大数跨境

不用手动重输!Word 表格快速导入 Excel 技巧

不用手动重输!Word 表格快速导入 Excel 技巧 法律圈的翻译匠
2026-07-14
8
导读:这里给大家分享两种将 Word 表格转换至 Excel 的方法,实操经验整理如下。

这里给大家分享两种将 Word 表格转换至 Excel 的方法,实操经验整理如下。

如下是word表格文件示意图:

方法一
复制粘贴法


第一步
直接在Word中选中需要复制的表格内容,如需复制整篇文档,可以直接使用快捷键【CTRL+A】全选然后复制。



第二步
ExcelA1单元格粘贴所复制的内容。



第三步
点击保存即可。


方法二

HTML



第一步
    将Word表格文件另存为HTML格式,之后关闭HTML文件



第二步

右键单击所保存的HTML文件,使用WPS Excel打开,然后可以看到相应的表格内容。



第三步
   点击文件HTML文件另存为Excel文件即可。


HTML方法处理后所得Excel表格文件示意图如下:

方法一转换后表格格式易错乱,难以维持原有排版;方法二可以保证word表格中的行列不发生任何变化,省时省力美观。

END
更多内容推荐


美观度拉满的证照原版翻译方法
翻译公证文件中的“押记项”处理技巧:从手动录入到高效格式化的实战经验
如何将项目自动编号快转为文本编号?
如何将单语版变成双语版?






【声明】内容源于网络
0
0
法律圈的翻译匠
16年旗渡,6年译问。 翻译匠主要内容来自译问网,译问网主要内容来自旗渡团队的翻译实务。译问网累积近万个小知识点,每月仍有近百篇小文章上线。 旗渡基本业务是法律金融翻译,正在发展出海语言服务,比如语言合规、网站国际化、双语简报、舆情分析等。
内容 1431
粉丝 0
法律圈的翻译匠 16年旗渡,6年译问。 翻译匠主要内容来自译问网,译问网主要内容来自旗渡团队的翻译实务。译问网累积近万个小知识点,每月仍有近百篇小文章上线。 旗渡基本业务是法律金融翻译,正在发展出海语言服务,比如语言合规、网站国际化、双语简报、舆情分析等。
总阅读2.2k
粉丝0
内容1.4k