APSC丨国际贸易采购需求清单（2026.7.28）

Project 01 Construction, Operation and Maintenance Project of New Salones National Hospital, France

1. 招标编码：APSC20260727001

Tender Code: APSC20260727001

2. 完整项目名称：整体性能市场与萨洛奈斯国家新医院的建设施工、运营和维护项目

Full Project Name: Construction, Operation and Maintenance of the New National Hospital of Salones

3. 采购内容：萨洛奈斯国家新建医院施工建设、后期运营、全周期维护服务

Procurement Content: Construction of Salones New National Hospital, follow-up operation and full-life-cycle maintenance services

4. 项目简述

法国公开招标医院建运维一体化项目，支持联合体、分包商参与，所有合作方均要提交完整财务与技术履约资料。投标全程资料保密，受欧盟法规约束，出现纠纷由马赛行政法院管辖。

This is an integrated public tender for hospital construction, operation and maintenance launched by France. Consortiums and subcontractors are allowed to participate, and all cooperating parties need to submit complete financial and technical performance documents. All tender materials and bidders’ commercial information are kept confidential throughout the whole process in accordance with EU regulations. Disputes shall be under the jurisdiction of Marseille Administrative Court.

5. 技术要求

（1）业绩证明：可提供近五年同类完工工程验收文件；服务类项目提供甲方确认单或企业自主声明；完工超过五年的业绩同样认可，详细规则参考文件 7.2 条款；

（2）人员资料：提供近三年年均员工总数、管理层人数；必须写明项目现场负责人姓名及专业资质；管理层、项目负责人可提交学历、资质材料，境外资质证书与国内证书效力等同；

（3）联合体所有成员、分包商、合作供应商均需要完整提交全部财务、技术履约资料。

Technical Requirements

(1) Performance certification: Accept acceptance certificates of similar completed projects in the latest five years; for service projects, acceptance confirmation issued by the buyer or enterprise self-declaration is acceptable. Projects completed more than five years ago are also recognized. Refer to Clause 7.2 for detailed rules.

(2) Personnel materials: Provide the average total number of employees and management personnel in the past three years. The name and professional qualification of the on-site project manager must be listed. Educational background and qualification certificates of management staff and project managers can be submitted; overseas qualification certificates have equal validity as domestic certificates.

(3) All consortium members, subcontractors and cooperative suppliers shall submit complete financial and technical performance documents.

6. 流程规则

（1）只接受线上电子投标，拒收纸质投标文件；

（2）招标资格阶段不安排现场踏勘；全部文件必须使用法语编制，报价币种为欧元；

（3）招标资料、投标人商业信息全程保密，遵守欧盟 RGPD 数据保护法规；

（4）法律纠纷管辖法院为马赛行政法院。

Process Rules

(1) Only online electronic bids are accepted; paper bids will be rejected.

(2) No site visit will be organized during the qualification phase. All documents must be prepared in French with quotations denominated in Euro.

(3) Tender documents and bidders’ commercial information shall be kept confidential all the time and comply with EU RGPD data protection regulations.

(4) Marseille Administrative Court shall have jurisdiction over all legal disputes.

7. 目标国家：法国

Target Country: France

8. 投标截止日期：2026 年 09 月 11 日

Bid Closing Date: September 11, 2026

9. 总预算金额：11120000 欧元

Total Budget: EUR 11,120,000

Project 02 New NPWS Visitor Park Center Construction Project, Burren National Park, Ireland

1. 招标编码：APSC20260727002

Tender Code: APSC20260727002

2. 完整项目名称：布伦国家公园 NPWS 游客公园中心新建项目

Full Project Name: Construction of a New NPWS Visitor Park Center in Burren National Park

3. 采购内容：游客公园中心全流程工程咨询设计，覆盖场地勘察、规划建筑、结构机电、景观交通全套设计，服务周期从建筑拆除直至竣工移交。

Procurement Content: Full-process engineering consulting and design services for the visitor park center, covering site investigation, architectural planning, structure, electromechanics, landscape and transportation design, with service ranging from building demolition to final completion and handover.

4. 项目简述

爱尔兰生态公园设计招标，要求组建建筑师牵头、工程师配合的专业设计团队，所有投标文件格式、语言、提交渠道有严格限制，文件大小存在上限，修改文件需要全套重新上传。

This tender for ecological park design is issued by Ireland. Bidders must form a professional design team led by architects and supported by engineers. There are strict restrictions on the format, language and submission channel of bidding documents, as well as file size limits. All documents need to be fully re-uploaded for any revision.

5. 技术要求

（1）必须完成完整场地踏勘，勘察原有建筑、围墙、地形、市政管线、周边环境、巴伦保护区生态地貌，出具勘察报告，未踏勘不能作为后续设计变更免责依据；

（2）出具整体规划、建筑、结构、机电、景观、交通六大板块全套图纸；建筑包含单层游客接待建筑、三层行政办公楼；配套人车分流、无障碍设施，所有设计符合巴伦国家公园生态保护要求；

（3）路面、停车场结构需要做承载力验算，给排水、强弱电、消防安防等机电系统图纸完整齐全。

Technical Requirements

(1) A comprehensive site survey must be completed to inspect original buildings, boundary walls, terrain, municipal pipelines, surrounding environment and ecological landforms of Burren Reserve, with a formal survey report submitted. Failure to conduct site survey cannot be used as exemption for subsequent design adjustments.

(2) Complete drawings covering six major sectors including master planning, architecture, structure, electromechanics, landscape and transportation are required. The buildings consist of a single-story visitor reception building and a three-story administrative office building. Pedestrian-vehicle separation and accessibility facilities are equipped, and all designs meet the ecological protection requirements of Burren National Park.

