大数跨境

茅台酒包装上的拼音,为什么是“KWEICHOW MOUTAI”

茅台酒包装上的拼音,为什么是“KWEICHOW MOUTAI” 国酒时空
2018-05-26
0
导读:茅台酒包装上使用的拼法是“威妥玛拼音法”

茅台酒包装上使用的拼法是“威妥玛拼音法”,它虽然保持了接近英文拼法的一些特点,但是并不完全迁就英文的拼写习惯,威妥玛发明中文拼音法的初衷,是为了给在华外国人学习汉语用的。

 

上世纪20年代,贵州茅台酒已经走向世界,按照当时使用的威妥玛拼音,贵州茅台酒拼写为KWEICHOW MOUTAI CHIEW。

最初有部分年代的茅台酒包装上为“KWEICHOW MOU-TAI CHIEW”或“MOU-TAI CHIEW”,后逐渐演变为KWEICHOW MOUTAI,直至现在,几十年过去了,贵州茅台酒在国际市场的形象已为人们所熟知,所以继续沿用KWEICHOW MOUTAI这一拼写。


近 期  热 文 推 荐 

————————————————————————

没有它酿不出茅台酒,它才是酱香密码的编制者

茅台能不能冰着喝?夏天喝冰镇茅台会有什么后果

白酒为什么有香味,决定白酒的香味有哪些

男人一生为什么离不开酒

————————————————————————

【声明】内容源于网络
0
0
国酒时空
汇聚天下酒友·传播白酒文化
内容 4739
粉丝 0
国酒时空 汇聚天下酒友·传播白酒文化
总阅读13
粉丝0
内容4.7k