个人简介

姓名：张建欣

班级：2022级英语7班

院校：天津工业大学

专业：英语笔译

考研寄语：人生的赛道上，只要你步履不息，终会到达千里之外的彼岸。

备考经验

政治

我完整看完了徐涛的课，不能说每个知识点都牢牢记住，但是整体大框架是有的，知识脉络和历史时间轴是清晰的，后续刷题的话也能立刻找到对应知识点，很节省复盘时间。肖秀荣的1000题是在所有视频课结束后开始一天一节（当天题量少的适就两三节不等）。肖1000一刷是有做复盘的，我会针对错题把相关的知识点都看一遍（比如马克思一本书记错了，会把所有书再记一遍）。肖1000一刷的时间是比较长的，一刷结束后停了几天开始二刷，二刷就比较快了，没有复盘（因为感觉常考的知识点我记的都差不多了）。肖八也是刷了两遍，跟肖1000的流程差不多，一刷复盘，二刷增强记忆。肖四刷了三遍，前两遍跟肖1000和肖八一样，第三遍重点放在时政上了。空卡的时政我全部都认真过了一遍（我觉得最近两年选择题挺难的，时政的分能拿就拿，记住了就能拿分，比其他奇形怪状的选择题好拿分多了）。最后的冲刺阶段除了肖四，还做了腿姐和徐涛的冲刺卷，不过这两个都是简单一刷，就当熟悉一下不同出题人的感觉。

翻译硕士英语

今年改统考变题型也是措手不及，我紧急在网上找词类转换的相关资料，但大多是高考题型，想着万变不离其宗，无非就是词汇语法问题，就简单练了下，找了找这种题型的感觉。我唯一的练习材料就是水清木华年的1500题。最后统考题还是很简单的，很基础的词汇变化，感觉比高考还简单，10分都拿不是太大问题，统考题总体来说不难，就是题型比较碎，需要练的比较多，在确定统考后，我就把所有资料汇总起来，每天一套，各种题型都有，练起来也没那么麻烦，练多了还会很有成就感。考试的时候要注意时间分配。

备考资料：专四词汇与语法1000题、周洁专四语法课、水清木华年1500词汇变形、桃子姐1000题

翻译基础词条确实很多，多到根本背不完，永远会有不认识的词条，所以也不要太焦虑，重点放在热词，跟好蜜题，25分没问题。词条在前，影响心态，词条崩溃，翻译崩溃，最后稀碎。一定要养成每天背词条的习惯，哪怕现在我看到新词条还会下意识地记忆一下翻译。

备考资料：武峰12天翻译课程、专四专八词汇

汉语写作与百科

百科在我看来是很奇妙的一门学科，虚无缥缈，它就在那里，忽近忽远，同样也很难度量它。所以，参考书还挺重要的，至少会有一个比较明确的侧重点，统考改的突然，参考书全看完根本不可能，我只能大概看看目录，了解一下书里大致内容。我完全看完的一本参考书是汉语通识教程，虽然是三天速成，但考试真的涉及了，具体是什么题目大家可以根据真题自行判断。百科是我四门科目中最幸运的一门科目，不管是名词解释还是大作文，都有buff加成，希望这份好运可以传递给看到这里的每一位朋友。

备考资料：蜜题选择题、蜜题名词解释、应用文写作、应用文常见模板