(3) Bearing capacity verification shall be carried out for road and parking lot structures. Complete construction drawings of water supply & drainage, strong/weak electricity, fire protection and security systems are required.

6. 流程规则

（1）全部投标文件仅限英文，统一为 PDF 格式，文件不可损坏、加密；私自修改招标文件原文直接作废标处理；

（2）仅爱尔兰官方电子投标柜接收文件，邮件、快递、现场纸质文件一律拒收；

（3）单个文件最大 250MB，整套文件总容量不得超过 2GB；

（4）文件上传后点击【提交】才算投标成功；截止时间系统自动锁定，截止前修改文件必须全套重新上传，无法单独替换单页。

Process Rules

(1) All bidding documents must be in English PDF format without damage or encryption. Unauthorized revision of original tender documents will result in bid rejection.

(2) Documents are only accepted via Ireland official electronic bidding cabinet. Submissions by email, courier and hard copy are all rejected.

(3) Maximum size of a single file: 250MB; total capacity of all documents shall not exceed 2GB.

(4) A bid is valid only after clicking Submit after uploading. The system will be locked automatically upon deadline. Full re-upload of all files is required for revision before deadline; single-page replacement is unavailable.

7. 目标国家：爱尔兰

Target Country: Ireland

8. 投标截止日期：2026 年 08 月 21 日

Bid Closing Date: August 21, 2026

9. 总预算金额：16619950 欧元

Total Budget: EUR 16,619,950

Project 03 Procurement of Clinical Display Equipment and Model 3203 Processor Supporting Memorandum No.103, Chile

1. 招标编码：APSC20260727003

Tender Code: APSC20260727003

2. 完整项目名称：临床展示设备及 103 号备忘录配套 3203 型处理器采购项目

Full Project Name: Procurement of Clinical Display Equipment and Model 3203 Processor Supporting Memorandum No.103

3. 采购内容：医用立式药品冷藏柜、3203 型处理器供货，包含上门安装调试、人员培训、售后维保服务，货物运送至阿里卡指定仓库。

Procurement Content: Supply of vertical medical pharmaceutical refrigerators and Model 3203 processor, including on-site installation, commissioning, personnel training and after-sales maintenance. Goods shall be delivered to the designated warehouse in Arica.

4. 项目简述

智利市政医疗设备采购，所有技术参数、标书语言、报价币种为硬性门槛，任意条款不满足直接废标；报价为固定全包价，甲方无额外付费。

This is a municipal medical equipment procurement tender of Chile. Technical parameters, document language and quotation currency are mandatory thresholds. Failure to meet any clause will cause bid invalidation. The quotation is a fixed all-in price with no additional payment from the buyer.

5. 技术要求

（1）医用冷藏柜温控区间 2℃~8℃，温度精度 0.1℃；适配智利 220V 50/60Hz 电网；配备数显屏、备用电池、循环风道、双层防凝露钢化玻璃门；支持 USB / 无线温度导出，具备 LED 照明、多场景声光报警、自动除霜功能，设备为全新原厂未拆封；

（2）必须用于热敏药品存储；供应商免费上门安装调试、培训操作人员，交付完整操作手册；原厂质保不少于 12 个月，智利本地配有售后维修网点；提供西班牙语原厂说明书、ISO9001 认证；设备可完成 IQ/OQ/PQ 全套热验证；

（3）投标需要附带原厂样本、资质证书、参数对照表证明设备达标。

Technical Requirements

(1) The medical refrigerator has a temperature control range of 2℃~8℃ with temperature accuracy of 0.1℃, compatible with Chile’s 220V 50/60Hz power grid. It is equipped with digital display, backup battery, circulating air duct and double anti-condensation tempered glass door. It supports USB/wireless temperature export, LED lighting, multi-scenario audible & visual alarm and automatic defrost. The equipment shall be brand-new, original and unopened.

(2) The equipment must be used for temperature-sensitive medicine storage. The supplier provides free on-site installation, commissioning and operator training with complete operation manuals. The original manufacturer warranty is no less than 12 months, with local after-sales service outlets in Chile. Spanish manufacturer manual and ISO9001 certificate shall be provided. The equipment can complete full IQ/OQ/PQ thermal verification.

(3) Manufacturer brochures, qualification certificates and parameter comparison sheets shall be attached in the bid to prove compliance.

6. 流程规则

（1）投标文件为西班牙语电子版，在截止日期前上传公共采购平台；

（2）投标人经营范围需要匹配医用冷藏设备，招标方会核验经营范围；

（3）分项填报不含税单价，平台线上报价优先级高于附件报价；

（4）仅限智利比索不含税报价，报价包含货物、运输、人工、税费、风险全部成本；非西班牙语、非智利比索报价直接判定无效；

（5）缺失任意硬性技术资料直接投标作废。

Process Rules

(1) Electronic bidding documents in Spanish shall be uploaded to the public procurement platform before the closing date.

(2) The bidder’s business scope shall cover medical refrigeration equipment; the tendering party will verify the business scope.

(3) Tax-exclusive unit prices shall be listed item by item. Quotations filled in the online platform prevail over attachments.

(4) Only tax-exclusive quotations denominated in Chilean Peso are accepted, covering goods, transportation, labor, taxes and all risk costs. Bids not in Spanish or Chilean Peso are deemed invalid.

(5) Missing any mandatory technical document will directly invalidate the bid.

