1
SPRING 2024
2
SPRING 2024
答案
阅读1: CBCAD
阅读2: ACDDB
翻译
阅读1:
在日本工作的时候,我对会议的方式进行感到强烈的违和感。虽然发言的机会被平等地给了所有人,但意见的对立很少明确地表现出来,结论就像事先已经决定好了一样,平稳地汇总下去。
另一方面,在国外的会议上,参会者积极地发表意见,反驳对方的想法也并不少见。这是因为人们认为明确表明自己的立场并让对方理解是很重要的。因此,即使讨论变得激烈,这件事本身也很少被视为问题。
在日本会议上,比起互相碰撞意见,更倾向于重视“读懂气氛”和维护整体的和谐。如果有人强烈主张自己的意见,有时会被认为是扰乱了场上的气氛,结果,即使有想说的话,也特意不说出口的人也不少。
这样的态度也有优点。因为表面上的对立很少,人际关系不容易闹僵,组织整体也容易保持稳定。但是,另一方面,真实想法不容易被共享,问题浮出水面有时也需要时间。
在不同的文化中工作时,需要的不是决定哪种做法是正确的,而是去理解其背后价值观的态度。这样做的话,就能明白对方的行动为什么会看起来是那样,从而实现更顺畅的沟通。
阅读2:
为什么火箭会伴随着巨大的声音飞向宇宙呢?为了让机体脱离地球的重力,需要非常强的推进力。在宇宙开发中,如何高效地产生这种推进力一直是一个重要的课题。专攻航空航天工程的佐藤教授指出:“火箭技术的进步,是由材料、燃料和控制技术的改良支撑起来的。”
首先,我们来看看火箭的结构。机体暴露在极限状态下,因此需要同时满足轻量和强度的材料。过去以金属为主,但近年来开始使用复合材料,使得在减轻机体重量的同时保持耐久性成为可能。这样一来,即使燃料量相同,也能飞得更远。
接下来是燃料技术。火箭发动机通过燃烧燃料和氧化剂,利用其反作用力获得推进力。近年来,燃烧效率高且兼顾安全性的燃料研究正在推进中。
但是,并不是推进力越强就越好。在宇宙空间中,需要精确控制机体的姿态和轨道。最新的火箭搭载了高精度的控制系统,能够一边修正微小的误差一边飞行。这一技术的发展,提高了人造卫星的投入精度和探测器的安全性。
通过上述技术的积累,如今月球探测和火星探测等计划也已经变得现实。宇宙探索不仅扩展了我们知识的范围,还应用于通信、气象观测等地面生活中,为我们的生活做出了贡献。

