WIPO China: Dai Dai: Shakira and Burna Boy's World Cup song and its IP rights
本文于 2026 年 6 月 17 日首发于《WIPO 杂志》。作者为 Nora Manthey，《WIPO 杂志》编辑。
图 | Photo: GETTY IMAGES/JEFF MITCHELL – FIFA
夏奇拉（Shakira）与伯纳·博伊（Burna Boy）联袂打造的《Dai Dai》，是 2026 年国际足联世界杯官方主题曲。该作品凭借全方位的知识产权权利保护其全球影响力，而今年的版权收益将被赋予特殊的慈善使命。
格莱美奖得主夏奇拉携 2026 年世界杯官方主题曲《Dai Dai》重返世界舞台。这是她继 2010 年为南非世界杯创作创纪录单曲《Waka Waka (This Time for Africa)》后，二度为足球盛事谱曲。尽管前作曾伴随争议，但其在 Spotify 的播放量已突破 10 亿次。
《Dai Dai》歌名源自意大利语，意为“加油”，旨在激励人们全力以赴。歌词在英、西、意、法、日五种语言间切换，展现了国际化视野。作为本届由美国、墨西哥和加拿大联合举办世界杯的主题曲，它生动诠释了音乐作品在触达全球观众时所承载的多层次知识产权权利。
版权归属与复杂元数据
适用于《Dai Dai》的首要权利是作品版权，即归属于词曲作者的底层音乐与歌词。尽管此类顶级作品的权属看似清晰，但实际音乐元数据往往错综复杂。
根据 Spotify 官方信息及索尼音乐出版公司（SMP）数据，夏奇拉与伯纳·博伊（本名 Damini Ebunoluwa Ogulu）均被列为表演者及共同作者（后者占比 5%）。其他署名创作者包括 Ed Sheeran、Jon Bellion、Ahmed Saghir 及 Alexander"A.C."Castillo Vasquez，其中夏奇拉与 A.C.还兼任制作人。
除作曲权外，录音制品（母带）权利通常由出资唱片公司拥有。该曲目由索尼音乐拉丁部与 Ace Entertainment 于 2026 年 5 月 15 日发行，索尼担任独家授权分销商。
流媒体传播与用户生成内容
歌曲在各大流媒体平台的传播受“提供权”（数字表演权）规制，涵盖母带录音权与出版权，直接转化为权利人收益。此外，网络用户生成内容（UGC）引入了“二次利用权”维度。平台通过内容识别系统检测受保护素材，将粉丝视频产生的收入返还给权利人，而非简单删除，从而将非正式使用转化为可管理的收入来源。
图 | Photo: GETTY IMAGES/ROBERT OKINE
伯纳·博伊在多伦多丰业银行体育馆演出。
往届数据佐证了这一机制的重要性。夏奇拉的《Waka Waka》保持 Spotify 世界杯歌曲播放量吉尼斯纪录，YouTube 播放量超 40 亿次。该曲曾因代表性问题引发抗议，最终通过邀请非洲乐队 Freshly Ground 参与得以缓解；同时也因涉嫌抄袭喀麦隆歌曲《Zangaléwa》面临法律风险，最终索尼音乐与夏奇拉团队通过庭外和解，将原作者列为共同作者解决了争议。
现场表演权与慈善演出
现场演出触发表演者权利，艺人借此控制表演的录制与传播。夏奇拉曾在 2014 年巴西世界杯和 2006 年德国世界杯闭幕式献唱。对于此类大型赛事，相关权利通常通过艺人与主办方（国际足联）的协议进行管理，明确处置权限与报酬安排。
体育组织高度依赖来自广播权和媒体权的收入
2026 年 7 月 19 日，夏奇拉将在新泽西州 MetLife 体育场举行的首届世界杯决赛中场秀上演唱《Dai Dai》，与 Madonna 及 BTS 同台。据《纽约时报》援引“全球公民”消息，三位巨星将放弃演出费，无偿支持国际足联全球公民教育基金。该基金目标筹集 1 亿美元，用于推动儿童教育与足球运动。
电视广播与媒体权利
电视直播触发布广播权和媒体权，涉及词曲作者、出版方、录音权利人及表演者等多方权益。国际足联作为原始权利人，向全球 101 家广播机构授予独家直播权并收取高额费用。这些收入被重新投入运动员支持与基层发展项目。非法流媒体不仅侵害权利人利益，更损害了本应受益的体育生态，据估计全球每年因此损失高达 280 亿美元。
商业赞助与品牌生态
官方主题曲不仅是音乐作品，更是商业资产。国际足联通过许可链条，授权官方赞助商在营销活动中使用该曲目，使其成为品牌生态系统的一部分。正如 2010 年可口可乐围绕《Wavin'Flag》的成功案例，这种授权为权利人带来额外的版权使用费，同时让赞助商借势赛事情感价值。
图 | Photo: GETTY IMAGES/AMIN MOHAMMAD JAMALI
2014 年 7 月 13 日，夏奇拉在里约热内卢马拉卡纳体育场世界杯决赛前闭幕式献唱。
专辑收录与机械权
《Dai Dai》收录于《2026 年国际足联世界杯™官方专辑》。将作品复制至录音载体涉及“机械权”，无论专辑以何种形式发行（销售、流媒体或赠送），均需取得机械许可并向权利人支付版税。专辑名称中的"™"标志也表明国际足联对该品牌主张商标权。
夏奇拉从歌曲《Dai Dai》获得的版权使用费将用于国际足联全球公民教育基金
指向慈善的版权收益
本次《Dai Dai》的版权生命周期虽触发多重收益，但终点颇具特殊意义。夏奇拉将该曲版权使用费及演出费全部捐献给国际足联全球公民教育基金，并承诺从其巡演门票中每张捐赠 1 美元。索尼音乐亦宣布对首笔 25 万美元筹款进行等额配捐。
夏奇拉表示：“我一生致力于创作歌曲和建设学校。在世界杯舞台上，这两条道路交汇。我希望在全球最大的舞台上，投资儿童教育的重要性能成为全场的焦点。”