大数跨境

【双语油气】最大力量震击器

【双语油气】最大力量震击器 金正能源
2016-03-31
2
导读:Coil Solutions公司的双向震击器设计用于对底部钻具组合的上部和下部均产生撞击。在高风险情况下,震击器可设计用于仅对上部或仅对下部产生撞击。



 




The Coil Solutions Bi-Directional Jar is designed to give an upward and downward impact on the Bottom hole assembly. The Jar can be dressed to impact upward only or downward only for those high risk situations.

Coil Solutions公司的双向震击器设计用于对底部钻具组合的上部和下部均产生撞击。在高风险情况下,震击器可设计用于仅对上部或仅对下部产生撞击。


The Coil Solutions Jar is shorter than most jars in today’s market without compromising any functions or strength of the tool, this makes it ideal for milling, drilling and fishing in vertical and horizontal wells. The Jars advanced sealing technology is key to hot – hole applications. The anti-rotational section in the Coil Solutions Jar can withstand high torque and high tensile ratings for today’s operations.

Coil Solutions震击器在不影响任何功能或工具强度的前提下,比目前市场上大部分震击器的长度要短,这对于在直井和水平井中进行铣削、钻井和打捞作业是理想的选择。该震击器先进的密封技术是在高温井筒进行作业的关键。Coil Solutions震击器不旋转的部分可以承受目前作业过程中的高扭矩和高拉伸等级。


Our Jar is manufactured with the highest quality materials and has gone through vigorous testing in and out of the field to provide the best performance for our customers.

我们的震击器是基于最高质量的材料生产制造的,并经历了行业领域内和领域外剧烈的测试,它可以为我们的客户提供最佳的性能。


铝制钻杆和泥浆马达的成功应用:在页岩气开发过程中的应用


High strength-to-weight aluminum alloy drill pipe is a powerful torque and drag reduction tool for deviated wells. The aluminum alloy drill pipe enables achieving strength to weigh ratios equivalent to 160 ksi yield strength steels and is typically 30-50% lighter than similar steel drill pipe. An operator has recently tested aluminum alloy drill pipe in a complex and highly deviated well profile.

高强度重量铝合金钻杆在定向井中是一个强有力的降低摩阻扭矩的工具。铝合金钻杆能够使强度与重量比达到160ksi屈服强度的钢铁,相当于比相同钢铁钻杆的重量轻了30-50%。作业人员最近测试了铝合金钻杆在一个复杂和高度斜井中的应用。


(来源:金正纵横翻译公司)

 


金正纵横能源翻译公司提供如下翻译服务


中英互译、中俄互译、中法互译、中西互译、中葡互译、中文与印尼语互译及中文与其他小语种互译。


金正纵横翻译服务特点:

  • 全行业最低价--比行业平均价格低20%

  • 首家提供资料免费检索与下载服务--中外文资料皆包括

  • 首家提供免费排版美化服务--专业排版美化团队

  • 最强团队组合--油气外语复合型人才+油气专业咨询顾问

  • 最严格质量保障体系--五大质量保障环节

  • 最可靠信息保密体系--五大信息保密环节

  • 全方位信息支持--集国内外信息,数据,文献于一体的庞大资料库

【声明】内容源于网络
0
0
金正能源
发布能源行业最新资讯,聚焦“双碳战略”,利用“数据+技术”,提供专业咨询服务。
内容 3513
粉丝 0
金正能源 发布能源行业最新资讯,聚焦“双碳战略”,利用“数据+技术”,提供专业咨询服务。
总阅读14
粉丝0
内容3.5k