大数跨境

一曲来自大凉山彝族的《敬酒歌》

一曲来自大凉山彝族的《敬酒歌》 美在高处
2017-04-07
2
导读:来自大凉山的歌声

彝族音乐想必大家都不陌生。从前些年的山鹰组合、彝人制造,到近些年的吉克隽逸、莫西子诗,在众多彝族歌手的推广下,像《七月火把节》、《不要怕(阿杰鲁)》等彝族传统歌曲逐渐被大众所熟知。


今天给大家推荐的也是一首来自彝族的音乐,名为《敬酒歌》。听说彝族人喜欢饮酒,每逢有客人来访时,往往也都是倒酒敬客,却不似我们沏茶迎客之礼。



(彝语)

 苏木地为哦,角波各拉索,

 你哦嘎达索,莫拉嘎得波,

 你木嘎节勒,支节波哥大,

 支咋莫唔脚,赛拉罗哦苏,

 苏你苏大多多,苏你苏大多多。

 

(汉语)

  远方的贵宾,四方的朋友,

  我们不常聚,但有相见时,

  彝家有传统,待客先用酒,

  彝乡多美酒,美酒敬宾朋,

  请喝一杯酒呀,请喝一杯酒呀。



彝族是我国少数名族之一,主要分布在云南、四川、贵州和广西等地,并集中聚居于大、小凉山一带。他们有自己的语言和文字。


彝族民歌因地区的不同,风格也有差异。凉山南部地区的民歌高亢激越,中西部地区的民歌轻柔优美,而东部地区的民歌则敦厚朴实。08年时,彝族民歌已被国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产名录。


荐读

呼麦之魂 | 悠远神秘的图瓦音乐

【声明】内容源于网络
0
0
美在高处
身在井隅,心向璀璨
内容 2097
粉丝 0
美在高处 身在井隅,心向璀璨
总阅读3.1k
粉丝0
内容2.1k