请以你的名字呼唤我

意大利的夏季，

午后一两点的嘈杂蝉鸣。

我的房间，他的房间。

把全世界隔绝在外的阳台。

微风追随花园里的水汽。

沿楼梯往上吹进我的房间。

那年夏天我爱上钓鱼，因为他爱。

爱上慢跑，因为他爱。

爱上章鱼、赫拉克利特、特里斯坦。

那年夏天我听鸟欢唱，闻百草香，

感觉雾气

在阳光灿烂的日子里从脚下升起，

而我警醒的感官

总是不由自主的全涌向他。