在豆瓣上看到一首翻译的里尔克诗歌，翻的极好，译者是 Dasha。读完诗之后，看到评论里有留言——“兄弟，一路走好！天堂里有里尔克在等着你”。
这几个字有些扎眼。稍加搜索，才发现作者已经仙逝了。翻看作者最后一条状态，去世当天早 8 点，他还在读某一本书。而仅仅一个白天，就天人相隔。
查了下才知道，Dasha 是沈阳日报编辑，常值夜班，心肌梗塞猝死，42 岁，尤为可惜。他是德语诗歌翻译的一把好手，豆瓣里还留有他的众多诗文。读之，令人感慨，人虽陨灭，诗歌长留。
生命之于这个世界，无比渺小。也许正如帕斯卡尔所说，人脆弱如芦苇，不用整个世界拿起武器，只需要自然界吐口气，就可以把我们消灭。但人是会思考的芦苇，人知道自己要死亡，并且知道宇宙对此所具有的优势，而宇宙对此一无所知。
Dasha 的离去，让我想到王小波。他走在 45 岁，生前曾说死没什么可怕，想着自己死了，还有那么多人走在追求智慧，追求乐趣的道路上，这便是一桩幸事。
是啊，人如果去除思想，不过是一坨肉而已，打不死的只有思想。对于一个人来说，哪怕活一百岁，相比整个历史也是白驹过隙。混的好些，也许青史给你多拨出两行字；混的差的，也许连注释都上不去。
人其实很聪明，但总是在不相干的事上，消耗太多精力。每天蝇营狗苟，忙忙碌碌，城市里的星空再难看到，心中的道德律，更是被压到了箱子底部。
万籁俱寂的时候，我们知道自己变成什么模样了吗？你是否已经变成当初你所厌恶的人了？
老罗说，不是所有的鸟来到这个世界，都是为了躲枪子，他们还应该做他们该做的事。恩，我从来都不属于观赏型动物，还是接着飞吧，哪怕再掉些羽毛。
最后，附上 Dasha 所译里尔克的一首诗——
《罗丹》其一
大师的道路是幽暗的，恍然迷失
在一个旧时代的开始。
我觉得，我听见了他的寂寞
就像人在夜里听见了海——喧响着。
他从何而来？被谁说起？他来自远方。
而我们呢？难道你还记得我们源自何处？
哦我们的道路就像夜与森林。
谁知道我们何处来，为何富，为何老？
我们的灯胆怯、虚弱的火焰
甚至连形象也没有照亮——
更谈不上道路漫长的进程。——
而这就是生活：不认识任何事任何人，
只是看着一切，颤抖着，不加丝毫解释，——
尽可能明亮地燃烧片刻，
就像蜡烛燃烧在陌生人之中。
相关阅读：里尔克