2026 年 7 月 10 日，阿联酋盈天苏莱曼律师事务所举行《法研聚力・产势中东——盈天〈中东法律适用〉〈中东产业研究〉新刊发布仪式》。盈天律师事务所李峰主任主持本次会议，在迪拜办公室的刊物作者及相关团队成员共同参加。此次新刊发布仪式，既是盈天中东知识平台建设过程中的一次重要阶段性成果展示，也是盈天围绕中东法律服务、产业研究和企业出海需求持续深化专业建设的重要体现。
会议伊始，李峰主任围绕两本刊物的创办背景、现实意义和未来方向作了讲话。他指出，随着越来越多中国企业加快布局中东市场，企业在投资进入、公司设立、项目建设、用工管理、税务合规、跨境贸易、争议解决以及重点产业选择等方面，面临着更加复杂和多元的法律与商业环境。在这一背景下，专业机构不仅要能够为客户提供具体案件和项目中的法律服务，也应当通过长期、系统、稳定的研究输出，为企业理解中东市场、识别法律风险、把握产业机会提供支持。《中东法律适用》和《中东产业研究》的推出，正是盈天立足中东本地实践、回应客户真实需求、推动专业研究转化为服务能力的重要举措。
专业刊物对于律所和盈天综合专业服务体系团队而言具有多重意义。首先，刊物是专业能力的集中体现，能够通过持续的选题研究和文章输出，展示团队对中东地区法律制度、监管政策和产业环境的理解深度。其次，刊物也是品牌建设的重要载体，能够让外界更加清晰地看到盈天在中东市场的专业定位、服务特色和长期投入。再次，刊物建设有助于提升客户服务质量，通过对法律规则、政策变化、行业趋势和典型问题的持续跟踪，帮助出海企业在决策前获得更具针对性的参考。与此同时，专业研究成果也可以为政府部门、行业协会和相关机构提供智库支持，推动盈天从单一法律服务机构，逐步发展成为具有研究能力、服务能力和资源整合能力的综合型中东服务平台。
《中东法律适用》和《中东产业研究》虽然各有侧重，但共同目标都是服务企业、服务实践、服务中国企业走向中东。《中东法律适用》应当更加关注中东国家法律制度、监管规则、司法实践和法律适用问题，围绕企业在出海过程中可能遇到的公司设立、投资并购、合同履行、工程建设、劳动用工、税务合规、数据保护、争议解决等问题，形成具有实务参考价值的专业文章。《中东产业研究》则应当更加关注中东地区宏观政策、产业趋势、市场机会和投资环境变化，围绕新能源、房地产、旅游酒店、物流供应链、金融科技、人工智能、基础设施建设等重点领域，为企业判断市场方向和商业机会提供有价值的观察。
两本刊物的核心不是单纯展示研究成果，也不是为了完成一般性的文字工作，而是要真正围绕企业需求展开。文章选题应当来自市场，来自客户，来自项目实践，也来自中东地区正在发生的政策变化和产业变化。只有把法律研究、产业研究和客户需求结合起来，刊物才能形成持续生命力。总编杨璨博士表示对于盈天团队成员而言，参与刊物写作不仅是一次专业训练，也是一次能力积累。通过持续写作，团队成员可以提升资料检索能力、问题分析能力、法律表达能力和跨领域研究能力，也能够在陪伴中国企业出海中东的过程中，与客户共同学习、共同成长。
随后，刊物作者代表依次发言。各位作者结合自身选题和写作过程，分享了在资料搜集、结构安排、法律分析、产业观察和实务转化方面的经验与体会。大家普遍认为，中东地区法律体系多元，国别差异明显，产业政策变化较快，因此刊物写作不能停留在简单的信息整理层面，而应当在准确理解法律规则和市场背景的基础上，进一步分析其对中国企业的实际影响。部分作者还结合具体文章，介绍了如何从企业关心的问题出发确定选题，如何在法律条文、监管政策、市场数据和实务经验之间建立联系，如何把专业内容转化为企业能够理解和使用的分析成果。
在作者发言结束后，李峰和盈天苏莱曼律所高级合伙人李恒律师为参与刊物撰写的作者颁发奖励，对大家在专业研究和内容建设中的投入表示肯定。此次奖励不仅是对作者个人努力的认可，也体现了盈天对于知识管理、专业写作和团队培养的重视。会议现场气氛热烈，大家围绕如何进一步提升刊物质量、优化选题方向、加强协作机制、提高文章实务价值等问题进行了深入交流。
会议最后，与会人员围绕法律写作经验、产业研究方法和中东市场观察进行了分享。大家一致认为，未来两本刊物应当继续坚持专业化、实务化和长期化的建设方向，既要保持对中东法律和产业变化的持续关注，也要更加注重与客户需求、项目经验和企业痛点相结合。盈天将以此次新刊发布为新的起点，进一步推动中东知识平台建设，不断提升法律研究、产业研究和综合服务能力，为中国企业出海中东提供更加系统、专业和有价值的支持。
