AUDG艾迪格设计 | 金茂·璞逸云湖：以隐奢之境，归于心屿

HEFEI A CITY SHAPED BY LAKES AND TECHNOLOGY 

BLENDS REFINED AND STEADFAST LIVING

JINMAO HAS CHOSEN THE INTERSECTION 

OF THE BUSTLING HIGH-TECH ZONE A

ND TRANQUIL SHUXI LAKE TO AWAKEN T

HE CITY'S RESIDENTIAL POTENTIAL.

在尺度与光影之间铺陈氛围，于移步换景中触摸细节质感。开放流动的格局、层次分明的序列、低饱和静奢色调，搭配天然石材与艺术肌理，将东方意境与国际奢雅兼收并蓄，演绎出独属于合肥金茂的隐奢风情。

IT CRAFTS ATMOSPHERE THROUGH SPATIAL SCALE AND LIGHT AND SHADOW AND DELIVERS TACTILE TEXTURE AS VIEWS SHIFT WITH EVERY STEP.FLUID OPEN LAYERS CLEAR SPATIAL SEQUENCES AND LOW SATURATION QUIET LUXURY HUES ARE MATCHED WITH NATURAL STONE AND ARTISTIC TEXTURES.IT INTEGRATES ORIENTAL CHARM AND GLOBAL REFINED ELEGANCE TO INTERPRET THE UNIQUE UNDERSTATED LUXURY VIBE EXCLUSIVE TO JINMAO HEFEI.

LDKG 一体化通透格局，将客厅、餐厅、厨房无缝衔接，构筑家庭核心与高端社交的完整场域。

THE LDKG OPEN-PLAN LAYOUT SEAMLESSLY LINKS THE LIVING ROOM  DINING ROOM AND KITCHEN, FORMING A COMPLETE SPACE FOR FAMILY LIFE AND HIGH-END ENTERTAINING.

餐厅以私宴级标准营造醇厚氛围，餐桌、吊灯与玉石餐台相映成趣，复古与当代交织，承载家宴、小聚、酒会等多元场景，让每一餐都成为慢时光里的精神奢享。

AN OPEN, FLUID LAYOUT A CLEARLY DEFINED SPATIAL SEQUENCE  AND MUTED LUXURY TONES—COMBINED WITH NATURAL STONE AND ARTISTIC TEXTURES—SEAMLESSLY FUSE ORIENTAL AESTHETICS WITH GLOBAL SOPHISTICATED ELEGANCE.

此刻，目光向内收敛，

走向这所心之所屿专属的精神腹地。

AT THIS MOMENT  THE EYE DRAWS INWARD 

TOWARD THE DEEPEST MOST INTIMATE SANCTUARY OF THE SPACE.

这是一处被静谧包裹的“精神暗房”。剔除多余装饰，仅以温润木质与哑光皮质，构建理性的秩序。光影被窗棂切割，时间在书页间缓慢流淌。这里不设边界，既是独处的沉思室，亦是知己对谈的茶室。让向外探索的脚步，在此得以向内扎根。

IN THE STUDY  WARM WOOD AND MATTE LEATHER CREATE A RATIONAL ORDER. LIGHT AND SHADOW SLICE THROUGH THE WINDOW GRILLE TIME DRIFTS ACROSS THE PAGES OF BOOKS. UNBOUND BY LIMITS IT IS A PLACE FOR QUIET REFLECTION ALONE OR A TEAROOM FOR INTIMATE CONVERSATION WITH A TRUSTED FRIEND.

老人房位于公共层，紧邻客厅与餐厅，方便老人日常活动，避免频繁上下楼梯。他们喝茶、听戏、养花、做菜，空间只是为这些活动提供更好的背景和工具。

THE ELDER'S ROOM SITS ON THE PUBLIC FLOOR  RIGHT NEXT TO THE LIVING AND DINING AREAS — EASY FOR DAILY ACCESS.

三代同堂，是无数中国高净值家庭最真实的生活脚本，也是最难写的脚本。因为亲密与独立、关怀与边界、传统与现代、烟火与仪式——这些看似对立的需求，必须在同一个屋顶下和平共处。而260叠墅利用三层垂直空间、一组精微的设计策略，给出了一个答案：最好的家庭关系，不是亲密无间，而是亲密有间。那一点“间”，就是设计留给每个人的呼吸感。

THREE GENERATIONS SHARING A HOME — THAT IS THE MOST AUTHENTIC LIFE SCRIPT FOR COUNTLESS HIGH-NET-WORTH FAMILIES IN CHINA. THE IDEAL FAMILY BOND IS NOT CLOSENESS WITHOUT GAPS BUT CLOSENESS WITH BREATHING ROOM. THAT LITTLE BIT OF "SPACE" IS THE BREATHING ROOM THAT DESIGN LEAVES FOR EVERYONE.

设计特意留出一个“非功能性”的起居室———在家庭生活中，这种“不被打扰的自我时刻”极其珍贵。

A "NON-FUNCTIONAL" CORNER IS DELIBERATELY SET ASIDE  BELONGING ONLY TO THEM IN FAMILY LIFE THESE "UNINTERRUPTED MOMENTS TO ONESELF" ARE TRULY PRECIOUS.

