大数跨境

读书丨《现实与欲望》——肖战推荐过的书籍(十八)

读书丨《现实与欲望》——肖战推荐过的书籍(十八) 小战Time
2021-01-09
0
导读:与世界相悖,我是平静的光,漫溢的渴望。

 与世界相悖,
我是平静的光,
漫溢的渴望。

——路易斯·塞尔努达《现实与欲望》    



01 肖战&《现实与欲望》



2019年8月,肖战在@为你读诗中,与配音师路知行一起,为大家朗诵了诗歌《守灯塔人的独白》,他沉稳温柔的声音让人更好的沉浸于诗歌的氛围中,勾起无限遐想。



这篇《守灯塔人的独白》,正是收录于《现实与欲望》这本诗集里。



接下来,就跟随小Time一起来了解一下这本经典的诗集吧!

 

02 内容简介




《现实与欲望》收录了西班牙诗人塞尔努达流亡前的诗歌作品,包含了他的七本出版诗集,同时收录了未成书的部分诗歌及早期文选。


自上世纪20年代起,塞尔努达的诗歌作品漫步涉足二十世纪欧洲和西班牙诗歌几乎所有的风格、音调和抒情领域:一方面,是纯诗、超现实主义、新浪漫主义和反抒情主义(或可称为无韵主义);另一方面,是歌诗传统、哀歌、颂歌、牧歌、戏剧诗歌、叙事诗歌、冥思短诗和亚历山大体律诗(或可称为文化主义诗歌)。


路易斯·塞尔努达(Luis Cernuda)是西班牙著名诗人,“二七年代”代表人物之一。他的诗歌风格先后受到法国超现实主义荷尔德林以及十九世纪以后英国诗歌的影响,被称为是西班牙诗坛的“欧洲诗人”,被西语世界二十世纪下半叶的数代诗人奉为经典和偶像。

奥克塔维奥·帕斯曾经这样评价塞尔努达:很少有这样的现代诗人,无论何种语言,能给我们带来这样不寒而栗的体验,当我们知道自己面对的是一个说出真理的人。他击中了我们每个个体的内心,那是属于我们自己的真理。
 

03 读书笔记


诗集分切为两部分:诗集与文论。主要收录了已经出版和早期未出版这两个部分的诗歌。
 
本次推荐,小Time选择了部分章节和诗句,与大家一起品鉴。
 

01

眼泪的理由


出于悲伤,夜晚缺少边界。

它的影子,反叛如泡沫,

敲破羞于粉白的,

脆弱的墙;

夜晚不能是别的,只能是夜晚。

也许情人砍伤星星,

也许冒险可能熄灭一种悲伤。

而你,夜晚,欲望推动,

直到水的苍白,

始终站着等谁知什么夜莺。



02

如果人能说出


如果人能说出他爱的,

如果人能把他的爱举上天,

像光芒里的一片云;

如果像围墙倾倒,

只为致敬其中矗立的真理,

他也能让自己的身体倾倒,

只留下他的爱的真理,

关于他自己的真理,

不叫荣耀,财富或野心,

而是爱和欲望,

我就是那个想象中的人。



03

我爱你


我用云对你说过爱,

天空支起的忧郁额头,

悲伤涌动;

我用植物对你说过爱,

透明的轻巧造物,

覆上突然的羞赧;

我用流水对你说过爱,

光亮的生命蒙上阴影的背景;

我用恐惧对你说过爱,

我用快乐对你说过爱,

用过厌倦,用过恐怖的词语。

但是这样不够:

比生命更远,

我想用死亡对你说爱;

比爱更远,

我想用遗忘对你说爱。



04

守灯塔人的独白


喑哑暴烈如大海,

我的安歇之所,

只等一场燃烧的革命,

或者交托归顺,像大海那样,

当它征服的力量应当安憩的时刻敲响。

你,孤独的真理,

透明的热情,我始终的孤独,

你是浩渺的拥抱;

太阳,大海,

黑暗,荒原,

人和他的欲望,

发怒的人群,

不都是你本身?

因为你,我的孤独,

曾经我寻找他们;

在你那里,我的孤独,

此刻我爱着他们。



小战Time想说

 
塞尔努达的诗歌里总是折射出他的人生经历和感悟。细品每一篇诗歌的过程,就仿佛在感受他的每一段人生经历,领略一位伟大诗人通过文字传达出来的真理。这些真理或许能直击我们的内心,产生心灵上的共鸣,惹人深思,令人豁然开朗。

夜深了,晚安,好梦



▼相关阅读

《后来时间都与你有关》——肖战推荐过的书籍(十六)

《少有人走的路》——肖战推荐过的书籍(十七)
文字 | 当当网、路易斯·塞尔努达、七七
版式丨七七
图片 | 网络、肖战
投稿 丨 xztime1005@163.com
未经允许禁止转载——【小战Time】

点这里,让小战知道你在看
【声明】内容源于网络
0
0
小战Time
内容 1174
粉丝 0
小战Time
总阅读59
粉丝0
内容1.2k