大数跨境

如你所“院” | 欢迎广大学子报考大连海事大学外国语学院!

如你所“院” | 欢迎广大学子报考大连海事大学外国语学院! DMU外国语学院
2026-06-26
2

点击蓝字 关注我们



如你所‘院’










笔耕不辍,步履不停

历尽千帆,盛夏相逢

在漫漫备考岁月里

高三学子始终怀揣奔赴山海的热忱

在青春的赛道上

昂首阔步,矢志奋进

如今

你们距离梦想的彼岸更近了一步





学院介绍



外国语学院的前身是大连海运学院科技外语部,2005年更名为外国语学院。学院下设英语、日语两个本科专业,2019年分别获评国家及省级一流专业建设点。学院发展紧密围绕国家新文科建设要求,面向国家建设交通强国和海洋强国的战略需求,立足海事校本特色,守正创新,着力建设海事特色人才培养平台。学院现设有辽宁省教育科学规划首批重点研究基地“海事特色外语人才创新培育与研究基地”、全国科技名词委“涉海术语研究基地”、校级跨学科研究机构“大连海事大学中华优秀海洋文化外译研究中心”、辽宁省首批虚拟教研室建设点等科研或教学基地。此外,学院还设有“辽宁省大学生实践教育基地”“辽宁省研究生联合培养示范基地”“辽宁省普通高等学校本科实验教学示范中心”“涉海国际组织人才培养实验班”等育人平台。十余名学生被选派到国际海事组织等国际组织实习。拥有30余个多媒体教室及数字化语音室、2个同传实验室、2个计算机辅助翻译实验室、1个图书资料室、1个音像资料编辑室。

1998年,开始招收英语专业本科生。2005年,开始招收日语专业本科生。学院现有在校本科生约500人、研究生约200人。






专业建设


英语专业2015年获批辽宁省优势特色专业,2019年获批国家首批一流本科专业建设点,软科排名A。日语专业2019年获批辽宁省普通高等学校一流本科教育示范专业,软科排名B+。






学科建设



1985年获批“外国语言学及应用语言学”硕士学位授权点;2005年获批“英语语言文学”硕士学位授权点;2018年增列为外国语言文学一级学科授权点,下属四个二级学科,分别是外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学、俄语语言文学,其中“外国语言学及应用语言学”硕士点是辽宁省重点学科。2011年获批翻译硕士专业学位授权,形成了涵盖英语笔译、英语口译、日语笔译及日语口译的复合型人才培养架构。





师资力量



学院现有专任教师118人,其中教授15人、副教授35人、兴海副教授2人,具有博士学位的教师56人,聘请外籍教师10余人。其中原教育部教指委委员2名,辽宁省外国语言文学类教指委副主任委员1名,省级教学名师3名,兴辽青年英才1名,联合国国际海事组织中文组同传1人,国际会议口译员协会(AIIC)会员1人,欧盟委员会及欧洲议会认证一级译员1人。






教学科研情况



近年,学院获批3门国家级一流示范课程、16门省级一流示范课程;获省级教学成果一等奖等省级以上教学奖5项;获得包括外研社“教学之星”大赛全国总决赛冠军、亚军(2次)、一等奖,“外教社杯”全国高校外语教学大赛总决赛一等奖等国家级A类赛事奖项10余项;发表国内外高水平检索论文150余篇;6篇决策咨询报告获得党和国家领导人重要批示;获批教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目2项、教育部首批新文科研究与改革实践项目1项、国家社科基金项目9项,获辽宁省哲学社会科学奖等奖项6项,出版专(译)著50余部,长期聘请20余位国内外知名专家担任讲座、客座教授。






交流合作



学院与英国、美国、澳大利亚、日本等国家的知名高校开展合作项目,力图造就具有良好人文素养、批判性思维能力和国际视野的高级应用型外语人才。目前,学院已与英国雷丁大学开展英语专业“4+1”联合培养项目、“1+1”双硕士联合培养项目;与美国西阿拉巴马大学开展本科“3+1”联合培养项目;与西班牙维戈大学开展本硕交换留学项目;拟与英国萨里大学、英国女王大学、波兰西里西亚大学开展本硕联合培养项目;与日本创价大学开展“2+2.5”本科双学位项目;与日本九州外国语学院开展“3+1”“3.5+0.5”交换留学项目、“1+1”日语翻译硕士项目;与日本鹿儿岛大学开展交换留学项目;与日本东洋大学开展交换留学项目。






