点击上方蓝字关注我们吧
WE
期待你的加入
据说，你是匹千里马
苦于没有伯乐
听说，你想拥有更大挑战空间
和丰厚薪水......
嘿，你知道吗？机会来啦！
01
公司简介
Welcome To Join Us
北京中航美林机械设备有限责任公司主要从事矿产深加工EPC总包项目、露天矿山设备集成供应、 工业用过滤器加工及出口、俄罗斯煤炭进口等业务，主要市场涵盖俄罗斯、美国、日本、德国、英国、荷兰、哈萨克斯坦、智利和中东非洲等三十几个国家。公司总部设立于北京，是北京市出口样本企业、北京市朝阳区重点企业，在俄罗斯有两家全资子公司、6个中心服务站。公司经营团队具有三十余年相关市场和领域的从业经验。中航美林为大型矿山提供设备采购、安装、试运行、生产、售后维修、技术支持、备件供应等全方位的解决方案。截止2022年，累计完成矿山设备EPC 总包项目及设备出口超过7.6亿美元，煤炭进口量100余万吨。
02
招聘职位
Welcome To Join Us
01 俄语项目助理
岗位职责：
1. 海外电铲整机及备件设备组装和维护工作的现场管理、备件管理；
2. 设备及市场信息的收集、整理和分析；
3. 开发海外市场、维护客户关系；
4. 项目现场口译及文件资料笔译；
5. 领导交代的其他事项。
2. 俄语专业四级，口译和笔译可以达到日常交流和文件翻译需要；
3. 能长期在俄罗斯驻外工作；（俄罗斯境内，驻外人员公司购买相关保险）
4. 吃苦耐劳，服从公司安排；
5. 熟练使用office办公软件；
6. 工程机械背景人才，或俄语优秀、有境外基建项目驻外经验者或优先考虑。
1. 第一年税前年收入约12-15万；
2. 驻外期间，额外出差补助为400~500元/天；
3. 五险一金+境内补充医疗保险+驻外各类保险；
4. 国内法定休假+公司驻外调休制度。
02 俄语采购商务助理
岗位职责：
1. 协助项目经理或主管进行询报价、合同拟定和评审流程；
2. 跟踪订单生产状态，出厂货物的初步验收（数量、包装、文件）；
3. 协助完成合同付款、开票、及入库工作；
4. 维护更新台账数据，合同及单证归档保存；
5. 协助项目经理或主管进行运输、清报关单证制作；
6. 完成部门经理交办的其他任务。
2. 专业：俄语相关专业，需专业八级，或机械/自动化等工科专业+俄语专业四级；
3. 性格稳重、做事认真仔细；
4. 有较强的沟通能力和团队精神；
5. 熟练掌握办公软件。
1. 第一年税前年收入约12-15万；
2. 五险一金+补充医疗保险等其他福利待遇。
03 俄语销售商务助理
岗位职责：
1. 负责外贸合同的签订准备及评审报审；
2. 负责外贸合同的执行及合同台账管理；
3. 负责备件台账的维护及管理；
4. 负责部门内相关资料的翻译。
2. 两年以上国际贸易领域业务操作经验；
3. 语言要求：俄语专业8级，熟练口译和笔译能力，有海外留学或国外工作经验者优先（优秀应届毕业生可以考虑）；
4. 熟练掌握办公软件、善于沟通、团结友善。
1. 第一年税前年收入约12-15万；
2. 五险一金+补充医疗保险等其他福利待遇。
04 俄语EPC项目助理
岗位职责：
1. 协助选煤厂项目管理工作，包括技术沟通、商务往来、现场管理、施工协调、售后服务等；
2. 参与工程承包和设备供货项目的实施和设备供应；
3. 参与完成售后服务和备件管理工作；
4. 参与客户及供应商的接待工作；
5. 文件翻译、制作与资料整理工作；
6. 参与开发新项目、新产品、新业务；
7. 领导交代的其他事项。