7. 目标国家：智利

Target Country: Chile

8. 投标截止日期：2026 年 07 月 30 日

Bid Closing Date: July 30, 2026

9. 总预算金额：11602500 美元

Total Budget: USD 11,602,500

Project 04 Phase III Road Reconstruction Project of Hřebeč Town, Czech Republic 

(III/0066, III/00711, III/00716)

1. 招标编码：APSC20260727004

Tender Code: APSC20260727004

2. 完整项目名称：捷克 Hřebeč镇道路重建三期项目（III/0066、III/00711、III/00716）

Full Project Name: Phase III Road Reconstruction Project of Hřebeč Town, Czech Republic (III/0066, III/00711, III/00716)

3. 采购内容：三段道路翻新、格宾挡墙、雨水管网改造、水电通信管线迁改、人行道新建、公共照明升级；配套管线测绘、考古勘察、噪声管控、临时道路复原等施工保障工程。

Procurement Content: Renovation of three road sections, gabion retaining wall construction, rainwater pipeline upgrading, relocation of water, power and communication pipelines, new sidewalk construction and public lighting renovation. Supporting guarantee works include pipeline mapping, archaeological survey, noise control and temporary road restoration.

4. 项目简述

捷克乡镇道路改造工程，施工前置要求考古勘察与地下管线精准定位，全过程测绘降噪管控；标书为捷克语线上提交，网络超时、故障风险由投标人自行承担。

This is a township road reconstruction project in Czech Republic. Pre-construction archaeological survey and accurate underground pipeline positioning are mandatory, with full-process mapping and noise control required. Bidding documents shall be submitted online in Czech. Bidders shall bear all risks of network timeout and failure.

5. 技术要求

（1）原有旧路面铣刨后分层摊铺沥青，修整路肩、修复破损路缘石，设置路面横坡保障雨水排放；

（2）边坡采用格宾加筋挡墙，地基夯实，满足水土保持、路基防坍塌荷载要求；

（3）翻新、新建雨水管网、边沟、雨水口，保障排水顺畅，避免路面积水开裂；

（4）水电、通信管线迁改需要提前取得产权单位协议，施工做好管线防护，完工交付管线竣工测绘图；

（5）开工前测绘全部地下管线；施工区域先行考古探测，发现遗存立即停工上报；全程测绘、噪声管控；施工临时便道完工后恢复原有路面。

Technical Requirements

(1) The original old pavement shall be milled, with asphalt paved in layers. Road shoulders and damaged curbs shall be repaired, and pavement cross slopes shall be constructed for rapid rainwater drainage.

(2) Gabion reinforced retaining walls are adopted for slopes with compacted foundation to meet load requirements of soil and water conservation and subgrade anti-collapse.

(3) Rainwater pipelines, side ditches and catch basins shall be renovated or newly built to ensure smooth drainage and prevent pavement ponding and cracking.

(4) Prior agreements with property owners are required for relocation of water, power and communication pipelines. Pipelines shall be well protected during construction, and as-built pipeline survey drawings shall be submitted upon completion.

(5) All underground pipelines shall be surveyed before construction. Archaeological detection shall be carried out in advance on construction areas; construction shall be suspended and reported once cultural relics are found. Full-process mapping and noise control are required. Temporary access roads shall be restored to original pavement after construction.

6. 流程规则

（1）投标人必须提前注册平台供应商账号；单份文件上限 50MB，文件份数无限制；

（2）标书使用捷克语，外文证书附带翻译件；文件由平台自动加密，采购方不提供加密证书；

（3）仅线上递交有效，网络故障、超时造成投标失败，责任由投标人承担。

Process Rules

(1) Bidders shall register supplier accounts on the platform in advance. Single document size limit: 50MB; no limit on document quantity.

(2) Bidding documents shall be written in Czech; foreign-language certificates must be attached with translations. Documents are encrypted automatically by the platform, and the purchaser will not provide encryption certificates.

(3) Only online submission is valid. Bidders are responsible for bid failure caused by network failure or timeout.

7. 目标国家：捷克共和国

Target Country: Czech Republic

8. 投标截止日期：2026 年 08 月 04 日

Bid Closing Date: August 4, 2026

9. 总预算金额：73799533 捷克克朗

Total Budget: CZK 73,799,533

Project 05 Turnkey Upgrade Project for 12 Trains of I-Series Metro in Greece (Including Spare Parts)

1. 招标编码：APSC20260727005

Tender Code: APSC20260727005

2. 完整项目名称：12 列编组列车升级改造交钥匙工程，总计 72 节车厢，含备件配套项目

Full Project Name: Turnkey Upgrade Project for 12 Trains composed of I-Series Carriages (72 carriages in total) with supporting spare parts

3. 采购内容：72 节地铁车厢整体改造、空调系统加装、整车全项检测、维保专用设备供货、分批次备件交付、运维人员培训；分为 A 包改造施工、B 包备件供货。改造完成后车辆设计使用年限 25 年。

Procurement Content: Overall renovation of 72 metro carriages, air conditioning system installation, full vehicle inspection, supply of special maintenance equipment, phased delivery of spare parts and training for operation & maintenance staff, divided into Package A (renovation works) and Package B (spare parts supply). The renovated vehicles have a designed service life of 25 years.

4. 项目简述

希腊欧盟公开轨道交通招标，总价包干评标，不接受变更方案；允许联合体投标，分包商资质需要提前报备；所有改造符合欧盟及希腊本地轨道安全规范。

This is an EU public rail transit tender launched by Greece evaluated based on optimal total price. Alternative schemes and phased delivery are not accepted. Consortium bidding is allowed, and subcontractor qualifications must be reported in advance. All renovation works comply with EU and local Greek rail safety codes.

