到创意伙伴
“我们认为,AI 不是替代者,而是跨文化创意的共创者。”在苏星看来,把 AI 仅仅看作降本增效的工具,其实低估了它在全球化内容生产中的价值。降本增效当然是基础,在日常发行中,从海量海报制作、多语言投放,到营销素材的快速迭代,AI 确实正在不断压缩内容生产的时间成本——生产周期从周缩短到小时,再从小时缩短到分钟,这已经逐渐成为 AI 进入内容行业的“底线能力”。但对于真正走向全球市场的内容团队而言,效率并不是全部,“创意共创才是上限”。
尤其对于中国团队来说,出海最大的挑战往往并非制作技术,而是文化差异带来的认知盲区。面对欧美、东南亚、拉美等不同市场,创作者很容易凭借既有经验,将国内短剧熟悉的爽点、叙事套路和视觉习惯直接套用到海外市场。即便团队成员拥有多年海外学习和生活经历,个人经验能够覆盖的文化、人群和审美场景依然有限,因此很难仅凭自身经验判断不同市场真正喜欢什么。
而 AI 提供了另一种可能:基于大量本地化数据和用户反馈,AI 可以帮助团队拓展创意和视觉探索的边界,让我们看到更多基于传统经验很难想到的可能,再从中找到真正与目标用户产生共鸣的方向。
一次“意外”,AI 打开新的用户圈层
苏星在现场分享了 ReelForce 近期在海外市场的一次实践。今年 6 月,团队围绕面向欧美市场的科幻男频短剧《King of Mars: Markus's Revenge》(《火星之王》)进行推广,并结合当时 SpaceX 上市美股的相关话题热度,在 X 等海外社交平台展开传播。在前期创意阶段,团队根据过往海外市场经验,设计了一套符合剧情设定和时代审美背景的人物长相、美术风格和视觉体系,并强调人物性格与剧情冲突。
随后,团队利用 AIGC 工具进入“盲区探索模式”,批量生成不同的视觉概念。意外的是,AI 生成的方案呈现出了一种颇为冷门、带有鲜明亚文化色彩的视觉风格,甚至超出了团队此前对常规的 30—45 岁美国科技及硬核短剧用户审美偏好的判断。
最初,团队对此其实存在质疑。在美术设计和运营团队看来,这套方案明显偏离主流审美,与此前设定的目标人群画像并不完全匹配。但后续测试结果却给出了完全不同的答案:这组素材,在 CTR(点击率)和用户转化率等指标上,较传统高频爆款素材提升了近 40%—50%,同时还吸引了大量原本并非短剧核心受众的欧美 Z 世代亚文化用户。
一次原本被认为“偏离主流”的视觉尝试,反而打开了新的用户圈层,反映出 AI 开始改变全球化内容创意的工作方式。苏星对此总结道:“这就是 AI 弥补了文化盲区的价值。”
跨越文化盲区,出海进入“共创”时代
苏星认为,“创作者的想象力往往建立在自己的经验之上”。但 AI 可以处理更大规模的本地化信息,在更广泛的用户语境中寻找规律,并结合实时反馈不断筛选和迭代。因此,AI 最大化了大数据的功能,它能够让团队看到那些原本难以被经验捕捉的审美趋势、亚文化圈层和用户偏好,再通过实际投放数据验证这些判断,最终形成“意料之外,情理之中”的结果。
这也是 ReelForce 对 AI 的一个基本判断:AI 绝不是用来取代人的“冷酷的创意剪刀”,而是帮助团队跨越本土文化沟壑的“望远镜”。人的价值依然在于判断、叙事、情感和创意方向,而 AI 则可以把人的视野进一步推向更广阔的文化样本。对于品牌出海和短剧出海营销而言,这种变化尤其重要。过去,海外短剧营销更多依赖成熟的爽感套路和内容模板,但当越来越多内容进入全球市场,仅仅复制已经验证过的模式,很难持续获得新的用户增长。AI 带来的真正机会,是让小团队也能够拥有全球化的敏锐观察能力。
此次获得 TopDigital“出海本土化创新年度专项奖”,对 ReelForce 而言,既是对既有海外本土化实践的认可,也折射出全球内容营销正在发生的变化:当 AI 逐渐解决生产效率问题,下一阶段真正拉开差距的,是团队能否借助 AI 理解不同市场、进入不同文化语境,并从中找到新的创意机会。AI 的价值也正在从一项生产能力,走向一种全球化创意能力,辅助出海品牌的短剧营销从文化输出变成真正的本地共鸣。
关于 ReelForce
ReelForce 是飞书深诺集团旗下专注短剧出海的全链路服务品牌。以海外短剧为载体,通过全球化短剧出品 + 数据驱动运营 + 商业化深度赋能,助力中国品牌与内容创作者高效触达全球市场,实现内容价值与商业价值的双重突破。
ReelForce 的短剧团队目前由编审中心、全球制片与后期构成,编审中心主要负责提供本地化的剧本分析和目标人群洞察服务,匹配优质剧本方案并进行剧本的本土化转译;制片及后期成员毕业于国内外知名影视专业院校,拥有多年跨国影视制作、综艺节目制作、广告制作经验,也是国内首批短剧行业探索者。同时,公司已与全球 15 个国家和地区的本地导演及演员经纪团队进行合作,可在欧洲、北美、澳洲、日韩、东南亚等地区提供本地短剧拍摄服务。
相关阅读

