大数跨境

文娱出海,正在从“内容输出”迈向“全球化能力竞争”

文娱出海,正在从“内容输出”迈向“全球化能力竞争” CEGA出海会客厅
2026-07-27
8

近年来,中国企业全球化进入新的发展阶段。从新能源汽车、智能制造,到数字科技、消费品牌,中国企业正在经历从“产品出海”到“品牌出海”、从“产业链出海”到“生态出海”的深层转型。


与此同时,中国文化产业也迎来了全球化发展的新机遇。网络文学、微短剧、游戏、潮玩、影视IP等文化产品,正在成为中国企业连接全球消费者的重要窗口。越来越多具有中国文化特色的内容和品牌,正在进入欧美、东南亚中东拉美等国际市场。



然而,文化出海并不是简单地将国内成功经验复制到海外。不同国家和地区在法律制度、文化环境、消费习惯、商业模式和平台规则等方面存在巨大差异。企业要真正实现全球化发展,不仅需要优质内容和创新能力,更需要对海外市场的深度理解,以及知识产权保护、合规运营、本地化管理等综合能力。


7月26日,中国出海企业协作联盟(CEGA)跨境法律与合规委员会主任、著名版权律师王军在厦门举办的全国律协知产委涉外法律论坛发表专题演讲,为中国文化企业全球化发展提供了法律与战略视角。



王军律师指出:“出海不是简单地把国内内容翻译一下、搬到海外,而是一场关于市场认知、商业模式、法律规则和全球化能力的综合竞争。”


01

全球化时代,

企业与专业机构都需要穿越周期的能力


王军律师在分享中首先提出了一个关于长期主义的问题:企业和服务机构如何穿越周期?


他以欧洲百年律所的发展为例指出,一批国际领先律所经历了数百年的经济周期、产业变革和全球化浪潮,依然保持行业影响力。


这些机构能够长期发展的原因,不仅在于专业能力,更在于其持续理解客户需求、适应时代变化和参与全球经济发展的能力。


对于今天的中国企业而言,全球化同样是一场长期竞争。中国企业走向世界,需要的不只是海外销售渠道,更需要熟悉国际规则、理解当地市场、能够解决复杂跨境问题的专业伙伴。


王军律师认为,服务中国企业全球化发展,正在成为专业服务领域的重要方向。但真正有效的出海服务,不能停留在传统法律事务层面,而应深入企业战略、商业模式和全球运营体系,帮助企业在进入海外市场之前,就做好风险识别和能力建设。


02

中国文化出海“新四样”:

全球市场正在重新认识中国内容


谈到中国文化出海趋势,王军律师提出,当前中国文化产业正在形成新的“出海四样”:网络文学、文创衍生品、微短剧和游戏。这些领域正在成为中国文化走向世界的重要突破口。


网络文学:从中国故事到全球阅读生态


网络文学是中国文化出海较早实现规模化发展的领域。


经过多年发展,中国网络文学已经形成成熟的创作体系、平台体系和商业模式。越来越多中国原创故事通过翻译、本地运营和海外平台进入全球市场。


但随着市场扩大,海外版权管理、授权模式、内容本地化等问题也逐渐凸显。


未来,中国网文出海需要从单纯输出内容,进一步走向建设全球内容生态。


文创衍生品:中国原创IP进入全球消费市场


近年来,中国原创IP与消费产业结合速度不断加快。以潮玩、动漫、影视衍生品为代表的新消费领域,正在成为文化出海的重要载体。


王军律师指出,一个成功IP的价值,不仅体现在作品本身,更体现在围绕IP形成的商业生态,包括角色形象、品牌授权、商品开发和全球运营。


但与此同时,IP影响力越大,面临的侵权风险也越高。海外市场中的盗版产品、仿冒商品、未经授权销售等问题,需要企业提前布局,建立完整的知识产权保护体系。


微短剧:高速增长背后的合规挑战


近年来,微短剧成为中国内容出海的新增长点。中国企业在内容生产效率、商业模式创新和用户运营方面形成了一定优势。但王军律师提醒,微短剧也是当前海外版权风险较为突出的领域之一。


一些热门作品在国内上线后,很快可能出现AI翻制、AI换脸、剧情搬运和未经授权传播等问题。因此,企业需要从制作、发行到海外运营全过程建立版权保护机制。


游戏:中国企业全球竞争的重要赛道


中国游戏企业已经成为全球游戏市场的重要参与者。但游戏出海长期面临私服运营、盗版传播、黑灰产业链以及数据合规等挑战。


企业不仅需要打造优秀产品,也需要建立适应全球市场的运营和合规能力。


03

业出海第一步,

不是签合同,而是理解市场


王军律师强调,企业出海法律服务的起点,不应该只是“法律需求”,而应该是“战略选择”。


企业首先需要回答三个问题:


第一,为什么出海?