5. 技术要求

（1）交付全套改造深化图纸、空调机电图纸、线路施工图、系统负荷验算、竣工图纸、运维手册、备件目录；

（2）车体加固、空调机组安装、线路重新布设，完成静态通电、动态载客试运行、高低温、故障模拟全项测试；

（3）配套交付维修工装、故障诊断设备、仿真测试台，适配 750V 直流地铁，附带原厂校准证书；

（4）整车质保 3 年，质保期内改造系统免费维修换件；交付常备耗材、3 年全套替换备件及备件安装指导文件；

（5）交付中英双语运维手册、验收文件、加密电子图纸；分阶段开展运维、检修、调度人员理论 + 实操培训；

（6）满足欧盟轨道交通、希腊本地运营标准，电气部件防火阻燃达标；改造能耗更低，提供能耗报告；全部设备材料具备原厂合规认证。

Technical Requirements

(1) Submit complete detailed renovation drawings, air-conditioning mechanical & electrical drawings, wiring construction drawings, system load calculation reports, as-built drawings, operation manuals and spare parts catalogs.

(2) Complete vehicle body reinforcement, air conditioner installation and wiring rearrangement. Pass full tests including static power-on test, dynamic passenger-carrying trial operation, high-low temperature test and fault simulation test.

(3) Provide maintenance tools, fault diagnosis equipment and simulation test benches compatible with 750V DC metro with original manufacturer calibration certificates.

(4) The whole vehicle enjoys a 3-year warranty with free repair and replacement of renovated systems within the warranty period. Daily consumables, 3-year full replacement spare parts and spare part installation guides shall be delivered.

(5) Provide Chinese-English bilingual operation manuals, acceptance documents and encrypted electronic drawings. Provide phased theoretical and practical training for operation, maintenance and dispatching staff.

(6) All works comply with EU rail transit standards and Greek local operation specifications. Electrical components meet fire resistance standards. Energy consumption after renovation is reduced with energy consumption report submitted. All equipment and materials have original compliance certificates.

6. 流程规则

（1）欧盟公开电子招标，采用总价最优评标，总报价不得超预算；总预算 1.09 亿欧元，A 包 1.065 亿欧元，B 包 250 万欧元；

（2）不接受分批供货、替代性方案投标；必须完整填报欧盟 ESPD 资格文件；可单独或联合体投标，联合体指定总负责人；

（3）允许合法分包，分包商资质提前申报，严禁借用第三方资质投标；

（4）仅线上电子投标有效，纸质文件、逾期文件全部拒收。

Process Rules

(1) EU public electronic tender evaluated by optimal total price. Total quotation shall not exceed budget. Total budget: EUR 109,000,000 (Package A: EUR 106,500,000; Package B: EUR 2,500,000).

(2) Bids with phased delivery or alternative schemes are rejected. EU ESPD qualification documents must be fully filled. Bidders can bid independently or as a consortium with a designated general leader.

(3) Legal subcontracting is allowed with prior submission of subcontractor qualifications. It is prohibited to use third-party qualifications for tender participation.

(4) Only online electronic bids are valid. All paper bids and overdue bids will be rejected.

7. 目标国家：希腊

Target Country: Greece

8. 投标截止日期：2026 年 09 月 03 日

Bid Closing Date: September 3, 2026

9. 总预算金额：109000000 欧元

Total Budget: EUR 109,000,000

Project 06 St Buryan Phase 2 Affordable Housing Construction Project, UK

1. 招标编码：APSC20260727006

Tender Code：APSC20260727006

2. 完整项目名称：St Buryan（二期）-JCT D&B - 为海岸线住房提供 37 套经济适用房

Full Project Name: St Buryan (Phase 2) - JCT D&B-Delivery of 37 affordable homes for Coastline Housing

3. 采购内容：为康沃尔和锡利群岛海岸线提供 37 套经济适用房

Procurement Content：Provision of 37 Affordable Homes for the Cornish and Isles of Scilly Coastal Housing Stock

4. 项目简述：本项目旨在为康沃尔及锡利群岛海岸线区域建设 37 套经济适用住宅，缓解当地中低收入群体住房短缺问题，充实本区域可负担滨海住房存量

Project Brief：To deliver 37 affordable residential units along the coast of Cornwall and the Isles of Scilly, address local housing shortages for low- and moderate-income residents, and improve the supply of accessible, cost-effective coastal housing stock within the region

5. 技术要求：

本项目所有设计、施工、验收工作须严格遵循英国 JCT 设计建造合同、英格兰建筑规范及康沃尔滨海区域建设标准，适配当地高盐雾、高湿度滨海特殊环境，最终交付达标、低运维、可持续的保障性住宅，解决当地中低收入群体住房短缺问题。全过程技术资料均需提供英文正式版本，供业主及监管机构备案审核。

施工前需完成滨海场地专项勘察，包含岩土、土壤盐度、地下水、风浪潮汐影响检测。针对滨海土体高腐蚀特性，主体基础采用抗氯离子腐蚀混凝土，设置防渗隔离层，满足 50 年结构耐久、抗沉降、抗浮标准。施工全程落实海岸生态保护措施，严控土方、废水污染，不得破坏滨海原生地貌与植被。

37 套住宅户型功能适配当地居住需求，标配独立厨卫、充足储物及户外空间，满足英国保障性住房无障碍、适老化基础设计要求。建筑布局优化朝向，规避强海风直吹，提升自然采光通风效果。

围护结构适配滨海工况：外墙、屋面采用双层防水防腐构造，外露金属构件选用高防腐材质；门窗采用高气密性节能型材，多重密封设防盐雾、防冷凝；底层地面增设隔盐防潮层，杜绝盐分渗透腐蚀。

建筑能效达标英格兰保障性住房 EPC 标准，全屋无保温断点，采用低碳节能建材，屋面预留光伏安装条件，公共区域配置节能设施，降低住户日常能耗成本。

主体土建、机电安装全流程符合英国建筑施工规范，所有设备、管材、电气系统适配滨海高腐蚀环境，选用耐候、耐久、低故障率产品。严格把控施工工艺、材料检测及工序验收，全程落实质量、安全、环保管控，确保项目整体质量、使用年限、运维性能满足规范及业主使用需求。

Technical Requirements

All design, construction and acceptance works of the project shall be strictly implemented in accordance with the UK JCT Design and Build Contract, English building codes and coastal construction standards of Cornwall. The works shall be adapted to the local coastal special environment with high salt fog and high humidity, so as to deliver compliant, low-maintenance and sustainable affordable housing, and alleviate the housing shortage for local low- and moderate-income groups. All technical documents throughout the project shall be provided in official English versions for review and filing by the employer and regulatory authorities.

