百老汇作为一家百年剧院，在每个时代都可以找寻到自己的标志。比如，30 年代有《万事皆空》，40 年代有《俄克拉荷马》，60 年有《芝加哥》，80 年代有《猫》，90 年代有《为你疯狂》。
进入 21 世纪，如果也要选一部代表百老汇艺术风范的音乐剧，《妈妈咪呀》一定不能缺席。凭借 14 个语言版本，300 座城市，5000 万观众和 20 亿美金的票房记录，《妈妈咪呀》获得了“世界第一音乐剧”的称号。
关于《妈妈咪呀》的故事，还得从阿巴合唱团（ABBA）说起。他们是一支由两对夫妻组成的瑞典乐队，尽管后来他们分别劳燕分飞，但都没有影响他们继续合作。
如果说，每个时代的乐坛，都会涌现叱咤风云的传奇人物，就像猫王之于 50 年代、披头士之于 60 年代、迈克尔·杰克逊之于 80 至 90 年代一样，毫无疑问，上世纪 70 年代初到 80 代初的 10 年间，能够傲视群雄独霸欧美乐坛的，非 ABBA 莫属。
音乐类型上，很多人给 ABBA 打上了 Disco 的标签，但其实他们的很多作品，也都是流行乐、摇滚乐中的经典。他们对于旋律，有着相当的天赋，基本上属于听完一遍，你绝对不会忘记的类型。
这其中，就包括《妈妈咪呀》中的音乐。事实上，整部剧作都是在围绕 ABBA 的歌曲创作。剧中贯穿了《Mamma Mia》、《Dancing Queen》、《Money, Money, Money》等 22 首 ABBA 乐队脍炙人口的经典金曲，充满了欢乐的人生态度。
当然，如果说《妈妈咪呀》只是向经典歌曲致敬，恐怕也不会取得这么大的成功。事实上，剧中所传递的自由、独立女性的精神内核，同样引发了不同时代的共鸣。
故事讲述的是希腊小岛上，以开餐馆为生的一对母女。女儿即将出嫁，她很希望自己的父亲，能够亲自在婚礼当日，将她的手交给她的丈夫。但只可惜她的妈妈，从来没有告诉她谁是她的父亲。
于是在出嫁之前，她偷看了妈妈的日记，发现她妈妈有三个情人都极有可能是她的亲生父亲。情急之下，她便根据她找到的旧信件地址，寄了三张请柬，邀请他们参加她的婚礼，故事由此展开...
其实，以现今西方观点看，在进入一段严肃、长期的亲密关系之前，同时有几名约会对象，最终选择最合适的爱人，已是常见模式。但对中国人而言并非如此。
可当观众入了戏，体会具体生命的状态，便不太会用三观成见，去评判这三段情，而是更加关心她的情感哀愁，以及作为年轻单亲妈妈的生活。
她没有用身孕来要挟任何一个男人，而是从身无分文的少女开始，独立拉扯大孩子，放到今天也相当有胆识。
就是这样一部经典音乐剧，一演就是 20 年，收获了无数美誉。就连英国女首相梅姨，都成了它的粉丝。上台演讲前，她还钦点了 ABBA 的神曲《Dancing Queen》，摇摇晃晃尬着舞上台。
好消息是，今年恰逢《妈妈咪呀！》开演 20 周年。2019 年 7 月，《妈妈咪呀！》中文版，将在上海大剧院再度回归。而此次引入的中文版本，是直接向英国版权方购买了版权，也就是所谓的“一级版权”，如此一来，和原版的差别，就只有语言了。
《妈妈咪呀！》20 周年宣传片
演出前后，英国版权方会派出一个专业团队来到中国“盯场”，辅助和确保中文版的《妈妈咪呀！》，跟原版的《妈妈咪呀！》在制作水准上做到一毫不差。如果您感兴趣，不妨亲临现场感受一下。
2019年7月19日起
地点：上海大剧院·大剧场
周末场：780/580/380/200/100
平日场：680/480/380/200/100
扫码购票
本文插图来自画家 Félix Vallotton
相关阅读：音乐剧