![[菲说不可]议员Lily Chen专访－文字版](https://cdn.10100.com/user/84c43c82e13b499bbf3151f2fa1a6db5_180x.png)
前言：澳星国际传媒集团邀约原阳光卫视著名节目主持人文菲女士进驻西澳华语广播电台FM90.5。集团特意为她定制了“菲说不可“。这将是挡由西澳华语广播电台FM90.5播出采访音频，东方邮报刊登根据音频整理的图文，公众平台推送的全媒体高端访谈类节目。
文菲：欢迎收听菲说不可，今天来到演播厅的是现任珀斯市市议员西澳自由党下议院候选人，同时也是三个孩子的妈妈Lily Chen。我们都知道您在华人区的知名度非常高，大多数的人都知道您是珀斯市的议员，而对您的成长经历了解得非常少，只知道您是一个女强人，能不能和我们大家聊一下您的经历？
Lily Chen：我还以为大家都知道呢，是从什么时候开始说呢？小学吗？
文菲：我知道您来珀斯大概有20多年了，您可以从是什么机缘来到珀斯，之后又是如何一步一步地发展到现在的。
Lily Chen：我这个人比较喜欢往前看，回忆历史有时是不堪回首，但也没有那么惨吧。我是二十年前来的，之前在中国南京师范大学当老师教俄语。在来澳洲之前去了俄国两年，是在1995年11份到澳洲。原来是家庭团聚过来的，与前夫和大儿子一起过来的。
过来之后我就开始学英文，专门给新移民的510小时的英文课程，在测试完英文水平之后，因为没有基础所以被要求从certificate 1开始读一直到certificate 3。之后又到了科廷大学读了一个学期的英文课程，这段时间一共花了12个月。之后因为喜欢政治就继续在科廷大学读政治，当时也没有想得太多，只觉得与中国政治不一样，会比较有趣，完全没有考虑到以后就业问题以及是否从政。读了一年还是觉得很有意思，因为有很多澳洲的体制，体系和选举都了解一点。有位教国际关系的老师说过一句影响我很大的话，他说：你不要背叛自己的政党，你背叛了之后，政治生命会很短。这句话对我影响很深，因为如果一个人会背叛党的话也会背叛朋友，是原则问题。之后要开始写论文的时候，因为现实问题放弃继续读下去，而选择了西澳大学的法律课程。当时的英文也不是很好，财产法的时候都听不懂，所以上课就坐在最前排录音，然后回家听。刚好那年怀孕了，假期的时候生产，两个星期后开学，不会影响课业。
文菲：刚刚您说了几个点，非常励志，可以给新移民一个借鉴，大多数英文不好就放弃了，找一些华人地方的工作。而听了您的成长经历我们知道你是学俄语出身的，英文原本是零基础，通过你的努力和勤奋学习才走到今天，现在用英文和当地人沟通都没有问题。对新移民来说是一个鼓励，能够通过自己的努力赢得一片天。
Lily Chen：要努力勤奋，要用勇气，对自己有信心不要轻言放弃。觉得自己其实很幸运，能够赶上每一班末班车，虽然车子已经要启动了，但是你拼命的跑，跑得比别人快你也能赶上。
文菲：其实我采访过很多成功人士，都很谦虚，认为自己的成功都是运气。但其实机遇只是垂青有准备的人，而运气背后更多的是努力，所以从这一点来说，作为大家的偶像您绝对是实至名归的。
Lily Chen：谢谢文菲。我其实从来不考虑过别人尊重或是被别人当成偶像，我就是去做，不要考虑太多。能不能成为别人的偶像不是我的目的，只要自己对结果满意就行了。
文菲：我很好奇的一点是，您来了珀斯一直在学习，是怎么样通过物质来支撑你的学业？
Lily Chen：我是一边打工一边学习，会给人家打扫卫生，但是不合格之后就去洗碗。当时在洋人的店洗碗，盘子很大又很脏，又要快，很辛苦。当时我就已经认识现在的老公了，非常心疼我，每天都会冒着大风来接我下班，还叫我别做了他来做，毕竟男人比较有力气。想到这里还是很感动。
文菲：所有来珀斯的华人移民，初期的艰难的生存，其实你都经历过的。
Lily Chen：所有的艰难我都经历过，但是平常不太会说。所以有些人会嫉妒，觉得我的成功来的很容易，但是我其实是从最基础的东西做起。尽管我之前在中国是大学老师，研究生也毕业了，在煤炭部也工作过，但是呢来到澳洲抛弃一切，婚姻也遇到问题，所有的东西对我来说都是重新开始，就像是重新再生一样。我是从扫地洗碗开始，也做过服务员，我记得有次餐厅的大厨可伶我吃残羹剩饭，切了点肉给我，老板骂那个厨子，叫他不要拿他的肉去做人情，结果我没吃那块肉。我现在的成功是每一步都花了200％的努力，才得到一份的成功，我觉得我是值得的。
