
宝子们!外企商务国际差旅是不是经常头疼,因为一些表达沟通搞不定,一到开口就卡壳。
别担心!我们来帮忙!我们Sherry国际商学院(SherryIBS)帮大家整理了一些外企从预订、机场、会议到报销的常用英语短语,全场景覆盖,大家可以直接套用❤️
一、差旅预订|中英文对应(高频刚需)
✅ 机票/酒店预订
Could you please book a round-trip flight from Beijing to Shanghai on Oct 10th? And reserve a business hotel near the conference venue.
(麻烦订一张10月10日北京到上海的往返机票,再预订一间会议场地附近的商务酒店)
✅ 变更/取消预订
I need to reschedule my flight to next Monday, and cancel the hotel reservation for Oct 9th.
(我需要将机票改到下周一,并取消10月9日的酒店预订)
本公众号创始人Sherry的新书上市,欢迎选购🙋
二、机场/出行|英文应急(避免尴尬)
✅ 值机/托运行李
I’d like to check in for my flight to Shanghai, and check this suitcase.
(我要办理飞往上海的登机手续,同时托运这个行李箱)
✅ 询问登机口/延误
Excuse me, could you tell me where the boarding gate for flight CA1234 is? Is there any delay?
(您好,请问CA1234航班的登机口在哪里?航班有延误吗?)
✅ 机场接送
Could you arrange a pick-up at the airport? My flight arrives at 3 PM.
(麻烦安排一下机场接送,我的航班下午3点抵达)
三、差旅沟通|高频短语(职场得体)
✅ 告知行程
I’m on a business trip to Shanghai from Oct 10th to 12th. I’ll be reachable via WeChat or email.
(我10月10日-12日去上海出差,微信或邮件均可联系我)
✅ 会议衔接(差旅中)
I’m on my way to the conference venue, and I’ll be there in 15 minutes.
(我正在前往会议场地的路上,15分钟后到)
✅ 差旅报销相关
Could you provide the invoice for the hotel and flight? I need it for reimbursement.
(麻烦提供酒店和机票的发票,我需要用于报销)
💬 外企差旅英文不用慌,这些都是日常高频用到的,记熟就能轻松应对~ 不用死记硬背,出差前翻一翻就够用!祝大家国际差旅一切顺利!
投稿请发邮件至:sherryibs@163.com
商务合作or交流:添加Sherry,注明来意
Sherry微信:sherryzhong3