Prior to construction, special site investigation for the coastal area shall be completed, covering geotechnical conditions, soil salinity, groundwater level, as well as wind and tidal impact assessment. In view of the high corrosiveness of coastal soil, the main foundation shall adopt chloride corrosion-resistant reinforced concrete and be equipped with anti-seepage isolation layers, meeting the 50-year structural durability, anti-settlement and anti-floating standards. Coastal ecological protection measures shall be implemented throughout the construction period to strictly control earthwork and wastewater pollution, and no damage shall be caused to the original coastal landforms and vegetation.

The 37 residential units shall be designed to adapt to local living needs, equipped with independent kitchens and bathrooms, sufficient storage space and outdoor areas, and comply with the accessibility and age-friendly basic design requirements for UK affordable housing. The building layout shall be optimized in orientation to avoid direct strong sea wind and improve natural lighting and ventilation performance.

The building envelope shall be tailored to coastal operating conditions: double-layer waterproof and anti-corrosion structures shall be adopted for external walls and roofs; all exposed metal components shall be made of high anti-corrosion materials; airtight energy-saving profiles with multiple sealing strips shall be used for doors and windows to resist salt fog and prevent condensation; anti-salt and moisture-proof layers shall be installed on ground floors to avoid structural corrosion caused by salt penetration.

The building energy efficiency shall meet the EPC standards for English affordable housing. The building shall have no thermal insulation discontinuities, adopt low-carbon and energy-saving building materials, reserve conditions for photovoltaic installation on the roof, and be equipped with energy-saving facilities in public areas to reduce daily energy consumption costs for residents.

All civil engineering, electromechanical installation works shall fully comply with UK building construction specifications. All equipment, pipes and electrical systems shall adapt to the high-corrosion coastal environment with weather-resistant, durable and low-failure-rate products. Strict control shall be implemented over construction techniques, material inspection and process acceptance. Comprehensive quality, safety and environmental protection management shall be carried out to ensure that the overall project quality, service life and operation and maintenance performance meet relevant specifications and the employer’s operational requirements.

6. 目标国家：英国

Target Country: England

7. 投标截止日期：2026 年 8 月 10 日

Bid Closing Date: 10 Aug 2026

8. 金额：8354640 英镑

Amount：£ 8354640

Project 07 Ballycoolin Bus Depot Design and Build Project, Ireland

1. 招标编码：APSC20260727007

Tender Code：APSC20260727007

2. 完整项目名称：巴利库林公交车场设计与建造

Full Project Name: Bus stop shelter construction work Ballycoolin Bus Depot Design and Build

3. 采购内容：场站总容纳约 180 台电动巴士（当前设计 176 台），配套全功能配套建筑与场地：办公中庭楼：2520㎡；车辆清洗车间：1120㎡；大小维修车间 + 仓储：2680㎡；车辆检测区：510㎡；变电站片区 2700㎡，7 座独立变压楼各 60㎡；停车场：57 普通车位、3 无障碍车位、6 摩托位、6 新能源车位（占地 1700㎡）；自行车停放区 24㎡；门禁安防、全部配套附属工程。

Procurement Content：The depot is designed to hold approximately 180 electric buses, with the current layout configured for 176 units, alongside a full suite of functional buildings and site facilities:Administration building with an atrium entrance: 2,520 m²；Vehicle wash facility: 1,120 m²；Major & minor repair bays, workshops and storage areas: 2,680 m² in total；Vehicle inspection bays: 510 m²；Electrical substation compound: 2,700 m², comprising seven standalone transformer buildings of 60 m² each；Car parking zone (total area 1,700 m²): 57 standard car spaces, 3 accessible parking bays, 6 motorcycle bays and 6 electric vehicle charging bays；Cycle parking area: 24 m²；Gate, perimeter security installations and all associated ancillary works

4. 项目简述：

都柏林西部现有公交场站容量饱和，无法匹配郊区人口增长、公交线路加密、新增电动公交投放需求；新建巴利库林场站，专门配套电动大巴维保、充电设施，同步设置运营办公场地，完善都柏林公共交通基建，落实可持续低碳交通目标。

Project Brief：Current bus depot capacity across West Dublin cannot accommodate suburban population growth, expanded bus routes and new electric bus deployments. The proposed Ballycoolin Bus Depot features specialist EV maintenance and charging infrastructure plus operational office space, enhancing Dublin’s public transport network and advancing low-carbon sustainable transport objectives.

5. 技术要求

电动公交专属充电、车辆维保设施；

完整供电配套工程（变电站、多座变压器机房电力安装工程）；

土建工程：公交场站、工业厂房、配套构筑物建设；

土木结构工程设计服务；

车辆清洗、检修、仓储、办公、停车多业态一体化建筑施工。

Specialised Technical Works Requirements

Dedicated charging and maintenance facilities for electric buses;

Full electrical supply installation works including a substation compound and multiple transformer buildings;

Civil construction works for bus stations, industrial buildings and associated auxiliary structures;

Civil engineering design services for construction works;

Integrated construction of multi-functional buildings covering vehicle washing, inspection, storage, administration and parking zones.

