说起礼仪,中国人应该是最有话语权的。夏商时代就已有专门的礼仪记载,到周公制礼、孔子论礼,几千年前就已深入国人的日常生活。中国人自古以华夏自称,却很少有人知道这两个字的真正含义。华者,衮服之美;夏者,礼仪之大。这才是华夏民族的根本!
可民族发展到现在,经济是发达了,科技是进步了,文化和礼仪的很多方面却一直在衰退。不要说礼仪,就连最基本的礼貌,很多人都不再遵守或是不再注重。
我们做外贸,其实还是人与人之间的接触,只不过这种接触很多时候跨越了国界和文化,而且邮件的接触比电话及面对面的接触更加频紧。写邮件和当面说话聊天不同,没有对方的影像,没有声音,看到的都是冷冰冰的字眼。你想要表达的意思和对方看文字理解的意思未必是相同的,或许还会南辕北辙。所以表达的时候要尽可能小心和委婉,有的时候一句简单的thankyou,一个普通的please,一个抱歉的sorry,都能让客户感到温暖。
这些都是基本的礼貌,不是为了迎合对方,只是希望对方读你写的东西,心情能愉悦一点,能愿意花一点时间认真看下去。就算是合作不那么愉快,也不会因为邮件的表达生硬而火上浇油。不费事、不费力、不费钱,只是用几个能让人舒服点的单词而已,惠而不费,何乐而不为呢?
所谓良言一句三冬暖,你尊敬对方,对方也尊敬你,这是相互的,何必要牛气哄哄,非得让对方看了你的邮件后一肚子火,你才高兴吗?从我在外企工作开始,就跟很多国内的贸易公司和工厂打交道,这种感触特别深刻。曾经有一次问工厂询价,经历就不怎么愉快。

