继《阿根廷劳动合规概况(上)》解析劳动关系建立、工时休假及薪酬福利等基础框架后,本文聚焦于劳动法中风险最高、挑战最大的领域——劳动合同的解除与终止。结合 2026 年《劳动现代化法》最新改革,文章将深入剖析员工辞职、协商解除、雇主单方解雇(含无因解雇的高额成本)及推定解雇等情形下的法定程序、通知义务与补偿金计算规则,为中资企业在阿根廷合规处理人员变动提供实务指引。
一、劳动合同解除
阿根廷劳动法对解除劳动合同实行严格的劳动者保护制度。依据《劳动合同法》(LCT),合同可因辞职、协商、雇主解雇、员工因雇主违约解除或期满等情形终止。2026 年《劳动现代化法》(Ley N.º 27.802)虽对部分制度进行改革,但企业仍须严格履行通知、补偿及登记义务。
1. 员工辞职(Renuncia)
员工可主动辞职,但需按法定程序通过官方电子系统或公证方式向雇主送达通知。辞职通常无需支付违约金,雇主应结清离职日前的工资、未休年假折算金及按比例计算的第 13 薪(SAC)。
2. 双方协商解除(Mutuo Acuerdo)
劳资双方可协商解除劳动关系。为降低争议风险,建议签署书面解除协议并办理法定手续。协议内容应明确解除日期、经济补偿(如有)、未结工资及福利结算等关键事项。
3. 雇主解除劳动合同
1)有正当理由解除(Despido con Justa Causa)
若员工存在严重失职、欺诈、暴力或严重违反规章制度等行为,雇主可解除合同且无需支付遣散费。但雇主必须充分举证解除理由的真实合法性,并履行通知程序,否则可能被认定为违法解除。
2)无正当理由解除(Despido sin Justa Causa)
阿根廷法律允许雇主无理由解雇,但须支付法定经济补偿。根据《劳动现代化法》,遣散费制度已调整,允许符合条件的企业建立“劳动终止补偿基金”(Fondo de Cese Laboral)作为替代机制;若未建立该基金,仍适用传统法定遣散费规定。
除遣散费外,企业通常还需支付:
- 截至离职日的工资;
- 未休年假折算工资;
- 按比例计算的第 13 薪(SAC);
- 依法应支付的代通知金(如适用);
- 其他集体劳动协议规定的补偿或福利。
4. 员工因雇主违约解除(Despido Indirecto)
若雇主存在长期拖欠工资、未缴社保或严重违反合同等违约行为,员工可主张解除合同,并有权要求按“无正当理由解雇”标准获得相应经济补偿。
5. 固定期限劳动合同终止
固定期限合同原则上于期满时终止,但须符合法律关于适用条件及期限的规定。若企业连续续签或实际用工情况不符,劳动关系可能被认定为无固定期限合同。
6. 经济性裁员
因经营困难或组织调整实施裁员时,企业除依法支付补偿外,还需遵守相关法律及集体协议。大规模裁员通常需履行法定程序,并可能涉及与工会或劳动主管部门的协商。
二、劳动争议解决
三、阿根廷外籍员工及工签合规
1. 外籍员工就业的基本法律框架
阿根廷对外国人就业实行移民身份与工作资格相结合的管理制度。外国人在阿从事有偿劳动,除符合劳动法关于关系、工资及社保的要求外,还必须具备匹配的合法移民身份。
依据《移民法》(Ley N.º 25.871)及 2025 年第 366/2025 号紧急法令,外国人身份分为永久居民、临时居民和过境居民。其中,“移民工人”(trabajador migrante)属于临时居民,居留期最长可达 3 年(可续期),允许多次出入境并拥有工作资格。中资企业应避免将“工签”简单理解为独立签证类别,而应视为在合法居留身份下的工作授权,并完成相关劳动、税务及社保登记。
2. 主要工作居留类别
(1)移民工人临时居留
这是中国籍员工被阿根廷企业正式聘用的典型路径。申请人需证明将在阿从事合法有偿工作,并提交有效护照、无犯罪记录、住所证明、合法入境证明及劳动合同等材料。
劳动合同或预合同应载明:雇主及员工身份信息、岗位内容、工作地点、工时、期限、工资标准、雇主 CUIT 及双方签字认证等。官方程序还要求提供雇主的税务登记及 RENURE 登记证明。
注:尽管移民局在线页面可能仍显示"1 年”信息,但现行法律已规定该类居留最长可达 3 年,具体应以申请时的实际适用程序及个案决定为准。
(2)专业人员及公司内部调派人员
针对技术人员、工程师、科研人员、管理人员及母公司派驻子公司的调派人员,阿根廷设有专门的临时居留程序。公司内部调派需说明境外职务、在阿工作地点、内容及派驻期限,并提交雇主 RENURE 证明。
中资企业应根据实际工作安排,区分“母公司派驻”与“本地直接雇佣”两种模式,分类办理合规手续,不宜混同处理。
3. RENURE:雇主办理外国员工手续的重要前提
RENURE(外国人申请人国家唯一登记册)是阿根廷企业为外国员工办理移民手续的前置条件。拟持续从中国派遣人员的在阿子公司或分支机构,建议在人员派驻前即完成企业层面的 RENURE 登记,以确保移民合规。
参考文献:
Argentina. (2024). Ley N.º 27.742: Ley de Bases y Puntos de Partida para la Libertad de los Argentinos.
[2] Argentina. (2025). Decreto de Necesidad y Urgencia N.º 366/2025.
[3] Argentina. (2026). Ley N.º 27.802: Ley de Modernización Laboral.
[4] Argentina. (2026). Decreto N.º 407/2026.
[5] Ministerio de Capital Humano. (n.d.). Servicio de Conciliación Laboral Obligatoria (SECLO).
[6] Dirección Nacional de Migraciones. (n.d.). Obtener una residencia temporaria como trabajador migrante.
[7] DLA Piper. (2026, March 6). Argentina's Labor Modernization Bill 27.802: Top points.
文 | 唐诗雨
审 | 刘锦怡
声明
本文仅供参考,不具任何法律效力。应以阿根廷公布的最新及有效法律法规、官方通知为准。如有疑问,可咨询相关法律专家。

