盛夏时节,不仅中国酷暑难耐,万里之外的德国也迎来了一年中最热的阶段。面对高温,德国人偏爱哪些饮食来消暑度夏?

户外烧烤是德国人夏季最热衷的活动之一。三五好友相聚,一边享用烤肉,一边畅饮冰镇啤酒或白葡萄酒,尽显夏日风情。

若偏好低酒精饮品,冰镇苹果酒(Apfelschaumwein 或 Apfel Cidre)是绝佳选择,口感清爽宜人。

对于不饮酒的人群,由苹果汁与碳酸水混合而成的 Apfelschorle 是最受欢迎的清凉饮料。其中,未经过滤的浑浊型鲜榨苹果汁(Naturtrüber Apfelsaft)风味最佳。临床研究显示,常饮此类苹果汁有助于降低肿瘤发生率。


德国经典消夏美食:土豆沙拉
在德国,土豆沙拉(Kartoffelsalat)是夏季餐桌上的绝对主角。无论是搭配香肠(Wuerstchen)、烤肉(Grillfleisch)还是柏林肉饼(Boulette),它都能有效缓解燥热感。

德国土豆沙拉流派众多,最具代表性的分为两种:以醋调味的巴伐利亚式和以蛋黄酱为基础的风格。
巴伐利亚式土豆沙拉

蛋黄酱土豆沙拉

德式土豆沙拉制作指南
食材准备:土豆 1kg、洋葱 2 颗、腊肉 150g、中性油 4 汤匙、肉汤 250ml、白葡萄酒醋 4 汤匙、黄芥末 2 汤匙,以及适量胡椒、盐和韭菜(可选)。

1. 土豆加盐煮沸约 30 分钟至熟透。

2. 捞出土豆沥干水分,去皮后切片备用。

3. 将洋葱和腊肉切丁,翻炒约 3 分钟。随后加入肉汤和白葡萄酒醋煮沸,淋在土豆片上。调入芥末、盐和胡椒拌匀,静置 20 分钟入味即可食用(可根据口味拌入切碎的韭菜)。


其他夏日必备凉菜
除土豆沙拉外,香肠沙拉(Wurstsalat)与凉拌卷心菜(Krautsalat)也是德国夏季餐桌上的常客。
香肠沙拉

凉拌卷心菜

虽然冰淇淋是夏日解暑的首选,但从健康角度考量,上述传统沙拉更为适宜。在酷暑难耐、不愿下厨之时,不妨尝试制作这些地道且健康的德式消夏沙拉。



