大数跨境

袋鼠国的社会方言 有听没有懂?

袋鼠国的社会方言  有听没有懂? 南半球之声
2017-03-24
3
导读:澳洲人都喜欢用最简短的词汇来表达文章里的50个词汇你知道多少?

袋鼠国的社会方言  

                        有听没有懂?



澳洲人都喜欢用最简短的词汇来表达

以下50个词汇里,你知道多少?


1. G’day (good day)招呼语


2. Mate  用来称呼别人

等于美语的 "What's up, man!"


3. Ta  谢谢


澳洲人很爱把比较长的单字缩短

4. Aussie 澳大利亚


5. Barbie 烤肉 (不是芭比娃娃)

6. Brekki 早餐


7. Sunnies 太阳眼镜


8. Chokkie 巧克力


9. Lollie 糖果


10. Ciggie 香烟


11. Veggie 蔬菜


12. Mozzie 蚊子


13. Chrissie 圣诞节


14. Chewie 口香糖


15. Bikkie 饼干


16. Prezzie 礼物


17. Cabbie 出租车司机


18. Postie 邮差


19. Tradie 商人/零售商; 具有技能的工作人员(如电工、水管工、木匠等等)

20. Firey(fireman)消防员


21. Telly (television)电视


22. Devo (Devastated)极为震惊的


23. Servo(Service station)服务


24. Ambo(Ambulance) 救护车


25. Muso 在酒吧驻唱的乐队


26. Avo (Avocado)鳄梨/ 牛油果


27. Garbo (garbage man)清洁工或者指垃圾车司机


28.  Petty(petrol)汽油


29. Reckon (feel/ think)表达意见


30. Root(f**k)污语

你知道的。。。

加拿大的品牌ROOTS,尴尬了。。。


31. Roo 袋鼠


32. Ocker 乡巴佬、粗鲁的澳大利亚人、烂客人


33. Crikey 表惊讶


34. No worries 没问题/ 没关系


35. Ay(pardon) 请你再说一遍吧


36. Arvo(afternoon中午


37. Tea 午餐或者晚餐


38. Vego(Vegetarian)素食主义者


39. Thongs 人字拖


40. Fair go  公平待遇,给一个人第二次机会


41.  Maccas(McDonald’s) 麦当劳


42. Good on ya (Well done) 干得好


43. Grog 任何酒类


44. Footy(Rugby Union、Rugby League、AFL 、Touch football)英式橄榄球


45. Uey(U-turn)U形转弯


46. Dunny (Toilet)厕所


47. Shiela 称女性


48. Bloke 称男性

49. Cuppa 茶或咖啡


50. Digger 澳大利亚的士兵


经以上的词汇你是不是也更加了解了澳洲的文化呢?

遇上你的澳洲朋友们也来试试这些词汇吧~



【声明】内容源于网络
0
0
南半球之声
外望世界,细看生活,尽在南半球之声
内容 1512
粉丝 0
南半球之声 外望世界,细看生活,尽在南半球之声
总阅读1.1k
粉丝0
内容1.5k