文菲：今天我们也看到了不一样的Lily，平时给大家的形象是很阳光，永远带着微笑。只要是华人的聚会，您一定会抽出自己的时间来参加，哪怕牺牲自己和家人的时间还有工作的时间。因为您比谁都清楚那些新移民的痛苦还难处，在国外是多么的不容易。我相信您一定会不予余力地帮助所有新移民，我可以感受到您的诚意。
Lily Chen：我认为是谁都有一个开始，我不喜欢自己不努力的人，很难去带动他。现在很多年轻人来的时候很轻松，不像我们当初一切都要重新开始，没有一分钱，英文也不好，连洗碗也没有人要请你。想要在这个国家生存，你就要做长远的打算，一点一点的去努力，要读书改善你的英文，要努力工作。我记得有一个老移民跟我说过，如果你是新移民，把你的人生分成三段：第一段全力以赴的学习，第二段努力的工作，在工作过程当中必须继续学习，第三个阶段你才有资格去享受你的人生。我也是这样做，目前我还处在第二个阶段，努力工作继续学习。
文菲：说得非常好，我相信听众也会把这些话记下来，沿着这条路继续学习。我也相信很多人会从中找到方向，不再迷惘。我想问Lily，什么时候生活开始比较苦尽甘来。
Lily Chen：经过五年的时间，这期间都做普通的工作，不能去选择工作，最终的目的是把书读好，出来之后才可以选择自己喜欢的工作。毕业之后，我就到了律师事务所工作，一做就做了7年。后来怀孕就辞职，想自己出来创业，目前已经九年了，开了两家律师事务所。大家以为我这么卖力是为了赚钱，但是其实不然，还能创造更多的就业机会，给很多的女性和年轻人一个就业的机会，他们的收入也很稳定，我也很有成就感。我们不仅仅做移民，还做家庭法，财产过户和生意过户，一站式的服务，新移民需要的服务我们都能提供。
文菲：您的事业目前已经很好了，之前刚来澳洲的时候是对政治比较有兴趣，那您是从什么开始觉得自己的理想可以开始实现了？
Lily Chen：我对自己比较满意的是，我所做的每一件事都是我喜欢做的，从学习，工作到生意。2011年7月份，我作为市政府的代表团跟着我们市长一起到了成都和韩国，中途就有谈到10月份要竞选了，朋友们都鼓励说我可以考虑去竞选。回来之后，朋友就介绍我去咨询一位易经老师，那位老师说我还不是时候，我当时准备放弃了。但是到了要参选的时候，现任的副市长给我打电话，说真的想让我参选。我就觉得这是命运，命中遇到贵人，很积极帮助我，注定要带我走上这条路，我很相信命运，然后我再次打电话给那位易经老师，他说现在是时候了，去吧！我就参选而且成功被选上了。我个人是很相信这种中国的传统文化。
文菲：我很好奇您作为一个女性身份，在这个过程中是更容易一点还是更难一点？
Lily Chen：我觉得在西方国家作为一个女性还是比较得到尊重，但是你自己怎么做还是有一定的影响。珀斯市政府有七百多个员工，你要怎么去让他们也尊重你，在语言方面可能不是很好，但是可以把自己的想法表达出来。前几年还是很没有信心，担心别人怎么看我，觉得有些人在心里面也不是这么满意我，但是慢慢地开始越做越好，如鱼得水，目前是最好的状态。
文菲：您是（珀斯市政府）唯一的女议员吗？
Lily Chen：其实在我四年前任职之前，有一位从大陆来的女性议员(曾在珀斯市政府任职）。
文菲：有一个比较敏感的问题，您作为一个华人在这个议会当中，有没有受到不平等的待遇？
Lily Chen：我觉得对我还不错，还是比较平等的。而且都把我看作是他们的一员，不管投票还是做决定我都是很重要的一票。
文菲：这说明我们中华人民共和国这个世界历史舞台上影响力越来越大有一定的关系。
Lily Chen：我相信会有一定的影响，但是最重要的还是你怎么表现。
文菲：请问您是怎样平衡你的事业和家庭？
Lily Chen：我就得作为一个有自己事业发展的女人来说，这是一个很关键的问题。我认为我在家里做的比一般的女人要更多才可能赢得自己配偶不会轻易的离开我。我知道很多的从政的男人和女人他的配偶都会离开他们，因为他们把太多的时间花在外面了，我也一样。但是我认为要能对他好，去理解他，总是觉得自己做得不对。我看过一篇文章，一对正真关系好的配偶，就是把对方抬高。我不期望自己的婚姻多么幸福，但是希望不会再次破裂，所以我在家也会非常努力。
文菲：希望下次能见一见您的先生，这么疼你爱护你。所以说一个成功的女人背后也会有一个男人。
Lily Chen：他是一个非常好的父亲。现在我每天早上送孩子上学的时候，车程短短十五分钟我可以和他聊很多事情，是属于我们的相处的时间，对我而言非常重要。