2026年招生专业介绍



英语:


培养目标:依托学校在航海、航运、交通运输等领域优势学科的深厚底蕴,秉持社会需求导向和市场驱动理念,采用“英语+专业方向(数智人文、涉外法治、海事商务)”的培养模式,致力于培养具有卓越思想道德、扎实英语语言功底和跨学科专业能力的复合型外语人才。学生在精通英语语言文学与文化知识的基础上,融合数智人文、涉外法治、海事商务等特色方向,掌握大数据与人工智能应用、跨境法律英语与海商法、国际贸易与航运商务等专业技能,具备跨文化沟通、批判性思维和创新实践能力。通过模拟联合国、智能化实训、船舶认知实习等多元化实践教学,毕业生能够胜任航运、经贸、外事、文化传播、教育及大众传媒等领域的英语教学、高级口笔译、商务管理等关键岗位,熟练运用AI技术进行语言数据分析与决策支持,成为适应AI时代全球化需求、具备国际视野的高级复合型外语人才。

专业特色:专业以社会需求为导向,以市场为驱动,采用“英语+专业方向(数智人文、涉外法治、海事商务)”的培养模式,突出以下特色:

1.英语(数智人文):融合数字技术与人文素养,致力于培养学生于大数据、人工智能等新兴领域中运用英语进行跨文化沟通及创新实践的能力。通过开设诸如人工智能大模型前沿与应用、智能海商法实验等特色课程,并辅以智能化实训项目,着力塑造具有全球视野及数智创新能力的高素质跨学科人才。

2.英语(涉外法治):重点聚焦国际法律、海商法与涉外事务领域,专门开设海洋法、海商法、国际航运经济法等特色课程,旨在全方位培养学生对于跨境法律英语运用、国际商事仲裁处理以及海商法相关业务的卓越能力。通过开展模拟联合国实践、进行涉外案例深度分析以及实施海事法律实务专项训练等教学活动,着力锻造精通国际规则、适应涉外法治工作需求的高端专业人才。

3.英语(海事商务):紧扣海事产业需求,突出海事商务英语的办学特色,开设国际贸易实务、国际商务谈判、航运文化等特色课程,构建以船舶认知实习、港口实训基地实践为核心的教学体系,培养服务全球海事经济的复合型人才。

英语专业长期坚持班导师制度,伴随学生的大学生活全过程。英语专业通过开放、多元化的教师资源进行高素质英语人才的培养。现有教师25人,其中教授8人,具有博士学位16人、在读博士1人,兴海教授2人,兴海副教授1人。其中,1名教授为教育部英语专业教指委委员,1名教授为辽宁省外国语言文学类专业教指委副主任委员,1名副教授为国际海事组织首席译员,绝大多数教师有海外留学或访学经历。

英语专业四级、八级考试通过率均超过90%,高出全国平均通过率近40个百分点。目前,英语专业培养毕业生1300多名。毕业生考取硕士和博士研究生比例超过30%,考取的院校包括美国哈佛大学、英国牛津大学、澳大利亚悉尼大学、北京大学、清华大学、北京外国语大学、上海外国语大学、浙江大学、上海交通大学等知名学府,近年来培育多名校十佳大学生,选派多名优秀学子参与联合国教科文组织项目,赴国际海事组织(IMO)、中国—东盟中心实习。

核心课程:综合英语、英语口语交际、英汉/汉英口译、翻译理论与实践、语言学概论、英国文学史及作品选读、美国文学史及作品选读、西方文明史、研究方法与学术论文写作、英国社会与文化、美国社会与文化、第二外语、创新思维与创新方法、船舶实习等。

特色课程机器学习、深度学习、自然语言处理、语音识别、多模态数据融合、知识表示与知识图谱、大语言模型基础等;海洋法、海商法、国际经济法、国际法、国际仲裁等;国际贸易实务、国际商务谈判、航运文化、海事英语基础、海事翻译等。

就业前景:毕业生可到交通运输单位、港航企事业单位、涉外国际组织、三资企业、外事部门、政府机关、互联网+、智能+等各类高科技公司、教育科研机构和大众传媒机构等单位工作。


日语:


