超律志正式推出“公司英语每日一练”课程。本期聚焦高实用性的公司法专题，以美国公司法为范本，深入解析核心知识点，对比中美法律差异，并详解翻译技巧。
为何要深入学习公司法？作为商事交易中最关键的法律领域，公司法贯穿诉讼与非诉业务（如资本市场、跨境投资）始终。掌握公司法，是法律人处理涉外商事业务的必备技能。
美国汇聚了众多世界 500 强及上市公司。研习美国公司法，有助于法律从业者深化涉外业务的核心专业知识，提升职场竞争力。
为什么选择超律志学习法律英语？
1. 专业定位：专注法律英语与涉外法律领域，以垂直深耕确保专业度。
2. 品牌影响力：《奇葩说》第五季官方法律合作方，全网粉丝超 50 万；“法律英语每日一练”累计参与人数超 4 万。
3. 师资团队：团队成员兼具法律背景与英语专八以上资质，为课程质量提供坚实保障。
主要团队简介
Mack（律志先生）：超律志创始人，法律英语每日一练首创者，“法律英语翻译三步法”提出者，累计授课学员超 2 万人。
Angelo：口语讲师，大连外国语大学本科，爱尔兰都柏林大学硕士，发音标准，深受学员喜爱。
Vito：口语讲师，《人鬼情未了》剧组翻译，雅思 8 分，获全国大学生英语演讲比赛特等奖及外研社辩论赛最佳辩手。
Miya：口语讲师，英国谢菲尔德大学跨文化交流硕士，美国纽约州立大学交换生，专八、雅思 8 分，拥有 10 年英语教育及多年双语主持翻译经验。
Sharon：资深翻译讲师，专四专八，拥有丰富的法律文本翻译经验，累计翻译数十万字。。
1. 有意系统学习法律英语（公司英语）的学员；
2. 2026 年计划充实自我、提升法律英语水平的在校法学生；
3. 处于求职期或初入职场，旨在提升竞争力的法律人；
5. 专注于美国公司法及涉外诉讼/非诉业务的法律专业人士。
打卡特点
1. 内容实战：涵盖“英译汉”与“汉译英”（侧重英译汉），聚焦高使用率的公司法专题；
2. 音频助学：提供专业英语音频，兼顾法律知识学习与发音训练；
3. 灵活高效：30 天学习周期，利用碎片化时间即可完成，不影响法考、考研及日常工作。
打卡模块
1. 原文音频
2. 翻译原文
3. 参考译文
提供精心打磨的参考译文，便于直观对比，明确提升方向。
4. 老师解析
5. 句子结构简化
6. 词组短语
7. 重点词汇
详解重点词汇的中英文释义、搭配、例句、同根词及近义词辨析，实现举一反三。
8. 翻译点拨
9. 背景知识扩充
深入解析美国公司法知识点，对比中美立法差异，构建系统性知识框架。
打卡收获
1. 通过对比练习，精准识别自身翻译差距并针对性改进；
2. 掌握 200+ 公司法核心词汇、词组及同根词；
每日一练
采用“图文 + 音频”形式（纯音频无视频讲解），通过超律志专用小程序进行打卡。
版权说明：课程内容、音频及文字资料版权归超律志所有，严禁对外分享传播。违者将取消学习资格、列入黑名单并保留追究法律责任的权利。
24 小时内均可打卡。纯打卡耗时短，若含深度阅读约需 30-60 分钟。课程内容保存 365 天，支持随时回看，无需担心过期。
学员疑问统一通过幕布文档更新，问题与解答清晰归档，避免群聊信息遗漏。
注意：答疑非实时响应。为确保准确性，答疑时间为工作日 9 小时内，晚间休息时段暂不回复。
往期课程答疑整理资料高达 30 余页，超律志高度重视学员反馈，课程学习任何问题，我们必有回应。
活动奖励
一、全勤奖励：坚持打卡满 30 天（可补卡 5 次），可获得：
二、优秀学员奖：评选若干名优秀学员（标准详见群通知），免费获赠超律志周边帆布袋、独家编写《LEC 专业术语应试手册》或涉外实务课程 50 元优惠券（三选一；实物包邮，优惠券可叠加）。
学习时间、费用以及报名通道
学习时间：7 月 30 日 -8 月 28 日（共 30 天）
特别说明：请仔细阅读上述项目安排，确认认可“公司英语每日一练”模式后再行报名。一旦报名，即视为同意相关安排。