文菲：您的身份现在是珀斯市市议员西澳自由党下议院候选人，为什么会参选这个位置？是希望有更大的舞台吗？
Lily Chen：我是想更大（限额地）帮助其他人，如果到了州政府的话，是一份全职的工作，因此的话我可以全力以赴，把自己所有的时间都花在选民们上。
文菲：我们的演播室也邀请到一位非常尊贵的客人，也是Lily chen 的好朋友，我们请您来为我们介绍一下您的朋友吧
Lily Chen：他是联邦的参议院议员Dean Smith，大家可以听了他的想法之后再决定要不要投票给他。
文菲：Hi, Dean, 我想问一下你眼中的lily是个怎样的人？
Dean Smith：认识Lily很多年了，她是一个很成功的生意人，她的努力和成功影响了很多的澳洲公民和华人移民，做出了很好的榜样，我会支持她。
Lily Chen：Dean Smith代表的西澳的利益，他是我非常尊敬的议员，他很有赞略思想。
文菲：他也参与了很多华人的活动对吧？
Dean Smith：最近很荣幸被中华会馆邀请参与了首届龙舟大赛的活动。虽然天气很冷，但是阳光很明媚，我以前对“划龙舟”这项中国文化不了解，但是经过这次的活动，我有了新的认识。
文菲：那我想问一下如果您当选，能为我们华人做什么？
Dean Smith：每一个选举都很重要，这一次的选举特别重要，因为无论你是澳洲商人还是华人商人，澳洲的经济正在转经，尤其是西澳。从基础建设阶段到了发展阶段，所以这次的选举特别重要，它关系到之后的西澳发展。我们会确保就业机会得到增加，经济朝着正确的方向发展。
文菲：你们代表自由党，一个是澳洲身份一个是华人身份，我们想问一下就是如果你们顺利当选了，我们华人社团会有怎样的利益？
Dean Smith：你们有两个选择，一个是工党一个是自由党，我们已经承诺会去创造一个大的经济环境，在良好的大的经济环境，能够让小的生意得到开发，另外一个是小生意的人可以得到减税。如果选择工党就是完全不同的结果。在去年，我们的经发发展是百分之三，创造了三十万的就业机会。联邦政府在明年答应创造十万个就业机会。如果选择工党，他们没有足够的基金去实现他们的承诺，所以会以增加税的方式。而自由党的承诺都是经过计算的，有足够的经济支撑。
文菲：华人社团会有什么样的利益？犯罪率等问题会怎么样解决？
Dean Smith：联邦政府和参议院对犯罪行为非常关注，对犯罪行为比较严重的地方增加了监视器。小公司的减税政策已经准备好了，只要自由党被选上了，就会马上开始。联邦政府拨了很大的款项在维修道路上，因为西澳人喜欢开车，我们也会把路修好。除此之外关于移民法，五年父母的移民政策也会实行，这对有华人背景的人有利。
文菲：我还有一个问题，对未来经济的多元化和不景气你们有什么对策？
Dean Smith：矿业产品的价格已经降低了，但是出口量并没有减少，和原来一样。希望西澳州的人发觉跟原来的不一样。目前联邦政府已经跟日本，南韩和中国签订了贸易协定，我们要开始充分利用这些协议来帮助我们西澳洲的经济增长。因为现在亚洲很多国家的生活水平提高了，对农业产品的需求也会增加，相信我们的产品质量是最好的。所以我们的经济中心的开发是多元化的，不只是矿业产品。
文菲：说到多元化，你对澳洲现在这个多元化的状态是怎么看待的？
Dean Smith：这个国家的多元文化在淘金时代就已经开始了，我们自由党的党魁从小就在多元化的社会环境下成长也有高峰期也有低潮期，澳洲的状况是比较不一样的，他会继续支持和发展这种多元化的社会。华人移民是比较早期的，他们的成功是可以教育新移民的。
文菲：你觉得女人做政客是怎样的？你觉得她们是一个合作伙伴还是一种威胁？
Dean Smith：女政客无所不在。我不觉得女性政客是一种威胁，而是一个合作伙伴，要是你觉得是威胁的话，就要好好想想自己了。
文菲：如果明年三月lily参加选举了，您有什么建议给她？
Dean Smith：Lily，如果我说错了麻烦纠正我，我对Lily在的Mirrabooka社区选况很有信心，这个社区要求的是有一个人能去代表和关心社区的人，我相信的Lily有这个资格和能力打败工党的代表议员，我会支持Lily。
文菲：我们来说一下轻松一点的话题，你最喜欢的华人美食是什么？
Dean Smith：我喜欢简单的料理，比如叉烧。选举过后想去中餐馆吃点心。
文菲：谢谢两位的到来，希望你们能够赢得选举，为西澳人民做出更好的贡献。
Lily Chen & Dean Smith：谢谢。
