刘金中一家四世同堂，家庭和睦幸福，团结向上。刘金中退休后和爱人张翠珍一起主动加入社区志愿者队伍，每逢值班巡逻，张翠珍每次都主动要求站岗，无论刮风下雨，她都准时到岗，认真负责。他们为社区建设出谋划策，为社区工作提出许多宝贵的意见和建议。他们经常跟居委会干部说：我们虽然退休了，但我们思想都不能退休，我们仍要为社区做一些工作。每次组织外出活动、社区主题活动、社区大型户外活动时，刘金中全家都是我们的主力队员，每次活动之前他们夫妇都早早地来到会场，帮我们做各项工作的准备。他说：我是一名党员，要时刻提醒自己，带好头，保持组织纪律性，保持党性原则。
刘金中同志家中有90多岁高龄的父母双亲，生活不能自理，他们夫妇每天都照顾年迈的老人，床前床后端茶送饭，理发洗澡无微不至地照顾着两位高龄老人，是我们社区里的孝老、敬老的模范。全家人本着尊老爱幼的家训，小孙女自觉照顾爷爷奶奶，努力学习功课，在班集里担任班长的职务。女儿女婿工作上进，经常获得单位的嘉奖。全家人奋发进取，为兴国尽力为时代增光。
刘金中待人和蔼亲切，张翠珍热心助人，经常帮助邻里，谁家有困难他们都能伸出友善的手帮助大家。所以在小区里一提他们的名字，大家都赞不绝口。刘金中夫妇都有着乐观向上的生活态度，有着为社区无私奉献的精神；他们夫妇相互鼓励、相互取经、相互磨合。他们为孩子起到了表率作用，他们的行动也感染着他们的女儿、女婿，他们的家庭非常让人羡慕，他们的家庭是一个美丽、和谐大家庭；同时他们用言行感染着我们，激励着我们。他们总说奉献从我作起，他们以任劳任怨的精神，乐于助人的品质，赢得了广大社区党员和居民的好评。