在意大利有两种颇具街头风格的餐厅,分别叫做Trattoria 和 Osteria。Trattoria 源自意大利的家庭餐饮传统。这个词来自意大利语 trattore,意思是“主人”或“款待者”。Trattoria 起初是家庭经营的餐馆,主人通常是厨师或餐馆经理,提供家庭式的菜肴。由于这些餐馆通常服务于当地社区,菜单上呈现的食物通常是基于季节性和地方特色的。Osteria 的历史则可以追溯到中世纪时期,当时这些场所主要是为旅人和商人提供简单的食物和住宿。Osteria 这个词来自拉丁语“hospes”,意为“主人”或“客人”。最初,Osteria 类似于一个酒馆,主要提供葡萄酒和简单的食物,如面包、奶酪和冷肉。
Trattoria 或 Osteria 这两种餐馆形式不仅反映了意大利的饮食文化,还展示了意大利人对家庭、社区和传统的重视。Trattoria 和 Osteria 不仅仅是用餐的地方,更是意大利生活方式和社交文化的一部分。
如今在国内,类似的餐厅也如雨后春笋般出现。它就是当下流行的小酒馆。这种提供简餐和酒饮的餐厅,以松弛感而著称。说到松弛感,度假气息浓郁的西西里怎能缺席?海风、柠香、地中海香草,每一种气味都会让人天然产生海岛慢生活的联想。无论是中西合璧的佐酒小食,还是各种地方菜系酒肴,西西里酒都有无限可能的搭配呈现。
接下来我们将用三期文章,为大家分享西西里酒的惬意之旅。今天我们走进一家台湾风味与法式烹饪相融合的小酒馆,看看西西里葡萄酒能与之擦出怎样的火花。
脆皮肥肠
X
Inzolia Sicilia DOC
作为无比接地气的佐酒之物,肥肠并不是国人的专属,老外不吃内脏的传说在西西里完全不存在,比如羊肠烤大葱(Stigghiola)就是一道地道的巴勒莫街头小吃。而这道脆皮肥肠也与之有着异曲同工之妙:选用卤过的肥肠以去腥增香,再入油炸至酥脆,搭配上油炸的九层塔、生蒜片,以及椒盐上桌。几种小料一起入口,一层薄脆,一层柔韧的口感席卷而来。油香与香料感并行,咬碎后的生蒜片又带来一些生动的辛辣,看似简单的料理却给人带来一种富有层次感的体验。
Inzolia Sicilia DOC
伊佐丽娅 Inzolia 是常见于西西里和托斯卡纳沿海(托斯卡纳当地称之为安索尼卡 Ansonica)的白品种。曾经常被用于酿造加强酒玛莎拉 Marsala。而随着市场和技术的变化,如今西西里涌现出许多优秀的伊佐丽娅 Inzolia 单酿作品。明显的坚果气息,带着白桃、杏、梨与草本的馨香,酸度适中,酒体柔美,不争不抢地衬托着脆皮肥肠的脆润滋味。酒香、卤香和油炸的香气混合成一首明快的协奏曲,让人欲罢不能。
白汁蛤蜊
X
Lucido Sicilia DOC
白汁是法国传统五大母酱之一。据传这道酱汁起源于意大利,1533年,意大利佛罗伦萨的美第奇家族的凯瑟琳·德·美第奇(Catherine de' Medici)嫁给了未来的法国国王亨利二世(Henri II),并成为了法国王后。凯瑟琳嫁到法国时,带来了包括厨师、糕点师、侍酒师等在内的庞大随从,也为法国带来了当时意大利宫廷的许多先进的烹饪技艺和食谱,其中就包括白汁的配方。