2. 俄语专业八级，熟练笔译和口译能力；
3. 有较强的语言表达能力和沟通协调能力；
4. 能接受在俄罗斯远东地区常驻，吃苦耐劳，服从公司安排；
5. 熟练操作计算机各类办公软件。
2. 海外分公司业务负责人、公司领导。
1. 第一年税前年收入约12-15万；
2. 驻外期间，额外出差补助为400~500元/天；
3. 五险一金+境内补充医疗保险+驻外各类保险；
4. 国内法定休假+公司驻外调休制度。
05 俄语EPC项目主管
岗位职责：
1. 负责选煤厂项目管理，包括技术沟通、商务往来、现场管理、施工协调、售后服务等；
2. 负责工程承包和设备供货项目的实施和设备供应；
3. 负责售后服务和备件管理工作；
4. 负责客户及供应商的接待工作；
5. 文件翻译、制作与资料整理工作；
6. 开发新项目、新产品、新业务；
7. 领导交代的其他事项。
2. 俄语专业八级或同等水平，熟练口译和笔译能力；
3. 有工程类项目经验或在俄罗斯常驻工作经历；
4. 有较强的语言表达能力和沟通协调能力；
5. 能在俄罗斯长期驻外，吃苦耐劳，服从公司安排；
6. 熟练操作计算机各类办公软件。
2. 海外分公司业务负责人、公司领导。
1. 第一年税前年收入约15-20万；
2. 驻外期间，额外出差补助为400~500元/天；
3. 五险一金+境内补充医疗保险+驻外各类保险；
4. 国内法定休假+公司驻外调休制度。
06 俄语会计
主要从事工作：
1. 起草俄罗斯子公司财务管理相关制度，并交由部门经理审核；主管俄罗斯子公司/分公司的会计工作，审核子公司/分公司会计记账、财务报表、报税的准确性；
2. 负责定期与俄罗斯库管员核对库存数据，保证账账相符；
3. 负责俄罗斯子公司/分公司资产管理，定期盘点库存等实物资产，保证账实相符；
4. 监督并协助俄罗斯子公司/分公司完成合同评审工作，对合同中涉及的财务、税务、资金等条款提供建议；
5. 跟进俄罗斯子公司/分公司项目发货、运输及客户验收进度，记录并监督收款进度，评估和控制信用风险；
6. 跟踪俄罗斯子公司/分公司合同的执行情况，对合同执行产生的潜在风险和实际损失，提出意见及有可能的解决方案；
7. 负责出具各子公司/分公司之间结算方案，并提交部门经理审核。
2. 熟悉掌握俄罗斯会计核算要求，税法要求以及其他必要的行政法规要求；
3. 对涉及俄罗斯的项目执行提出税收筹划的建议；
4. 对俄罗斯各子公司/分公司公司运营的成本划分上提出合理建议。
2. 俄语专业四级或同等水平；
3. 会计初级或以上从业证书；
4. 熟悉俄罗斯税务、会计政策的优先考虑；
5. 吃苦耐劳，服从公司安排；
6. 熟练操作计算机各类办公软件。
1. 第一年税前年收入约12-15万；
2. 五险一金+补充医疗保险等其他福利待遇。
03
公司福利
Welcome To Join Us
五险一金
朝九晚五
周末双休
年终奖金
带薪年假
晋升机会
除了以上福利，我们公司还有过节费、交通补贴、防暑降温费、电话费、电影卡、餐补等众多丰厚的福利......
让应聘者来得更猛烈些吧，我们公司的福利顶得住！！！
都看了这么久，你还在等什么呢？
COME ON！有趣的灵魂！
期待你的加入
联系我们
联系电话：010-64553376
地址：北京市朝阳区北辰西路8号北辰世纪中心A1229
网址：www.avicind.com
简历投递邮箱：
jingmingming@avicind.com
邮件标题命名《岗位名称+姓名+电话号码》
END
加入
我们