培养目标:日语专业以建成省级一流日语本科专业为目标,秉持社会需求和市场驱动理念,服务国家共建“一带一路”倡议和“振兴东北”国家战略,依托校本特色优势,采用“日语+专业方向(数智人文)”的培养模式,致力于培养具有卓越思想道德、扎实日语语言功底和跨学科专业能力的高级复合型外语人才。学生日语语言文学文化专业基础扎实、人文背景深厚、日语综合技能卓越,在此基础上融合数智人文的特色方向,掌握大数据与人工智能应用等专业技能,具备跨文化沟通、批判性思维和创新实践能力。通过模拟联合国、智能化实训、船舶认知实习等多元化实践教学,毕业生能够胜任教育、外事、经贸、文化传播与大众传媒等领域的工作,熟练运用AI技术进行语言数据分析与决策支持,成为适应AI时代全球化需求、具备国际视野和家国情怀的高级复合型外语人才。

专业特色:专业以社会需求为导向,以市场为驱动,采用“日语+专业方向(数智人文)”的培养模式,突出以下日语(数智人文)特色:融合数字技术与人文素养,致力于培养学生于大数据、人工智能等新兴领域中运用日语进行跨文化沟通及创新实践的能力。通过开设诸如自然语言处理、人工智能大模型前沿与应用等特色课程,并辅以智能化实训项目,着力塑造具有全球视野及数智创新能力的高素质跨学科人才。

日语专业以学生发展为中心,采取小班授课、精英教育,长期坚持班主任制度,通过开放、多元化的师资进行高素质日语人才的培养。现有专任教师18人(含日本外教2人)。中方教师教授3人、副教授2人,高级职称占比31.3%。11人拥有博士学历,1人博士在读,占比75%。教师均有日本留学、访学或工作经历。日语专业拥有校级教学名师1人、星海工程教师1人,每年邀请国内外知名专家、客座教授来校讲学。

日语专业四级通过率达90%,每年推免和考取“双一流”建设高校研究生的人数占升学总人数的93%左右。近年来众多日语专业优秀学子在各级竞赛中获奖,入选涉海国际组织人才培养创新班,赴中国东盟中心实习。毕业生升学的高校包括北京大学、中国人民大学、北京理工大学、南京大学、山东大学、厦门大学、南开大学、吉林大学等国内知名高校,以及东京大学、京都大学、东北大学、大阪大学、九州大学、北海道大学、名古屋大学、神户大学等日本知名高校。

核心课程:基础日语、高级日语、日语会话、日语视听说、日语阅读、日语基础写作、研究方法与学术写作、现代日语语法、日语语言学概论、日本概况、跨文化交际、日本文学史、日本近现代文学作品选读、笔译理论与实践、口译理论与实践等。

特色课程:人工智能通识、人工智能大模型基础、人工智能程序设计、机器学习与深度学习、自然语言处理、Python与语言数据处理、人工智能大模型前沿与应用等;日语与中日航海文化、航运文化、日本社会与文化、日本问题研究等。

就业前景:毕业生可到交通运输单位、港航企事业单位、涉外国际组织、三资企业、外事部门、政府机关、互联网+、智能+等各类高科技公司、教育科研机构和大众传媒机构等单位工作。



十年磨剑,少年逐光

乘风而上,共赴深蓝

2026,大连海事大学等你赴约!



往期回顾




“语”之精彩 | 我院学生孙楚凝参加中华全国学生联合会第二十八次代表大会

“语”之精彩 | 喜报:外国语学院吴朵拉同学在大连市枫叶杯英语演讲比赛中获特等奖




喜报!外国语学院在2025级本科生集中军训成果汇报大会中勇夺大满贯!

喜报|特等、一等、三等,全拿下!!!



外语官微 | 20260626期

内容来源 | 外国语学院

综合编辑 | 史书萌

责任编辑 | 刘东宇 夏翰林 曲乐



【声明】内容源于网络
0
0
DMU外国语学院
大连海事大学外国语学院官方公众平台,发布权威消息,展现学院风采,服务广大师生、校友、家长及社会各界人士。
内容 5
粉丝 0
DMU外国语学院 大连海事大学外国语学院官方公众平台,发布权威消息,展现学院风采,服务广大师生、校友、家长及社会各界人士。
总阅读1
粉丝0
内容5