【编译】速度与未来- 大数跨境

首页

【编译】速度与未来

云谷视界

2019-12-11

导读：从工业时代步入信息时代，交通、武器和信息流等社会生活的各方面都在加速发展，若任一环节出现问题，决策者的旧式思维方式和决策手段是否足以应对？他们又将如何保护个人和国家安全？

本文字数：2120字

阅读时间：4分钟

我看到兰德公司的博客里有这样一篇主要涉及人们所面对的当代及未来世界的信息、物体和行为速度愈发加快所带来的不适和必须尽快为之转变的话题与线索，觉得这是一个应给予高度关注和认真对待的问题，也有非常迫切和实际意义。故请研究院的年轻人给简略译出，与大家分享一下。后附作者的英文博客原文。

——东波

图片来自网络

随着信息传播速度以及其他领域的加速发展，领导者们面临着迅速采取行动或做出反应的巨大压力。

在此背景下，为了帮助领导者适应环境，兰德公司的研究人员进行了一项名为“安全2040”(Security 2040)的专项课题研究，其中一项课题即对速度现象进行研究，该课题旨在预测和评估未来可能发生的安全隐患。

速度导致错误决定

图片来自原文

Antony Blinken（美国前副国务卿和副国家安全顾问）是应对速度驱动型危机的领导人之一，也是兰德的联合行动研究员，他在这个项目上分享了他的专业知识：“我25年来所经历的最大的变化是在速度领域，没有什么比速度的变化对政府和政府面临的挑战影响更为深远。”他关注的焦点是事物在物理空间和虚拟空间的移动速度都在加快，这一现象给政府领导人增加了压力，他认为这将增加做出错误决定的概率。

速度带来安全隐患

图片来自网络

我们生活所涉及的每个方面几乎都在加速运行：沟通、旅行、金融交易、文化变革，甚至是通过新的基因编辑技术进行进化。

这些变化确实带来了一些好处，但在许多情况下，也存在一个悖论：伴随着进步，风险也随之而来。

技术发展和社会动态的变化将促使我们的社会步入高速发展时期，从而引发前所未有的安全隐患。

例如，3D打印可以大大缩短在灾难发生后向灾区运送救生物资所需的时间，但同样的技术也可能增加武器扩散的风险。

兰德公司的合作研究员、兰德新论文《速度与安全：加速带来的前景、危险和悖论》（Speed and Security: Promises, Perils, and Paradoxes of Accelerating Everything）的主要作者之一，Seifu Chonde说，“随着速度发展的加快，未来我们会面临来自3D打印等技术带来的风险以及网络攻击带来的虚拟威胁，同时，速度发展也可能导致多种新威胁因素并存。”

Chonde和研究伙伴、兰德公司的社会科学家Kathryn Bouskill预测这种加速现象将至少持续到2040年。

加速现象不会停止，但是我们可以为可能发生的变化做好准备。

政府官员、私人部门领袖和公众如果从现在起重视这个问题，那么就能够找出消除负面影响的途径。

压力测试型安全规范

图片来自网络

谈及国家安全，我们在很多方面都感受到了速度的影响：它压缩了领导人应对威胁的时间；破坏了传统的、更可预测的冲突升级模式；使不良行为者以新颖的方式攻击民主，例如使用机器人来快速传播宣传；速度也将升级敌方的武器装备。

在政府部门任职期间，Blinken定期收到有关紧急安全情况的通知。Blinken回忆起几起暴力袭击事件，这些袭击一开始被认定为恐怖主义行为，但后来证明事实并非如此。面对上述情况，即时采取行动非常重要，但在采取行动之前暂停行动对于弄清事实真相和了解潜在行动的一系列后果至关重要。

Blinken表示，“能够在任何特定时刻对接收到的信息做出反应需要承担令人难以置信的巨大压力。

但最大的风险是，在你匆忙做出反应或展现实力的时候，你曲解了信息。”以前，标准化的外交讨论有助于决策者理解和应对冲突；现在，twitter可以瞬间煽起冲突的火焰。所以速度发展加剧了领导者面临的压力。

武器也正在加速发展。例如，高超音速导弹和飞机的飞行速度是音速的5倍，诸如网络武器之类的其他威胁则可以通过点击鼠标来部署，这样的攻击即使被发现，官员们也只有几分钟或几秒钟的反应时间。

领导人必须为这些新出现的威胁做好准备，但速度发展已经对美国的民主造成了一些打击，例如社交媒体和网络新闻平台的迅速发展加速了网络宣传和错误信息的传播，这在兰德所称的“真相消散”("Truth Decay")现象中起着重要作用，这一现象的特点是事实和分析在公众生活中的影响越来越小。

适应“信息圈”的生活

图片来自原文

每一个人——不仅仅是政府领导人或国家安全委员会成员——都受到了信息速度提高和信息数量增加带来的影响。

Luciano Floridi是牛津大学(University of Oxford)信息哲学和伦理学教授，兼任数字伦理实验室(digital ethics lab)主任。他认为人与信息的关系更像是生物圈里的有机体：人类作为“信息圈”，同时作为世界的一部分正变得越来越数字化，且不断地与数据相互作用。

Floridi研究了兰德在速度和安全方面提出的许多问题，他认为人类正在慢慢适应信息圈的生活，失败则通常是由于信息世界占据了人们太多的精力和精神空间。

他补充说:“在速度高速发展模式下，人们对于速度的掌控能力下降。 ”换句话说，速度迫使人们过分强调战术，而不是战略。

用批判性思维反击速度

图片来自网络

随着速度的发展越来越快，控制意外发生的机会正在减少，但这些机会并不是全部都消失了。“我们不是要踩刹车，”Bouskill说，“而是要掌握正确的节奏。”Bouskill补充道:“就目前而言，可能现状足以说明民主国家需要非常审慎地思考速度，以及新兴技术如何从根本上改变治理结构的问题。”在未来，新技术带来的增速将会带来前所未有的社会和伦理困境：速度将如何影响国际权力关系？谁将获得新技术？谁可能会被甩在后面？我们如何预防或应对这些人面对未来困境时梦想的幻灭？

为了帮助回答这些问题，研究小组推荐了一个全面的方法，包括消费者、雇主、技术开发人员和决策者之间的讨论。在设计解决方案时，他们也强调创造力和社会意识的重要性。