6. 目标国家：爱尔兰

Target Country: Ireland

7. 投标截止日期：2026 年 8 月 28 日

Bid Closing Date: 28 Aug 2026

8. 金额：80000000 欧元

Amount：EUR 80000000

Project 08 2026-2030 Social Housing Construction Framework Project, Dublin City, Ireland

1. 招标编码：APSC20260727008

Tender Code：APSC20260727008

2. 完整项目名称：爱尔兰都柏林市住宅建造

Full Project Name: Residential Construction Programme, Dublin City, Ireland

3. 采购内容：项目是 2026 至 2030 年保障性、经济适用房重点建设工程，契合爱尔兰《建房、筑社区》国家住房规划，主要采用设计施工一体化模式。项目首期规划 26 宗建设用地，可建设约 4000 套住宅，4 年框架协议周期内还可追加新增地块。

Procurement Content：The contracting authority is Dublin City Council, a local government body, which has appointed the National Development Finance Agency (NDFA) to oversee the procurement and delivery of this project. This core social and affordable housing construction programme spanning 2026 to 2030 aligns with Ireland’s national housing plan Delivering Homes, Building Communities, and mainly adopts the Design-Build (DB) delivery model. The initial development plan covers 26 building sites with around 4,000 residential units, and additional plots may be added during the four-year term of the framework agreements.

4. 项目简述：本项目是 2026-2030 年保障性、经济适用房核心建设工程，契合爱尔兰国家级住房规划《建房、筑社区》，主要采用设计施工一体化（DB）建设模式。项目首期规划 26 块建设用地，规划住宅约 4000 套，在 4 年框架协议有效期内可新增开发地块。

Project Brief：This project constitutes a core construction programme for social and affordable housing covering 2026 to 2030, aligned with Ireland’s national housing plan Delivering Homes, Building Communities, and predominantly adopts the Design-Build (DB) delivery model. The initial phase includes 26 development sites with approximately 4,000 residential units planned, and additional development plots may be added within the four-year validity term of the framework agreement.

5. 技术要求

项目工程模式与建设内容技术要求

项目主体采用设计施工一体化（DB）交付模式，承建社会保障性住房与可负担住宅项目；工程涵盖住宅土建、多户住宅、公寓楼宇施工，配套机电安装、电气管线、暖通机械安装及住宅地产开发全流程施工。

规划 26 处地块，合计约 4000 套住宅单元，框架协议有效期内可新增建设地块；项目匹配爱尔兰国家住房规划，落实社会住房供给目标，所有建筑需同步设置残疾人无障碍配套标准。

工程包含全专业土建施工、结构工程、室内外机电系统、强弱电、暖通设备安装等一体化施工内容。

标段划分与项目规模技术指标

A 标段（Lot A）

框架协议有效期 48 个月；预估不含税总造价 17.5 亿欧元，单项分拨合同资本支出区间 1 亿–2.5 亿欧元。

预审后至少筛选 5 家承包商入围，框架协议最多 5 家合作单位；首份分拨合同工期预估 24 个月。

B 标段（Lot B）

框架协议有效期 48 个月；预估不含税总造价 7.5 亿欧元，单项分拨合同资本支出上限 1 亿欧元。

预审后至少筛选 6 家承包商入围，框架协议最多 6 家合作单位；首份分拨合同工期预估 24 个月。

整体框架协议

全周期预估总造价上限 25 亿欧元，造价可随建筑通胀动态调整。

建筑通用技术规范

住宅类型：独立住宅、多层多户住宅楼、公寓楼成套建设。

配套工程范围：建筑主体土建工程、电气安装工程、机械设备暖通安装、住宅综合开发配套施工。

硬性无障碍标准：所有住宅及公共区域必须满足残障人士无障碍设计与建造规范。

合同履约要求：强制电子开票、电子下单、电子支付流程。

投标与交付技术约束

仅允许线上电子平台提交全套技术标书，单份上传文件上限 100MB；截止前可多次修改重传，逾期系统自动关闭提交通道。

投标文件需整合全部问卷、技术方案、附录为单一压缩包提交，文件损坏、上传超时由投标人自行承担责任。

评标采用最具经济优势投标方案（MEAT），评审维度包含工程质量、造价成本两大核心技术指标。

合规与工期技术条款

采购遵循欧盟 2014/24/EU 指令，适用《政府采购协定》GPA；项目无欧盟资金资助。

两阶段限制性招标流程：第一阶段资格预审，第二阶段技术方案投标；A 标段最少 5 家、B 标段最少 6 家单位进入二轮技术评审。

承包商仅可入围 A、B 其中一个标段，不可同时入选两个框架协议。

Technical Requirements

Technical Requirements for Project Delivery Model & Construction Scope

The project shall mainly adopt the Design and Build (DB) delivery model for the construction of social and affordable housing schemes. The works cover residential building construction, multi-dwelling buildings, apartment blocks, supporting electrical installation, mechanical and HVAC installation, and full-range construction works for residential real estate development.

A total of 26 development sites with approximately 4,000 residential units are identified for the programme, and additional sites may be added during the framework agreement term. The project aligns with Ireland’s national housing plan to deliver social housing targets, and all buildings shall incorporate compliance accessibility standards for persons with disabilities.

Integrated construction works shall cover all civil disciplines, structural engineering, indoor and outdoor MEP systems, power and low-voltage electrical works, as well as mechanical heating and ventilation equipment installation.

