Preview: One-Hour Presentation by Foreign-related Legal Service Window
苏州市跨境电商一站式服务中心涉外法律服务窗口将于8月12日15:00-16:00举办涉外法律沙龙，主题为《对外投资新规对跨境电商企业出海的影响》。诚邀各位企业代表报名参与。
苏州市全球一小时法律服务网线下工作站
Suzhou Global One-hour Legal Service Network On-site Workstation
苏州涉外法律服务一站式窗口
Suzhou Foreign-related Legal Service One-stop Window
值班公告
Duty Announcement
为便利服务苏州企业“走出去”及外国投资者“引进来”，苏州市司法局、市律协联合工业园区相关部门，共同设立三个线下公益涉外法律咨询窗口。该窗口由苏州涉外律师轮值，是苏州市全球一小时法律服务网（www.1h-glsc.com）及涉外法律服务一站式窗口的重要组成部分。欢迎中外当事人前往现场咨询，或通过电话、邮件联系。
In order to facilitate Suzhou enterprises to "Go Global" and foreign investors to "Bring In", three on-site pro bono stations for foreign-related legal consultation have been launched. Rotated by Suzhou foreign-related lawyers, these stations serve as key components of the Suzhou Global One-Hour Legal Service Circle and the One-stop Window. On-site consultations, phone inquiries, and email communications are welcome.
值班时间
站点1、站点2：每周二下午14:30-16:30
Station 1&2：Every Tuesday, 2:30-4:30 p.m.
站点3：每周三下午13:00-17:00
Station 3：Every Wednesday, 1:00-5:00 p.m.
值班地点
站点1：苏州自贸片区法律服务中心涉外法律服务站
地址：苏州工业园区九章路69号恒泰理想创新大厦A幢1楼
电话Tel：+86-512-65007651
邮箱Email：suzlaw_ftz@163.com
Station 1: Foreign-related Legal Service Station of Suzhou Free Trade Zone Legal Service Center
Address: 1/F, Building A, Hengtai Ideal Innovation Building, No. 69 Jiuzhang Road, SIP
站点2：长三角境外投资促进中心涉外法律服务站
地址：苏州工业园区月亮湾路15号中新大厦37楼
电话Tel：+86-512-68655211
邮箱Email：suzlaw_yrdz@163.com
Station 2: Foreign-related Legal Service Station of Yangtze River Delta Overseas Investment Promotion Center
Address: 37/F, Zhongxin Building, 15 Moon Bay Road, Xietang Street, SIP
站点3：苏州跨境电商一站式服务中心
地址：苏州工业园区扬富路11号南岸新地一期3号楼二楼
电话Tel：+86-512-698859911、69885990
邮箱Email：suzlaw_ossc@163.com
Station 3: Suzhou Cross-border E-commerce One-stop Service Center
Address: 2/F, Building 3, New Land Phase I, No. 11 Yangfu Road, SIP
服务内容
值班涉外律师可提供中英文双语咨询服务，涵盖但不限于以下领域：境外投资、外商投资、跨境电商、知识产权以及企业和公民的涉外民商事法律事务。
The on-duty foreign-related lawyers provide bilingual (Chinese/English) consultations on issues including overseas investment, foreign investment, cross-border e-commerce, intellectual property, and foreign-related civil and commercial legal affairs.
值班律师
Lawyers on Duty
日期 Date |
值班律师 Lawyer on Duty |
律所名称 Law Firm |
站点 Station |
8月4日 Aug 4 |
陶宛诗 Wanshi Tao |
江苏益友天元（张家港）律师事务所 Jiangsu Yiyou Tianyuan (Zhangjiagang) Law Firm |
站点1 Station 1 |
胡佳瑶 Jiayao Hu |
上海博爱方本（常熟）律师事务所 Shanghai Fangben (Changshu) Law Firm |
站点2 Station 2 |
|
8月5日 Aug 5 |
沈农 Nong Shen （知识产权律师IP Lawyer） |
江苏久宣律师事务所 Jiangsu Jiuxuan Law Firm |
站点3 Station 3 |
8月11日 Aug 11 |
周心慈 Xinci Zhou |
江苏周瑞昌律师事务所 Jiangsu Zhouruichang Law Firm |
站点1 Station 1 |
吴婷婷 Tingting Wu |
北京观韬（苏州）律师事务所 Beijing Guantao（Suzhou）Law Firm |
站点2 Station 2 |
|
8月12日 Aug 12 |
陈芍开 Shaokai Chen |
北京大成（苏州）律师事务所 Beijing Dacheng Law Offices LLP (Suzhou) |
站点3 Station 3 |
8月18日 Aug 18 |
崔巍 Wei Cui |
北京大成（苏州）律师事务所 Beijing Dacheng Law Offices LLP (Suzhou) |
站点1 Station 1 |
张宇 Yu Zhang |
北京市京师（苏州）律师事务所 Jingsh Law Firm Suzhou office |
站点2 Station 2 |
|
8月19日 Aug 19 |
孙颖 Ying Sun |
北京德恒（苏州）律师事务所 DeHeng Law Offices (Suzhou) |
站点3 Station 3 |
8月25日 Aug 25 |
杨果 Guo Yang |
北京盈科（昆山）律师事务所 Beijing Yingke Law Firm Kunshan office |
站点1 Station 1 |
高竞嘉 Jingjia Gao |
北京盈科（昆山）律师事务所 Beijing Yingke Law Firm Kunshan office |
站点2 Station 2 |
|
8月26日 Aug 26 |
范勇 Yong Fan （知识产权律师IP Lawyer） |
南京知识（苏州）律师事务所 Nanjing Zhishi（Suzhou）law Firm |
站点3 Station 3 |
来源 | 涉外与海商海事专业委员会
