《早安珀斯》 6月15日，星期四

音频录制：平源

音频制作：小陈

文字编辑：马雨沫

本地新闻

2.    上周四是刚好是Aldi进入西澳市场一周年。从下个月起，德国零售业巨头Aldi将在西澳South Fremantle，Bunbury，Busselton等地陆续新开9家超市，并预计将增设270个岗位。Choice调查发现Coles和Woolworths的产品价格在Aldi开有分店的珀斯和阿德莱德最为低廉，而在这家德国超市没有开店的州则是最高，并将其称为“Aldi效应”。

3. 本周二下午，西澳州位于珀斯以北100公里的Gingin郡发生林区大火。据悉，火势由一私人住宅迅速蔓延到了周围45公顷的林区。直至昨天，火势还未得以控制，附近居民的生命财产安全受到严重威胁。消防与紧急救援部门下令，Gingin郡西北的Wanerie地区居民全部撤离。

4. 珀斯的Urbi公司准备在该市北部君达乐（Joondalup）首先试投放共享单车，并逐步向全市扩展。据了解，目前全球有400多个城市拥有共享单车，它成为通勤者的另一种出行替代方式。

全澳热点

1.  全球矿业巨头必和必拓（BHP Billiton）的尚未实现的自动航行货轮因“无人化”操作，被业内称为“幽灵船”。航运界认为，这种“幽灵船”能减少海盗威胁、装载更多货物、解决海上专业人才稀缺等问题，从而使远洋运输更加

2.  为了方便广大旅客，移民和边防部门正在对这项程序进行审查，该部门表示将会废除出入境卡，不过尚未透露具体的实行日期。据了解，到2020年，抵达澳洲的游客将超过5000万人，因此政府希望能使出入境程序更加简单并自动化。

3.  一名女子去年在7-11商店偷盗了一瓶思乐冰（Slurpee）冷饮，她因此被处以罚款217.80澳元，同时还让自己留下了犯罪记录。其尔曼原本面临的罚款额度在150澳元以下，但由于周二时，她没有出席庭审，因此被加大了处罚力度，需要支付饮料费用及其它罚款费用共计217.8澳元，她有2个月的时间来缴纳这笔罚款。

国际要闻

1.    曾几何时中国企业一直都是西方企业的模仿者，但现在它们已成长为全球市场领军企业。曾投资了Airbnb和Facebook的硅谷知名投资公司高管陈宝珠(音)，在谈到反抄袭现象的时候说，“与过去中国企业模仿西方同行的产品和品牌不同，西方公司现在正在模仿中国的商业模式。” 例如，硅谷的共享自行车初创企业limebike在安德森-霍洛维茨的支持下，带来了中国的商业模式，并将其应用到美国消费者身上。

2.    《新华字典》免费版App每天只能查询两个字，日前引发争议。用户须花40元购买完整版，日查询汉字数量才不受限制。商务印书馆相关负责人回应，“该App加入了许多纸质版字典没有的功能”，由央视主持人李瑞英所朗读的标准发音是亮点。

3.    当地时间6月9日下午，美国伊利诺伊大学香槟分校一名中国交流研究生章莹颖外出办事途中失踪，失联已超100小时。美国联邦调查局（FBI）已从当地警方接手章莹颖失联案。校友也试图对其苹果手机的ID进行破解，“帐号已确定、密码已经重置，困难在于重置密码提示问题以及确定没电的iphone位置。” 美国联邦调查局“已经找到她坐上的黑色车辆车牌信息”，但没有透露更多信息。

财经资讯

1.    澳两大律所合并，专业服务整合潮起。全球性律所诺顿罗氏与本地同行Henry Davis York将在今年晚些时候合并，双方合伙人以绝对多数票选支持业务合并计划，未来将跻身澳洲规模前五律所之列。诺顿合伙人Spanne表示，澳洲法律事务市场迎来整合期，此次合并有助于占取第一行动者优势。

2.    历经长达半年的“惊魂”时刻，6月13日贝拉米向市场发布全新战略计划，准备翻开新的发展篇章。其中关键举措包括，拟斥资近3千万收购维州一处握对华出口直销牌照的奶粉厂。公司同时宣布将面向股东投资者发起大额的按比例供股融资。

3.    ASIC与中国香港签署金融科技方面协定，澳大利亚证券及投资委员会（ASIC）和香港证券及期货事务监察委员会（Hong Kong Securities and Futures Commission）周二签署“合作协议”，该协议将有助于澳大利亚金融科技创业公司寻求进入香港市场的机会。据了解，香港是澳大利亚第七大服务出口市场，2016年出口价值达24亿澳元，同时是第六大服务进口市场，价值达30亿澳元。而此协议的签订将进一步推动澳大利亚创新型企业进入这一重要市场。

4.     沙特阿拉伯将把对美国的石油出口量降至近30年来的同期最低水平，这是该国加大削减全球原油供应过剩力度的举措。据知情人士透露，沙特国有的沙特阿拉伯国家石油公司。预期，6月份其向美国出售的原油将降至100万桶/日以下，7月份将降至约85万桶/日。根据美国能源情报署提供的数据，上述7月份的预计出口量将是1988年以来沙特对美国石油出口总量的同月最低水平。