
4月17日,在内地市场获得票房和口碑双丰收的香港导演陈可辛,作为北京国际电影节评委现身北京饭店。不过,作为电影节评委,陈可辛似乎有些“恨铁不成钢”,他在接受媒体访问时直言不讳,“北京电影节想要跻身三大国际电影节,确实还很遥远。”陈可辛还强调,“我们做电影节的主场意义,就是能让中国电影‘走出去’。”
陈可辛 和老友周迅开心相聚
Mtime:您在北京国际电影节当评委感受如何?
陈可辛:作为电影节的评委,我现在刚看了三部电影,还不好评价。这次评委的阵容很出色,这次很荣幸和很多优秀的电影人一起看片,我们的分歧不大。
Mtime:周迅也是北京电影节的评委之一,未来您是否还会和周迅合作?
陈可辛:我觉得是否再和周迅合作,首先是需要有合适的项目,这次我们一起当评委聊得挺多的,而且今年我们俩不停地碰到。回想起十年前我的第一部合拍片,第一个镜头拍的就是周迅,所以我们很有种老朋友相聚的感觉,我很开心。
不过以前的周迅显得更天真,我跟她讲电影工业,她都不太了解,原来她也很抗拒明星这个身份。现在她就已经比较成熟了,也接受现在的很多电影工业规则。这就是成名的代价,是有好有坏的。
Mtime:您怎样看待内地电影市场的发展?香港导演是否在迎合内地市场?
陈可辛:我很欣慰现在电影市场很繁荣,有很多商业电影拿到很高的票房,比较有文艺气质的电影都又更大的空间。不同的电影,观众的组合也不一样,现在不少观众来自于二三线城市,我们作为导演都必须要面对。
至于香港导演是否在迎合内地市场,现在我们拍的电影在内地放映,肯定会有些所谓的“迎合”,可以说是每个人有自己的方法。香港导演拍的电影作品,有票房高的,也有票房低的,之前很多人说香港电影已死,香港导演过不去某个坎儿等等,但看看今年春节大卖的几部电影,主创都有香港人,所以说香港人的适应能力很强。我自己作为香港导演,刚刚来内地拍戏的时候也会有一些水土不服,但都会逐渐调整,我如果在内地还拍纯粹的港片,就不太合适了。
陈可辛直言 北京电影节达到世界水平还很遥远
Mtime:北京国际电影节表示力争用三到五年的时间,成为亚洲第一电影节,跻身世界三大电影节,您怎么看?
陈可辛:我觉得北京电影节跻身三大电影节,确实是很遥远的,三五年达到不容易,但理想嘛是可以有的,又不花钱的。我们的电影市场很大,全世界电影人都对中国市场越来越看重,外国人来参加北京电影节,也说明他们希望了解中国电影的发展。我们做电影节主场的意义,就是让中国电影“走出去”。
Mtime:中国电影“走出去”的难度在哪里?
陈可辛:中国电影要想到达海外市场,确实不是一天半天就能完成的事情,这可能需要几百年的发展,毕竟英文是世界语言,但中文还不是。中国的电影类型并不单一,但对于海外市场有接受程度的问题,就像以前大家都觉得香港电影只有动作片,其实并不是这样的,但是外国只买我们的动作片。同时我们也要换位思考,外国人为什么要看我们的爱情电影、喜剧电影,讲的又不是人家的故事,我们怎样打动人家的观众?所以让电影“走出去”,其实是个全世界的问题。
好电影的标准是什么?
让人感动 激发思考
Mtime:您怎样在拍摄商业片和文艺片中平衡?
陈可辛:我觉得电影很主观,其实商业片和文艺片很难区分,大家觉得我拍得比较商业的电影,我觉得挺文艺的,大家觉得我拍的文艺片,我反而觉得挺商业的。其实我每个阶段都是拍那时候最有感受的、最喜欢的题材。我觉得电影是否赚钱偶然性很大,但如果拍你不喜欢的题材,怎么拍也拍不好。
Mtime:您也担任过威尼斯电影节的评委,您认为好电影的评价标准是什么?
陈可辛:不论是在北京电影节,还是在其他的电影节,我对于好电影的评价标准都是一样的。我觉得电影应该让人感动,同时激发思考,对人生对人性有思考。有人说电影如果能让人感动,就不会让人客观思考,但如果不能平衡这两个东西,我觉得就不能算做是好电影。
来源:Mtime时光网