Technical Scale Indicators for Separate Lots

Lot A Framework

Term of the framework agreement: 48 months; estimated total value excluding VAT: EUR 1,750,000,000. Capital expenditure of individual call-off contracts ranges from EUR 100 million to EUR 250 million.

A minimum of five applicants will be shortlisted after pre-qualification, with a maximum of five participants appointed to the framework. The estimated duration of the first call-off contract is 24 months.

Lot B Framework

Term of the framework agreement: 48 months; estimated total value excluding VAT: EUR 750,000,000. Capital expenditure of individual call-off contracts shall not exceed EUR 100 million.

A minimum of six applicants will be shortlisted after pre-qualification, with a maximum of six participants appointed to the framework. The estimated duration of the first call-off contract is 24 months.

Overall Framework Agreement

The maximum aggregate value of the whole framework is EUR 2,500,000,000 excluding VAT, and the value ranges may be adjusted in line with construction inflation over the contract period.

General Building Technical Specifications

Housing types to be constructed: Individual houses, multi-storey multi-dwelling buildings and apartment blocks.

Scope of auxiliary works: Main civil building works, electrical installation works, mechanical/HVAC installation, and supporting construction for comprehensive residential development.

Mandatory accessibility standards: All residential units and communal areas shall comply with design and construction accessibility criteria for people with disabilities.

Contract performance requirements: Electronic invoicing, electronic ordering and electronic payment shall be implemented mandatorily.

Technical Restrictions on Tender Submission & Delivery

All technical tender documents must be submitted electronically via the designated online platform only. The maximum upload limit for each tender submission is 100MB. Submissions may be revised and resubmitted multiple times before the deadline, after which the submit function will be disabled automatically.

Tenderers shall package all completed questionnaires, technical proposals and appendices into a single attachment for submission. Tenderers shall bear full liability for corrupted documents or late upload failures.

Tenders will be evaluated on the Most Economically Advantageous Tender (MEAT) basis, assessed against two core technical criteria: quality and cost.

Compliance & Duration Technical Clauses

The procurement procedure is governed by EU Directive 2014/24/EU and subject to the Government Procurement Agreement (GPA). No EU funds finance this programme.

A two-stage restricted tender procedure applies: Stage 1 is pre-qualification, and Stage 2 is technical tender submission. A minimum of five candidates will be invited to Stage 2 for Lot A, and a minimum of six candidates for Lot B.

Each applicant may only be shortlisted for either Lot A or Lot B, and cannot be selected for both framework agreements simultaneously.

6. 目标国家：爱尔兰

Target Country: Ireland

7. 投标截止日期：2026 年 8 月 26 日

Bid Closing Date: 26 Aug 2026

8. 金额：2500000000 欧元

Amount：EUR 2500000000

Project 09 Four-Year Framework Agreement for Minor Works of University College Dublin, Ireland

1. 招标编码：APSC20260727009

Tender Code：APSC20260727009

2. 完整项目名称：爱尔兰都柏林大学校内百万级小型工程多方框架协议（土建、电气、机械工程）

Full Project Name: Multi-Operator Framework Agreement for Minor Works up to €1,000,000 including Construction, Electrical and Mechanical Works at University College Dublin, Ireland

3. 采购内容：采购方为都柏林大学，属公法管辖公共机构，采用公开招标方式设立 4 年期多方框架协议，分为土建、电气、机械 3 个标段。

Procurement Content: The contracting authority is University College Dublin, a public law governed body. An open tender is launched to establish a 4-year multi-operator framework agreement divided into three lots: construction works, electrical works and mechanical works.

4. 项目简述：本项目为都柏林大学校内小型工程 4 年期框架采购，划分土建、电气、机械三大标段。

Project Brief: This 4-year framework procurement covers minor campus works of University College Dublin, split into three lots of construction, electrical and mechanical works.

5. 技术要求

项目整体工程范围与适用场景

采购方为都柏林大学及其全资子机构，建立多承包商框架协议，用于校内小型修缮工程，单项工程合同额上限 100 万欧元，工程覆盖学院建筑土建、电气、机电三类专业施工。

施工地点均位于爱尔兰都柏林（IE061）校区范围内，全部工程须适配高校楼宇使用需求。

整体框架协议总预估不含税金额 1600 万欧元，协议有效期 48 个月，框架内可重新开展竞争招标；每个标段最多选定 6 家合作服务商。

三大标段专业工程技术范围

标段 1：土建工程

承揽校园建筑各类小型土建修缮、改造、新建施工业务；单项工程金额不超过 100 万欧元。

标段预估总金额 600 万欧元（不含税）。

标段 2：电气工程

校园楼宇全部强弱电配套、线路敷设、电气设备安装、检修改造等电气类小型工程；单项工程金额不超过 100 万欧元。

标段预估总金额 500 万欧元（不含税）。

标段 3：机电（暖通）工程

校内暖通、供水、通风、机械设备安装、维保、改造类小型工程；单项工程金额不超过 100 万欧元。

标段预估总金额 500 万欧元（不含税）。

投标与履约技术硬性要求

投标方式：仅允许通过爱尔兰官方电子招投标平台线上提交标书，不接受纸质、邮件、现场递交等其他方式。

标书有效期：投标文件自递交截止日起有效期 12 个月；开标时间为 2026 年 8 月 12 日 12:30。

合同数字化履约要求：强制执行电子开票、线上下单、电子支付流程。

投标人可同时参与全部 3 个标段投标，但每个标段仅允许提交一份投标文件，不可多方案投标。

合规与技术评审依据

采购法律依据为欧盟 2014/24/EU 指令，适用《政府采购协定》（GPA），项目无欧盟资金支持。

资格排除标准以《欧洲单一采购文件（ESPD）》为准，技术评审标准详见全套采购文件。

项目无专项战略性采购目标，不设置残疾人庇护就业项目强制要求。

Technical Requirements

Overall Project Scope & Application Scenarios

The contracting authority is University College Dublin and its wholly-owned subsidiaries. A multi-operator framework agreement will be established for minor works on campus, with a maximum value of €1,000,000 per individual work order. The works cover three professional disciplines: construction, electrical and mechanical works for college buildings.