在璞逸云湖260叠墅中，主卧套房占据了整个3F的核心区域，它不是传统意义上的卧室，而是一个集睡眠、梳妆、更衣、品酒、沐浴、阅读、艺术欣赏于一体的完整生活容器。精神归隐于自身广阔领域，尊享私属世界的一切，它是对主人身份最高级别的认可与礼遇。

THE MASTER BEDROOM SUITE OCCUPIES THE CORE AREA OF THE ENTIRE 4F. IT IS NOT A BEDROOM IN THE TRADITIONAL SENSE BUT RATHER A PLACE WHERE ONE CAN ENJOY EVERYTHING OF A PRIVATE WORLD. IT REPRESENTS THE HIGHEST LEVEL OF RECOGNITION AND COURTESY TO THE OWNER’S STATUS.

柔和灯光与自然天光彼此映衬、层层晕染，让空间更显温润层次与呼吸感。织物如第二层肌肤般贴合，将城市的喧嚣彻底隔绝于窗外。

GENTLE LIGHT AND NATURAL DAYLIGHT BLEND IN SOFT LAYERS  ENHANCING THE SPACE’S WARMTH AND BREATHING FEEL. FABRICS CLING LIKE A SECOND SKIN  SEALING THE CITY’S CLAMOR OUTSIDE THE WINDOW.

主卫搭配高端护理体系，精细化收纳护肤、电器与香氛，以星级酒店式的私密与妥帖，守护每一刻从容休憩时光。

THE SUITE’S BATHROOM FEATURES A PREMIUM CARE SYSTEM WITH REFINED STORAGE FORSKINCARE DEVICES AND SCENTS. OFFERING THE PRIVACY AND COMFORT OF A LUXURY HOTEL IT PROTECTS EVERY SERENE MOMENT OF REPOSE.

儿童房旨在营造一方充满艺术气息与精神力量的成长天地。家具线条干净，不以造型喧哗，为女孩的自我表达留出余地。雅致柔和的色调，简约克制的陈设，融合学习、收纳、展示功能。构筑一方完全属于自己的独立天地，盛放青春的诗意、热爱与奔赴未来的成长力量。

THE CHILDREN’S ROOM AIMS TO CREATE A GROWTH SPACE FILLED WITH ARTISTIC VIBES AND SPIRITUAL STRENGTH.FURNITURE BOASTS CLEAN LINES WITHOUT EXAGGERATED SHAPES TO LEAVE ROOM FOR THE GIRL’S SELF EXPRESSION.ELEGANT MUTED TONES AND MINIMAL RESTRAINED FURNISHINGS INTEGRATE STUDY STORAGE AND DISPLAY FUNCTIONS.IT FORMS AN EXCLUSIVE PRIVATE WORLD TO HOLD THE POETRY OF YOUTH PASSIONS AND THE DRIVE TO CHASE THE FUTURE.

柔和肌理铺陈次主卧空间，弱化繁杂装饰，以温润材质营造松弛休憩场，克制美学藏尽温柔待客分寸。

SOFT TEXTURES GRACE THE GUEST BEDROOM. 

FREE OF EXCESSIVE ORNAMENTATION, WARM NATURAL MATERIALS CREATE A RESTFUL HAVEN ENCAPSULATING THOUGHTFUL HOSPITALITY.

EP02

法式归心

当下，从容精致的生活态度浸入每一处设计细节，独特的优雅气质与圈层品味成就空间灵魂，并贯穿始终。时尚、精致、有温度、有秩序的品质生活，正是此处空间所要表达的核心理念。

EVERY DESIGN DETAIL EMBODIES A COMPOSED REFINED LIFESTYLE. A DISTINCTIVE ELEGANCE AND CULTIVATED TASTE DEFINE THE SOUL OF THE SPACE CONSISTENTLY PRESENT THROUGHOUT. FASHIONABLE REFINED  WARM AND ORDERLY — THIS IS THE CORE PHILOSOPHY THAT THIS SPACE SEEKS TO CONVEY.

在快节奏的现代城市生活里，需要有一个地方，让“心灵”慢下来。此处以蜀西湖的自然意象为引，用柔和的弧度与低饱和的色调，抚平空间的棱角。

AMID THE FAST-PACED MODERN URBAN LIFE A SANCTUARY IS NEEDED TO CALM THE SOUL. DRAWING INSPIRATION FROM THE NATURAL CHARM OF SHUXI LAKE SOFT CURVED LINES AND LOW-SATURATION HUES SMOOTH ALL SHARP EDGES OF THE SPACE.

客厅、餐厅、厨房、阳台在同一条轴线上依次展开，形成视觉上的深度延伸和光线上的通透明亮。蜀西湖的水光，透过纱帘落在地板上，沙发上的靠垫被晨光照出浮雕般的纹理，那就是生活本来的颜色。不追求材质的“重”，而是追求“柔”和“透”。

THE LIVING ROOM DINING ROOM KITCHEN AND BALCONY UNFOLD SEQUENTIALLY ALONG THE SAME AXIS CREATING A VISUAL SENSE OF DEPTH AND A BRIGHT TRANSPARENT FLOW OF LIGHT.

柔和色调铺就静谧基底，氛围光影编织舒缓意境，让身心于此刻卸下尘嚣，归于安宁。

MUTED HUES LAY A TRANQUIL FOUNDATION AMBIENT LIGHT AND SHADOW WEAVE A SOOTHING AMBIANCE LETTING BODY AND MIND CAST OFF WORLDLY HUSTLE AND SETTLE INTO PEACE.

设计不止于美学，更在于对生活的理解与尊重，

以功能为骨，以艺术为魂，以克制之境，

筑就城市高端改善住宅标杆。

WITH AN ELEGANT BRIGHT WARM AND MODERN AMBIANCE 

IT PRESENTS THE IDEAL LIFE 

FOR SOPHISTICATED FAMILIES.