对于从事中阿贸易或计划前往阿尔及利亚投资的企业和个人而言，文书认证环节即将迎来一次革命性的简化。
阿尔及利亚外交部已正式宣布，自2026年7月9日起，《取消外国公文书认证要求的公约》（即海牙认证公约）将正式对该国生效。这意味着流传已久的“阿尔及利亚将取消双认证”的消息终于落地成为现实。
01
在此之前，送往阿尔及利亚使用的公文，必须经过繁琐的 “双认证” 流程：先由中国外交部进行认证，再送往阿尔及利亚驻华使馆进行领事认证。这一过程环节多、耗时长，通常需要数周甚至数月。
从2026年7月9日起，这一流程将成为历史。
届时，只需办理一份附加证明书即可完成全部认证手续。新流程简化为两个步骤：
1.在国内公证处或贸促会办理公证或商事证明。
2.直接向中国外交部申请办理附加证明书。
是的，不再需要经过阿尔及利亚驻华使馆的认证环节了。
02
这项改革带来的效率提升是革命性的。
根据外贸行业分析，在阿尔及利亚实施海牙认证后，整体认证周期有望从原来的数周大幅缩短至3-5个工作日。对于需要频繁进行跨国文书流转的企业而言，这意味着显著的时间成本节约和资金周转效率的提升。
03
利比亚的石油产量在过去十年间经历了剧烈的过山车。2011年卡扎菲政权倒台后，该国陷入长期的内战和分裂状态，石油设施频繁遭到封锁和袭击，产量一度跌至每日数十万桶的低谷。
2013年，利比亚产量曾短暂恢复至约140万桶/日的水平，但随后又因政治动荡多次中断。此次达到148万桶/日，标志着利比亚首次在十多年后重新触及这一产量区间。
国家石油公司在恢复产量方面采取了多管齐下的策略：一方面修复和维护现有的油田和管道基础设施，另一方面通过重启勘探招标吸引新的国际资本和技术，同时在与东部政府的关系协调上也取得了阶段性进展。
04
根据阿尔及利亚外交部的公告，这项新措施适用于多个政府部门签发的公共文件。在实际商业应用中，这意味着以下文件都将享受到新规带来的便利：
05
阿尔及利亚方面已为此搭建了便捷的申请渠道：
线上办理：自7月9日起，可通过阿尔及利亚专门设立的国家电子平台申请，网址为 apostille.gov.dz。
线下办理：也可直接前往各主管部门授权的相关服务机构办理。
06
虽然新规即将实施，但在过渡期仍需注意区分办理时间节点：
7月9日之前：送往阿尔及利亚的文件仍需按旧制办理双认证。
7月9日及之后：只需办理附加证明书即可。
如果您的文件不急用，且预计使用时间在7月9日之后，建议等到新规生效后再办理海牙认证，以节省大量时间和成本。
阿尔及利亚正式加入海牙公约，取消“双认证”要求，是中国与阿尔及利亚深化经贸合作的重要一步。对于正在或计划开拓阿尔及利亚市场的企业和个人来说，这无疑是一个重大利好。文书流转效率的提升，将让中阿之间的商贸往来更加顺畅高效。
免责声明：本文章仅代表作者个人观点，与出海壹路通无关。其原创性及文中陈述文字和内容未经壹路通证实，对本文及其中全部或者部分内容的真实性、完整性、及时性出海壹路通不作任何保证或者承诺，请读者仅做参考，并请自行核实相关内容。