All construction works shall be carried out within the campus located in Dublin, Ireland (NUTS code IE061), and all works shall meet the operation requirements of university buildings.

The estimated total value of the whole framework agreement excluding VAT is €16,000,000, with a 48-month term. Reopening of competition is available under the framework, and a maximum of six participants will be appointed for each Lot.

Technical Scope of Works for Three Separate Lots

Lot 1: Construction Works

Undertake all minor civil renovation, alteration and new construction works for campus buildings; each single work contract shall not exceed €1,000,000.

Estimated total value of this Lot excluding VAT: €6,000,000.

Lot 2: Electrical Works

Carry out all minor electrical works including power and low-voltage system matching, cable routing, electrical equipment installation, maintenance and retrofitting for campus buildings; each single work contract shall not exceed €1,000,000.

Estimated total value of this Lot excluding VAT: €5,000,000.

Lot 3: Mechanical Works

Perform minor mechanical works including HVAC, water supply, ventilation and mechanical equipment installation, maintenance and renovation on campus; each single work contract shall not exceed €1,000,000.

Estimated total value of this Lot excluding VAT: €5,000,000.

Mandatory Technical Rules for Tender Submission & Contract Performance

Tender submission rule: All tenders must be submitted electronically via Ireland’s official eTenders platform; paper, email or hand-delivered submissions will not be accepted.

Tender validity period: All tender submissions shall remain valid for 12 months from the tender closing date; tender opening time is 12:30 on 12 August 2026.

Digital contract performance requirements: Electronic invoicing, electronic ordering and electronic payment shall be mandatory throughout the contract term.

Tenderers may submit bids for all three Lots, yet only one tender submission is permitted per Lot; multiple alternative tenders for one Lot are prohibited.

Compliance & Technical Evaluation Basis

This procurement is governed by EU Directive 2014/24/EU and covered by the Government Procurement Agreement (GPA). No EU funding is allocated to this project.

Grounds for exclusion of bidders are stipulated in the European Single Procurement Document (ESPD), and full selection criteria are contained within the procurement documents.

No strategic procurement objectives apply to this tender, and there is no mandatory requirement to deliver works under sheltered employment programmes.

6. 目标国家：爱尔兰

Target Country: Ireland

7. 投标截止日期：2026 年 8 月 12 日

Bid Closing Date: 12 Aug 2026

8. 金额：16000000 欧元

Amount：EUR 16000000

Project 10 Five-Year Qualification Framework Tender for Bus Procurement & Leasing of Bus Éireann, Ireland

1. 招标编码：APSC20260727010

Tender Code：APSC20260727010

2. 完整项目名称：爱尔兰巴士公司客车采购与租赁资格体系年度重新招标

Full Project Name: Annual Readvertisement of Qualification System for the Purchase and or Leasing of Buses and Coaches for Bus Éireann/Irish Bus

3. 采购内容：采购符合欧六标准的低 / 零排放长途大巴、校车、单层及双层城市公交。

Procurement Content: The contracting party is Bus Éireann. This five-year procurement project sets six lots for the purchase and leasing of Euro VI low/zero-emission coaches, school buses, single and double-deck city buses via competitive negotiated procedure with prior publication.

4. 项目简述：本项目为期 5 年，搭建客车采购租赁长期资格库，划分长途大巴采购、长途大巴租赁、校车采购、校车租赁、城市公交采购、城市公交租赁 6 个标段，供应商可按需申报对应标段资质。

Project Brief: This five-year project establishes a permanent qualification panel for bus and coach procurement & leasing, divided into six lots covering express coaches, school buses and urban single/double-deck buses for both purchase and leasing. Suppliers may apply for any matching lots at any time during the panel’s 5-year term and update their credentials afterwards.

5. 技术要求

排放要求 采购低排放客车、校车，尽可能采购零排放、低环境影响车型；车辆需符合最新欧六（EURO VI）法规。

合规标准 车辆需酌情遵循爱尔兰环境保护局（EPA）道路运输车辆相关指南；满足《欧洲共同体（清洁高能道路运输车辆）（修订）条例 2021》全部规定。

合规指令覆盖 本次采购适用《欧洲议会与理事会 2009/33/EC 清洁车辆指令（CVD）》，该指令针对客运道路运输车辆采购流程作出规范。

Technical Requirements

Emission Standards The procured vehicles shall be low-emission coaches and school buses, with zero-emission coaches featuring low environmental impact to be prioritised where feasible. All vehicles shall comply with the latest EURO VI Regulation.

Regulatory Compliance Vehicles shall comply with the EPA’s guidelines applicable to road transport vehicles as appropriate, and fully meet the requirements of the European Communities (Clean and Energy Efficient Road Transport Vehicles) (Amendment) Regulations 2021.

Applicable EU Directive This procurement falls under the scope of European Parliament and Council Directive 2009/33/EC (Clean Vehicles Directive, CVD), which establishes the applicable procurement procedure category for passenger road transport services.

6. 目标国家：爱尔兰

Target Country: Ireland

7. 投标截止日期：2033 年 3 月 31 日

Bid Closing Date: 31 Mar 2033

8. 金额：120000000 欧元

Amount：EUR 120000000