大数跨境

留学生笑话三则 伤不起的英语

留学生笑话三则 伤不起的英语 Misspro仕女
2014-06-03
2
导读:留学时期总有那么几个瞬间让你无语。无论是自己或是身边的朋友,啼笑皆非的事情比比皆是。那么今天同学们,家长们也


留学时期总有那么几个瞬间让你无语。

无论是自己或是身边的朋友,

啼笑皆非的事情比比皆是。


那么今天同学们,家长们也跟小编一起来分享一下我们那些年二过得瞬间吧。




1,第一次跟老外去打painball,玩的是抢旗的那种。由于第一次玩,一直跟着个看起来很专业的队友跑,一路上躲着子弹跑到对方的base. 我们人都挂了,对方就剩一个人在看老家,就听那老外跟我说了一大堆术语,我也没听懂。他看我没听懂就跟我说:it’s easy, just cover me when i go out. 说完了就喊了一声:cover me! 然后跑了出去,我也不懂他是让我掩护他,没等我想清楚他就跑了。我就顺手从一个箱子上扯下来一块帆布,丢他头上,把他盖住了,结果他就光荣牺牲了。当时大部分人都挂了,在旁边观战,所有人都笑趴了。


2,加拿大帮老外拔火罐,但是罐很容易掉,我的英语不好,我解释说you have too much fur. 他听了之后大笑it is hair, not fur, fur is for animal. 我也大笑了起来。


3,刚来的时候去麦当劳吃饭,没有餐巾,然后跟人说要paper,那人过会给我拿来了张白纸,还问do you need a pen? 我狂晕了半天,然后去厕所洗手的。



先分享三则,不过大家笑归笑,还是得理解,生活中的很多用语是我们在书中学不到的,也并非在托福雅思sat里考得到,所以临出国前的同学们,还不快恶补一下生活用语。




微信号:Indigo_edu


美国留学定制微信平台

如何订阅英迪洛教育?

  1. 点击标题下面蓝色小字“英迪洛教育”,可一键关注。

  2. 扫描二维码:

预约咨询

workshop免费咨询→拨打“010-62416201

QQ:2313162066




【声明】内容源于网络
0
0
Misspro仕女
成为你,引领你渴望的改变和生活
内容 268
粉丝 0
Misspro仕女 成为你,引领你渴望的改变和生活
总阅读0
粉丝0
内容268