莫泊桑有一篇名叫《月光》的短篇小说，写的是一个保守固执的神父，一心想把自己的外甥女培养成修女。某一天，他听说外甥女有了情人，气急败坏之下，决定晚上偷偷跟随外甥女，把他们抓个现行。
当晚，神父追随外甥女走入夜色中，却被月光下的美景所深深的吸引。他开始怀疑，上帝为何要为人类创造出如此诗情画意的一幕。瞬间，他腐朽的灵魂放佛得到了净化，而他的人性也从神性中得到了解放。
故事最后，神父看到了月光下的那对男女，却不再试图棒打鸳鸯。因为，是月光让他相信，爱情原来都是上帝安排好的。此时，他领悟到了人类的爱情之美，只好羞愧地逃走。
这是莫泊桑的早期作品，还带有浓烈的浪漫味道，一派对爱情憧憬膜拜的心态。月光中潜绕着一缕温柔，带有一点浪漫的神秘。又因为属于夜晚，总有些羞涩和荒芜，懵懂朦胧的氛围中，带着几分初恋的味道。
其实，古今中外，月亮也都被赋予了很多唯美的色彩，看月亮的一些别名就会知晓：玉兔，夜光，素娥，冰轮，玉蟾，蟾蜍，桂魄，顾兔，玉寒，玉桂，嫦娥，玉盘，婵娟等。不仅国内，古叙利亚人称月亮为阿斯泰罗女神，古罗马人称月亮为狄安娜女神，古希腊人成为阿尔忒弥斯女神。
所以，天下恋人们歌颂月亮和夜莺，却很少有赞美太阳或晴天下的白鸽。因为夜晚才是温柔而梦幻的，白昼反而因为看清了太多真面目，扫了不少人的兴致。恋爱需要月亮和夜晚，正如爱情需要一些盲目。
月亮是有魔力的，它不止能制造大海的潮汐，也能撩起人心中的波澜。所以月光对恋爱中的人是美好的，对失恋的人却是落寞的。
“欲寄相思千里月，溪边残照雨霏霏”，漏断人静，幽人独往来，思绪愈发缠绕难解。月色入户，月光清明，潜意识里大概都有些寂寥。月静山空，市声沉淀之际，独望银盘，总带那么一点孤独的情味。
有一则关于夏目漱石的传说，说他在当老师的时候，一个学生翻译英文“I love you”为“我爱你”，夏目说，日本人是不会用这种方式表达的，你应该翻译成“今晚的月色真好。”
今晚的月色真的很好。