7月7日11点22分，一架B757全货机从成都双流国际机场启航飞往缅甸仰光，单程飞行时长3小时，这是陆海云港所属云港航空公司继开通“成都=曼谷”“成都=达卡”货运航线后，又一条自主运营的全货运航线，新开航线每周执飞3班，单程载货量26吨，预计全年货运量超过6000吨，将进一步织密南向空中货运网络，畅通南向物流通道。
At 11:22 a.m. on July 7, a B757 freighter operated by Cloud Port Air Logistics departed from Chengdu Shuangliu International Airport for Yangon, Myanmar, with a one-way flight duration of three hours. Following the launch of its Chengdu=Bangkok and Chengdu=Dhaka cargo services, this marks yet another self-operated freighter route of the company. The new service operates three flights per week with a one-way cargo capacity of 26 tons and is expected to handle more than 6,000 tons of cargo annually, further strengthening southbound air cargo connectivity and facilitating logistics flows to Southeast Asia.
“成都=仰光”全货运航线进港货物以缅甸青蟹、黄鳝等优质食用水生动物为主，覆盖西南地区生鲜消费市场，出港货物以鞋帽纺织品、日用消费品为主。
Inbound cargo on the Chengdu=Yangon route primarily consists of premium edible aquatic products from Myanmar, including mud crabs and Asian swamp eels, serving the fresh food markets across Southwest China. Outbound shipments mainly comprise shoes and hats, textiles, and daily consumer goods.
SPSI Cloud Port
//
云港航空务实服务海外优质产品“引进来”、特色产品“走出去”，开通的三条南向国际全货运定期航线初具规模，为四川“空中丝绸之路”建设夯实了南向物流支点。云港航空将依托国际航空货运空中通道，持续深耕三文鱼、榴莲、青蟹等特色生鲜单品运贸一体化业务，为成都打造生鲜港和特色单品进出口集散中心奠定坚实基础。
Committed to bringing high-quality overseas products into China while helping Chinese specialty products reach international markets, Cloud Port Air Logistics has established an initial network of three scheduled southbound international freighter routes, providing stronger logistical support for Sichuan's "Air Silk Road" initiative. Leveraging its expanding international air cargo network, the company will continue to develop its integrated air logistics and trade business for premium fresh products such as salmon, durian, and mud crabs, thereby laying a solid foundation for Chengdu to become a leading hub for fresh imports and exports and a distribution center for specialty products.