企业需要明确海外市场对于自身发展的战略价值,而不是盲目进入。


第二,进入哪个市场?

不同区域的发展阶段、消费能力、文化环境和监管体系存在巨大差异。


第三,如何适应当地市场?

企业需要综合考虑产品定位、商业模式、渠道选择、用户习惯以及本地合作资源。


王军律师表示,同一种内容进入不同市场,可能面临完全不同的监管要求。


在欧美市场,企业需要关注隐私保护、内容分级和未成年人保护;在部分东南亚国家,需要关注宗教、文化和社会规范;在中东市场,则需要充分理解当地文化传统和内容监管要求。


如果企业不能提前理解这些差异,后期调整成本往往更高。


04

从产品上线到长期运营:

建立全球合规体系


文化企业出海不是一次交易,而是一套长期运营体系。王军律师认为,中国文娱企业需要建立覆盖全球经营全过程的合规能力。



首先,要做好市场准入和海外架构设计。企业需要根据目标市场特点,合理规划海外运营主体、内容授权主体、制作发行主体之间的关系,同时考虑税务安排、资金流转和风险隔离。


其次,要建立知识产权全体系保护。王军律师特别强调:“IP出海的关键,不只是授权出去,更要保护得住。”


他以《哪吒2》为例指出,一个成功文化IP的全球化运营,不仅需要保护影片版权,还需要围绕剧本、角色形象、商标、商品化权和衍生开发权建立完整保护体系。

未来,中国企业之间的竞争,很大程度上也是全球IP运营能力的竞争。


此外,企业还需要重视数据安全与隐私保护。数字内容企业高度依赖用户数据,进入海外市场时,需要关注欧盟GDPR、美国隐私保护规则以及不同国家的数据跨境传输要求,建立符合当地法律要求的数据治理体系。


与此同时,企业还必须理解海外平台规则。无论是App Store、Google Play,还是YouTube、TikTok等全球平台,都拥有复杂的平台政策和审核机制。


企业需要提前设计产品上线、内容审核、用户投诉处理和风险应对机制,避免因合规问题影响商业运营。


05

AI时代,

文化出海进入版权保护新阶段


人工智能正在重塑内容生产方式,也带来了新的版权挑战。王军律师指出,未来企业面对的不只是传统盗版问题,还包括AI翻制、AI换脸、生成式内容侵权以及训练数据版权争议等新型问题。

与此同时,海外侵权行为正在呈现更加隐蔽、专业化和产业化的特点。部分盗版平台通过境外服务器、支付渠道和运营主体组合,形成跨境传播链条,增加了企业维权难度。

面对新的挑战,中国企业需要从过去“发现侵权后再维权”的被动模式,转向主动构建全球版权保护体系。


企业既要借助技术工具提升侵权内容发现和取证能力,也要熟悉海外平台治理规则,通过投诉、下架等机制快速处理侵权内容;同时,还应加强与海外律师、行业组织和专业机构的协作,根据具体情况综合运用司法诉讼、国际仲裁、商业谈判等方式,最大程度维护自身知识产权价值。


只有建立覆盖事前预防、事中处置和事后维权的完整体系,企业才能真正实现文化资产的全球化运营。


06

培养全球化能力,

中国企业需要专业生态支持


王军律师认为,中国企业全球化发展,需要的不只是单一法律服务,而是一套包括市场研究、战略咨询、法律合规、投资融资、人才建设和本地化运营在内的综合支持体系。


未来,服务中国企业出海的专业机构,需要更加深入理解产业逻辑,成为企业全球化发展的长期伙伴。他说:“谁真正理解客户的全球化需求,谁就能够成为企业出海过程中的重要伙伴。”


作为服务中国企业全球化发展的国际合作平台,中国出海企业协作联盟(CEGA)持续建设全球化服务生态,推动产业、资本、专业机构和国际资源协同合作。


CEGA跨境法律与合规委员会将进一步发挥专业优势,帮助中国企业建立国际化治理体系,提升全球经营能力,为中国企业高质量出海提供专业支持。


未来,中国企业全球竞争,不只是产品竞争,也是规则理解能力、组织能力和全球生态整合能力的竞争。


正如王军律师所言:“出海是一场长期主义的竞争。只有心存敬畏,如履薄冰,才能真正走向世界。”



王军简介

中国出海企业协作联盟(CEGA)跨境法律与合规委员会主任,北京韬安律师事务所首席合伙人、中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)、美国仲裁协会(AAA)仲裁员,国际保护知识产权协会(AIPPI)中国分会版权专业委员会主席。长期专注知识产权、文化娱乐、数字经济及跨境法律服务领域,为中国企业全球化发展提供法律战略支持。




【声明】内容源于网络
0
0
CEGA出海会客厅
1234
内容 70
粉丝 0
CEGA出海会客厅 1234
总阅读3.8k
粉丝0
内容70