Selling Fake Coffee, Real Consequences: Foreigner Jailed and Deported

来源：OT-Team(G)、河口县市场监管局

案件综述：越南籍女子因售假获刑并驱逐出境

案情详情与判决结果

被告人阮氏（Nguyen）系越南籍人员，利用跨境往来便利，通过非正规渠道低价购入假冒 G7 咖啡，并在边境市场加价销售牟利。法院审理认为，其行为不仅侵犯了知识产权、损害消费者合法权益，更扰乱了边境市场秩序，增加了跨境违法犯罪风险。

最终，阮氏因犯销售假冒注册商标的商品罪，被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币 5000 元，刑满后将被驱逐出境。

法律警示与合规提醒

境外身份非“护身符”

本案警示所有从事边境贸易的商家及个人：在中国境内开展商业活动必须严格遵守中国法律。知识产权保护不分国籍与地域，销售假冒商品绝非仅罚款了事，情节严重者将承担刑事责任。

被告人曾误以为“售卖廉价咖啡并非大事”，却为此付出失去一年人身自由、遭受经济处罚并被驱逐出境的沉重代价。

消费提示与法律依据

监管部门提醒广大消费者，务必通过正规渠道购买商品，切勿因贪图低价而受骗。边境贸易并非“法外之地”，合法经营才是长久之道。

依据《中华人民共和国刑法》第二百一十四条，明知是假冒注册商标的商品而销售，违法所得数额较大或有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；违法所得数额巨大或有其他特别严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。