“那天的云是否都已料到 / 所以脚步才轻巧 / 以免打扰到我们的时光 / 因为注定那么少 / 风吹着白云飘 / 你到那里去了 / 想你的时候 / 我抬头微笑 / 知道不知道”
第一次听这首《知道不知道》，还是在电影《天下无贼》的片尾曲中。片中王薄（刘德华饰）与王丽（刘若英饰）的情愫巧妙契合，在缓缓流淌的细腻深情中，有种让人“无语凝噎”的淡淡悲凉。
刘若英《天下无贼》片段
后来查了资料才知道，这首歌的曲调原本出自中国民谣。电影中，经过姚谦填词，刘若英演唱，有了一种别样的味道。
据说，为了这简简单单的九句歌词，刘若英在录音室里，一呆就是 5 天。而到了录电影版的《知道不知道》，冯小刚的要求更为严格。刘若英反反复复了 3 天，才走出录音室。
我至今还记得，当年在电影院里，听到歌声响起时，鼻一酸，双眼就不自觉的湿润了。而刘若英随意散漫的清唱，缭绕耳旁，久久让人回味。以至于电影散场，我还在原处回味，不肯离去。
我那时心里，总有“不知所起，一往而深“般莫名其妙，然难以消释的淡淡忧伤。后来，这首歌在播放器中，单曲循环了好一阵。
直到前两日，偶然再次听到，又勾起了许多回忆。刘若英的深情浅唱，不宣泄、不做作，在微微徐风中，不留痕迹的溜进心扉。一切都变得清澈干净，一切都倾注成一汪湛蓝的湖水......
“想你的时候 / 我抬头微笑 / 知道不知道... ..."