《非洲华侨周报》北京讯
8 月 10 日，博茨瓦纳—中国（北京）投资合作、传统医药与大健康合作圆桌会在京举行。博茨瓦纳代表团、中国医药保健品进出口商会及两国医药健康领域企业、投资机构和学术界代表齐聚一堂，围绕传统医药产业化、药用植物开发、科研培训、本地加工及双向投资等核心议题展开深入交流。
优势互补：共探传统医药合作新路径
中国医药保健品进出口商会党委书记孟冬平指出，传统医药在全球疾病预防与治疗领域的关注度日益提升。博茨瓦纳拥有丰富的传统医药资源与本土知识，而中国在科研体系、行业标准、产品开发及产业化方面积累了成熟经验，双方互补性强。她建议未来重点在传统医药产业化、天然资源深度开发、资本合作及专业人才培育等方面深化协作。
博茨瓦纳共和国总统特使、投资与经贸事务特别顾问、博茨瓦纳中国友好协会执行主席南庚戌表示，博茨瓦纳虽拥有多种传统药用植物，但多数资源仍停留在传统使用或原材料初级开发阶段，在科研转化、标准化建设、深加工及产品创新方面潜力巨大。
双向赋能：打造中医药进入南部非洲桥头堡
南庚戌表示
中博传统医药合作应坚持双向奔赴。一方面，博方期待与中国具备资质的科研机构及企业对接，通过技术转移、本地化加工及人才培训，提升博茨瓦纳传统医药资源附加值并带动就业；另一方面，博方愿凭借优良的营商环境和区位优势，为中国中医中药及大健康企业拓展博茨瓦纳乃至整个南部非洲市场提供坚实支撑。
针对中医药“走出去”面临的注册、标准、监管及市场认知等挑战，南庚戌提出，双方可共同探索医疗服务落地、产品合规注册、专业人员培训及产业投资等新路径，致力将博茨瓦纳打造成为中医药进军南部非洲市场的战略合作平台。
会上，博茨瓦纳投资贸易中心印度及亚洲地区主任特谢科详细解读了当地投资环境及对外国投资者的支持政策。博茨瓦纳大学预防医学与公共卫生系主任塔博博士则就该国医疗卫生现状及公共卫生需求作了专题介绍。
务实对接：推动合作从交流走向项目落地
会议期间，多位中国企业负责人就药品与生产企业注册、监管审批流程、投资程序及具体合作模式等实务问题，与博方代表进行了精准对接与交流。
"
未来将继续推动传统医药科研攻关、人员专业培训、中医药及健康产品合规准入、本地化加工、投资促进及示范项目合作，促使中博传统医药与大健康合作由理念交流逐步转化为具体项目落地，为中医中药进一步开拓非洲市场创造有利条件。
"
END
免责声明
以上新闻内容可能援引或引述自相关媒体，不代表本报观点或立场。若有任何异议或争议，请直接联系原出处媒体进行处理。本报不承担因引用内容引起的任何法律责任。
责编 | 张月