大数跨境

你可知“世界上最遥远的距离”全诗有多美

你可知“世界上最遥远的距离”全诗有多美 盛华乐
2016-03-05
1
导读:轻点上方蓝色字体 免费订阅! 【考考你】新婚之夜,入洞房不久。只听见新娘子惨叫 一声“好大......哦!!” 第二天

轻点方蓝色字体 免费订阅!

 

【考考你】新婚之夜,入洞房不久。只听见新娘子惨叫 一声“好大......哦!!” 第二天,在新房里发现了新郎的尸体(无任何伤痕)和疯疯癫癫的新娘。这是怎么回事呢?点击上方“盛华乐”,关注后看答回复   

 



The most distant way in the world

世界上最遥远的距离


作者:泰戈尔


The most distant way in the world is not the way from birth to the end

It is when I sit near you that you don't understand I love you


世界上最遥远的距离

不是生与死的距离

而是我就站在你面前

你却不知道我爱你




The most distant way in the world is not that you're not sure I love you

It is when my love is bewildering the soul but I can't speak it out


世界上最遥远的距离

不是我就站在你面前

你却不知道我爱你

而是爱到痴迷

却不能说我爱你




The most distant way in the world is not that I can't say I love you       

It is after looking into my heart I can't change my love


世界上最遥远的距离

不是我不能说我爱你

而是想你痛彻心脾

却只能深埋心底



The most distant way in the world is not that I'm loving you

It is in our love we are keeping between the distance


世界上最遥远的距离

不是我不能说我想你

而是彼此相爱

却不能够在一起



The most distant way in the world is not the distance across us

It is when we're breaking through the way we deny the existence of love


世界上最遥远的距离

不是彼此相爱

却不能够在一起

而是明知道真爱无敌

却装作毫不在意




So the most distant way in the world is not in two distant trees

It is the same rooted branches can't enjoy the co-existence


所以世界上最遥远的距离

不是树与树的距离

而是同根生长的树枝

却无法在风中相依




So the most distant way in the world is not in the being separated branches     

It is in the blinking stars they can't burn the light


世界上最遥远的距离

不是树枝无法相依  

而是相互瞭望的星星

却没有交汇的轨迹




So the most distant way in the world is not the burning stars

It is after the light they can't be seen from afar


世界上最遥远的距离

不是星星没有交汇的轨迹

而是纵然轨迹交汇

却在转瞬间无处寻觅




So the most distant way in the world is not the light that is fading away         

It is the coincidence of us is not supposed for the love


世界上最遥远的距离

不是瞬间便无处寻觅

而是尚未相遇

便注定无法相聚




So the most distant way in the world is the love between the fish and bird

One is flying at the sky; the other is looking upon into the sea


世界上最遥远的距离

是飞鸟与鱼的距离

一个翱翔天际

一个却深潜海底



有人用微信聊天,有人却在微信中每天学习,自我成长。

喜欢本文的亲们,分享给亲戚朋友吧!有你们的支持我会更加努力!


还有我长按微信号复制
微信号:1076559148

简介私人微信哦




每日互动        


描述:某地发生一起杀人案,据警方调查,对死者还有杀意的有三个人。A是一名工地保安员,B是一家鱼店主人,C是一名汽车司机,他们三人在案发时都没有不在场证明。另据警方了解,案发时,有人看见案发现场有一点点亮的绿光。亲爱的朋友们,谁是罪犯呢? 


点击左下角【阅读原文】即可揭晓答案

【声明】内容源于网络
0
0
盛华乐
内容 451
粉丝 0
盛华乐
总阅读0
粉丝0
内容451