知名法律媒体《商法》（China Business Law Journal）近日公布了2026年度卓越律所大奖评选结果。科律律师事务所（Cooley）凭借卓越的市场表现与深厚的专业实力，连续第八年斩获“医疗、制药及生命科学卓越律所”与“私募股权及风险投资卓越律所”两项大奖，连续第二年蝉联“法律科技先锋”，并再度荣膺“境外资本市场卓越律所”。
医疗、制药及生命科学卓越律所
Healthcare, Pharma and Life Sciences
私募股权及风险投资卓越律所
Private Equity and Venture Capital
连续八年获得以上两项殊荣，充分体现了科律中国相关交易业务平台的深厚积淀、稳定表现与长期竞争力。这一成绩并非源于个别项目的偶然成功或短期市场红利，而是建立在持续卓越的专业水准、长期稳固的客户信任以及团队年复一年高质量交付的基础之上，彰显了科律作为市场长期信赖的法律顾问所具备的坚实实力与领先地位。
法律科技先锋
Legaltech Pioneers
连续第二年获评“法律科技先锋”，充分表明科律不仅紧跟法律服务领域的快速变革，更积极参与塑造行业未来。在法律服务创新加速演进的当下，该项殊荣印证了我们将创新科技深度融入法律服务全流程，持续创造价值、提升客户体验并推动高效协同，也有力体现了科律“创新与法律融合”的前瞻理念。
境外资本市场卓越律所
Capital Markets (Hong Kong & Overseas)
再度荣膺此项殊荣，彰显了科律在复杂跨境资本市场项目中不断提升的市场认可度，进一步印证了科律在高端资本市场交易执行方面的竞争力与影响力，并巩固了我们作为复杂资本市场项目首选律所的市场地位。
《商法》月刊是专注中国商业及法律服务市场的专业媒体，以深入分析和行业观察著称。《商法》2026年度卓越律所大奖基于数百份参选资料及数以千计来自企业高管、法务负责人和资深律师的评价意见，经过长达数月的调研与评估，秉持独立、客观和公正的原则，甄选出各专业领域中2025年度表现最为突出的律所。
科律律师事务所（Cooley LLP）是一家在美国、亚洲和欧洲设有19个办事处并拥有近1400名律师的国际性律师事务所。我们代表高成长型公司、行业领先企业、投资者与投资银行等参与各类创新性与关键性的交易。
当科技遇见法律。