引言
Preface
5月29日上午，杉纬律师事务所气氛热烈。刚完成加州Bar通关与纽约实习的林敏律师回到所内，为青年律师们带来了一场干货满满的分享会。这不仅是一次个人经验的复盘，更是对杉纬青年律师国际化视野与自我驱动力的一次生动诠释。
破局：30.8%通过率下的
“一次性通关”
面对众人眼中“高不可攀”的加州Bar，林敏交出了一份惊艳的答卷：一次性通过2026年2月的加州律师资格考试，并同步完成2026年3月的MPRE（美国律师职业道德考试）。要知道，本次考试整体通过率仅为30.8%，创下近六年来的低位。对于长期在国内执业、还需兼顾日常繁重工作的律师而言，这无疑是一场对体力与脑力的极限挑战。
她特别强调，加州Bar不仅考察知识点，更看重写作能力与逻辑说服力。通过刷完1800道选择题并反复打磨论文写作，甚至在大年初一旅游景点排队时也不忘刷题，最终，这份持之以恒的努力让她顺利通过了这场被誉为北美最难的律师资格考试。
启思：从“读LL.M.”到“直考Bar”的暖心点拨
林敏的这次突破，也离不开杉纬主任余盛兴律师在背后的默默支持与暖心建议。回顾备考初衷，林敏最初计划赴美攻读LL.M.（法学硕士）学位。
余盛兴主任在了解她的想法后，结合自身丰富的执业经验，为她提供了一个新的思路：与其投入较长时间攻读学位，不如结合自己既有的执业经验和涉外业务基础，尝试直接挑战美国律师资格考试，以更直接、更务实的方式提升跨法域法律服务能力。
在团队的鼓励下，林敏律师调整了航向，最终选择了直接备考并顺利取得阶段性成果。这一经历也生动体现了杉纬在青年律师培养上的用心——不拘泥于传统路径，而是鼓励大家结合自身优势，在团队的陪伴下寻找最高效的成长赛道。
沉浸：在纽约州最高法院的“基层”历练
考取Bar只是起点，真正的价值在于实践。2026年3月至4月，林敏律师在纽约州最高法院（New York Supreme Court）开展了为期两个月的实习。她幽默地澄清了大家的误解：纽约州最高法院其实是“基层法院”，民事庭审理50,000美元以上的民事案件。这恰恰让她接触到了最鲜活、最真实的案件。
在实习期间，她参与法律研究、案件材料梳理、报告与建议书写作、庭审及口头辩论观察等工作，近距离了解美国法院在民商事争议、程序审查、证据判断和裁判文书形成中的运行逻辑。她深刻体会到了美国司法体系对“程序正义”的极致追求。例如，一个案子可能因为送达程序的微小瑕疵而被驳回，但这背后是对当事人权利的充分保障。她也惊讶于法庭对当事人的"宽容"，即使是明显的程序缺陷，法官也倾向于给予充分解释机会，而非直接驳回。
青杉计划，鼓励每一位律师“自发长肌肉”
林敏律师的分享，是杉纬“青杉计划”精神的生动写照。我们坚信，青年律师的成长不应局限于案头的文件，更应放眼世界，在挑战中“自发长肌肉”。
在备考和实习期间，杉纬团队给予了林敏律师充分理解、支持与鼓励。无论是职业规划上的启发、工作安排上的协调，还是专业成长上的信任，均为其顺利完成这一阶段性目标提供了坚实后盾。
未来，杉纬将继续立足涉外法律服务领域，鼓励团队律师拓展国际视野、提升跨境专业能力，以更扎实的法律训练和更成熟的实务经验，为境内外客户提供高质量、复合型、国际化的法律服务。
撰稿&排版：戴天康
往期文章