白汁由黄油、面粉、牛奶熬制而成。它也是意式经典料理如千层面、佛罗伦萨可丽饼的重要酱汁。看配料您就可以想象到白汁浓重的奶香味:蛤蜊吸足了绵密的酱汁,中间穿插着俏皮的柠檬皮碎和悠悠的迷迭香气息。此时正是拿出一杯西西里白葡萄酒的好时机。
Lucido Sicilia DOC
鹭奇多 Lucido 曾经也被称为卡塔拉托 Catarratto,它是西西里种植种植最广泛的白品种之一。与前面 伊佐丽娅 Inzolia 一样,它也曾背负了一段时间廉价酒的名声。不过,在众多精品生产商的努力之下,如今的鹭奇多 Lucido 已脱胎换骨,扛上了西西里品质干白的大旗。鹭奇多 Lucido 的香气正好呼应着这道白汁蛤蜊:地中海苦橙、新鲜香草、杏仁以及带一点点蜂蜡的油滑感,与白汁蛤蜊的奶香鲜甜环环相扣,浑然天成。
黄油香煎牛蛙腿
X
Chardonnay Sicilia DOC
法国人对蛙腿的爱不亚于我国的两湖人士。牛蛙腿以法式烹饪方法 Meunière 呈现,即指将食材拍上面粉,在融化的黄油中煎炸至金黄,加入大蒜和欧芹碎,再淋上柠檬汁。焦化黄油的坚果味,萦绕着柠檬和欧芹的草本香,融化在细密的蛙腿肉中,再搭配甜罗勒调制的土豆泥,一道菜满足了人们对地中海植被气味的念想。
Chardonnay Sicilia DOC
当上世纪末霞多丽 Chardonnay 还在塑造美式饮酒潮流时,正是这一品种为西西里酒重新打入国际市场贡献了很好的开局。当西西里出产的霞多丽 Chardonnay 首次获得酒评家的高分时,人们开始重新将目光放到西西里这片美丽的土地。西西里的高品质霞多丽兼具油润与脆爽,融合着成熟黄桃、合欢花蜜、阿拉伯杏仁糖的甜香,微微的矿感穿梭其间,此外还不乏一些刚出炉的面包甚至泥煤的气息。水准之高自不遑多让。这杯西西里霞多丽足以与这道来自北方的黄油香煎牛蛙腿产生灵魂共振。
三杯鸡
X
Frappato Sicilia DOC
三杯为一种料理形式,流行于江西和台湾。江西的三杯是酱油、甜酒酿与猪油,而台式则是酱油、米酒和麻油,再加入南境气息浓重的九层塔(一种罗勒属香草)。不加水,只用三杯酱汁便轻松浓缩着锅气的鸡腿肉,酱香扑鼻,汁水油亮,让人忍不住想大炫碳水。
Frappato Sicilia DOC
弗莱帕托 Frappato 盛产于西西里的东南海岸,是西西里唯一的 DOCG (Cerasuolo di Vittoria DOCG) 所使用的品种之一。弗莱帕托 Frappato 具有轻盈的酒体,樱桃和红色水果的香气以及莹润的单宁。有人曾拿博若莱的佳美与之对比,的确,单酿的弗莱帕托 Frappato 始终带着些经典的红色果香:樱桃、石榴、草莓,夹杂着如八角的香料味,无疑是酱汁丰盈三杯鸡的良伴。
辣子牛肉
X
Nero d’Avola Sicilia DOC
干煸的牛肉可谓是川菜里的零食菜,传统老法需要将牛肉中的水分充分煸出,十分的费时费料。今天这道辣子牛肉所使用的烹饪方法则是提前裹面糊深炸,以使牛肉快速的锁水定型。之后再与干辣椒丝一起煸炒,干香十足,下酒一绝。
Nero d’Avola Sicilia DOC
如果您是一个喜辣之人,就请一定试试西西里的黑珍珠 Nero d'Avola,牛肉与酒一同入口,辣感伴着果香在口中萦绕。黑珍珠 Nero d'Avola 自带魔力,清亮的酸度,多汁的酒体,搭配着这干辣的牛肉,让人一口一口根本停不下来。

