| 笔译服务 |
|
英语 |
日、韩 |
德、法、俄、西 |
其它语种 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
| 菜单(道) |
3 |
4 |
5 |
6 |
6 |
7 |
8 |
10 |
| <500字 |
150 |
150 |
200 |
200 |
250 |
250 |
300 |
300 |
| <1万字 |
280-300 |
300-350 |
350-400 |
400-450 |
400-450 |
450-500 |
500-550 |
550-600 |
| 1万-5万字 |
250-280 |
280-300 |
300-350 |
350-400 |
350-400 |
400-450 |
450-500 |
500-550 |
| 5万-10万字 |
200-250 |
220-280 |
250-300 |
300-350 |
300-350 |
350-400 |
400-450 |
450-500 |
| >10万字 |
双方协商决定 |
|
| 注:上述报价以MS Word中文不计空格字符数为基础,单位:元/千字。 |
|
| 口译服务 |
|
英语 |
日、韩 |
德、法、俄、西 |
其它语种 |
| 初级口译 |
外贸交易、导游、商务秘书 |
¥1500/天 |
¥2000/天 |
¥2500/天 |
¥3000/天 |
| 中级口译 |
商务谈判、工作培训、商品说明 |
¥2000/天 |
¥2500/天 |
¥3000/天 |
¥4000/天 |
| 高级口译 |
高级谈判、报告会、商品展示 |
¥3000/天 |
¥4000/天 |
¥5000/天 |
¥6000/天 |
| 同声传译 |
大会口译 |
¥10000/人/天 |
-- |
-- |
-- |
|
|
| 本地化服务(本报价所涉及的翻译费用另算) |
| 项目 |
描述 |
报价 |
备注 |
| 软件 |
源代码 |
300元/K |
|
| 网站 |
静态 |
150元/页 |
起点收费1000元/站 |
|
动态 |
面议 |
起点收费1500元/站 |
|
Flash动画 |
面议 |
|
| 技术说明书 |
Word/Exel/PPT排版 |
20元/页 |
|
|
PDF/图片 |
40元/页 |
|
|
仅提供打印文件 |
50元/页 |
|
|
|
| 外语录音 |
|
英语 |
日、韩 |
德、法、俄、西 |
其它语种 |
| 脚本翻译 |
专业翻译,母语审校 |
¥1000/千字 |
¥1200/千字 |
¥1500/千字 |
¥2000/千字 |
| 母语录音 |
外籍人员,口音纯正 |
¥150/分钟 |
¥150/分钟 |
¥150/分钟 |
¥200/分钟 |
| 录音棚租赁 |
专业录音棚,电脑操作 |
¥2000/天 |
| 后期制作 |
音频剪辑、影音合成等 |
面议 |
|
|
| 外语秘书服务 |
项目 |
描述 |
报价 |
备注 |
方案A |
电话接听半小时,Email/传真/信件/文件翻译两千字 |
1000元/月 |
超出部分另行付费 |
方案B |
电话接听一小时,Email/传真/信件/文件翻译四千字 |
1500元/月 |
超出部分另行付费 |
| 特殊需求可以面议 |
|
|