英超技术宅这是要逆天啊！
“听上去有些不可思议？是的，《纽约时报》发表了我的期末作业”
两天前，我们的后台女魔王编辑姐姐在微博上发现了这个神奇的小哥，是的，这个英超技术宅让他的期末作业登上了纽约时报。OMG！！然后，后台君们马上就跟原作者周宗珉同学越洋联系上了，以下是他为体坛周报独家撰写的稿件。
Ps① 周同学为了这篇稿子忙活到了纽约时间凌晨4点！请为他点赞并转发分享到朋友圈吧！
Ps② 本专题将在刊登明日出版的体坛周报A2-3版上，微信订阅号的各位亲，你们将比纸质版读者抢鲜阅读到全文完整版。赶紧给我们分享到朋友圈，否则……以后这个福利就木有了！！！！
Ps③ 文章的确很长，但请一定要耐心读完，后台君吐血推荐，因为最权威最独家最震碎你眼球的东西在最后面！！
文|周宗珉
纽约大学 Arthur L.Carter 新闻学院 Studio 20 新媒体工作室硕士研究生
在我本学期选修的一门数据新闻学（Data Journalism）课程上，每个学生的期末作品都需要通过 HTML/CSS/JavaScript 代码来编写出具有新闻价值的多媒体报道，并且在网页中绘制各色的互动图表来对故事加以阐释。作为一个足球爱好者，我的故事旨在解答存在心中已久的一个既简单又古怪的疑问：在本赛季的英超联赛中，假设只算上英格兰球员进球的话，整个联赛的收官积分榜将会是怎样？
这个答案并不是那么轻易获得的。为了得出在新、旧两套规则下的所有完场比分和胜负关系，我首先核查了 300 多场比赛（当时联赛正进行至第 35 轮，利物浦仍据积分榜榜首）每一个进球球员的国籍，如果是英格兰球员便保留他们的进球记录。诸如巴兹利、沃尔特斯等一些在英格兰出生却已在为另一支国家队效力的球员，则被我剔除出了“英格兰球员”之列。接下来的操作需要不厌其烦地手工录入数据制成 700 多行的 Excel 表单，利用数据透视表（PivotTable）等功能计算出新旧两张球队积分榜及各类技术统计，并绘制衍生的互动图表对其中的一些关键数据加以分析。
透过一张揭示各俱乐部本土球员规模、本土球员进球所占比例同球队当前积分成绩之间微妙联系的散点图（scatterplot），其实已不难看出不同球队所各自拥有的英格兰本土射手的产出效率差异以及各自对他们依赖程度的不同——卡迪夫城队整个赛季超过 70% 的进球均依靠英格兰球员贡献，同时坐拥着庞大的英格兰球员班底，成绩却总是徘徊在榜末位置。反观利物浦和南安普顿，斯特林－杰拉德－斯图里奇以及兰伯特－拉拉纳－罗德里格斯进攻组合的显著实力使得他们所在的球队都有超过半数的进球依靠英格兰球员打进却也能排名联赛积分榜上游。
英超球员进球和积分散点图，此图x轴的参数是各俱乐部英格兰球员进球数占球队总进球数的比例，y轴的参数是各球队的当前积分数。而作为“第三维度”的散点大小和其颜色深度，则反映的是该球队在联赛处备案的 21岁及以上成年球员 25人大名单中的英格兰球员数（人数越大，则点越大，颜色随之加深。反之同理），因为时间的原因，该数据只统计到第35轮。
一切就绪后，我把网页的代码写了出来，托管在了 GitHub 的公共页面服务器上。学期最后一堂课的作品演示环节过后，我的老师凯文・奎利（Kevin Quealy）在学院里叫住我说：“关于你的期末作业，我们得谈一下。我的报纸也许想要发表。”他是《纽约时报》的制图编辑（Graphics Editor）。
通过两个表格对比我们可以看，冠军曼城的名次在土著榜中下滑到降级区。在联赛传统几大豪门之间的“小联赛”中，英格兰球员占据曼联和利物浦近半数进球的来源，队内各自主要英格兰得分手斯图里奇和鲁尼的进球数也所差不多。但相较于曼联，利物浦的英格兰球员更为精简，以苏亚雷斯为首的外籍球员的发挥也更加出色——这是它在积分榜上得以领先曼联二十余分的主要原因。另外，切尔西、曼城、阿森纳和热刺这另外几支争冠热门球队在图表上非常接近的位置分布，传递出了它们相似的进攻端用人考虑——几乎不需要英格兰球员参与。
接下来的事情发展得出乎意料地顺利——我们的这条故事提案得到了《纽约时报》The Upshot 专栏主编大卫·利昂纳德（David Leonhardt）的首肯。于是就在过去的这个周日早晨，我和凯文两人孤零零地坐在《纽约时报》总部二楼偌大的新闻编辑室里，边看英超联赛最后一轮比赛的电视直播边在《纽约时报》的网页端内容管理系统 Scoop 中给我们的分析文章和互动图表定稿。我们用 D3（一种专为数据可视化而设计的 JavaScript 代码库）重制了积分榜使之增加了互动性和在各尺寸设备上的显示兼容性，将 Excel 表单的数据录入了 R（一种计算机数据处理语言），以此实现联赛最后一轮完场比分输入后积分榜的自动更新。
就在同时开打的各场比赛进行到差不多第 80 分钟的时候，我开始在表单中对各条战线的比分结果进行统计——当孔帕尼在伊蒂哈德球场捧起本赛季英超联赛冠军奖杯的时候，我们的文章早已做好最后一轮数据核查工作，悄然上线。
这篇文章在刊登24小时后，成为纽约时报网站全站点击量最高的一篇文章！
新规则下的这个“另类积分榜”排名其实并不十分出乎我和凯文的预料——本赛季异军突起却在冲刺阶段功亏一篑的利物浦得以抢回联赛排名第一的宝座，而曼城和纽卡斯尔则成为了新规则最大的受害者——纽卡斯尔在阿兰·帕杜麾下向来以队内的法语派系球员闻名，英格兰球员能得到其联赛首发的机会已经少之又少；而素以高价纳才著称的曼城则是一下子从联赛冠军位置直接跌入降级区，赛季进球数从 102 个一下子缩水到了 4 个——其中有 3 个还是对手阵中的英格兰球员送出的乌龙球。
我和凯文在《纽约时报》所刊图表的下方附文提到了这些新现象，在写到为曼城的英格兰球员帮打进唯一进球的詹姆斯·米尔纳的时候，还半开玩笑地聊起：如果米尔纳读到我们这篇文章的话，会不会有种“躺着也中枪”的感觉？
由于足球运动和英超联赛在全球的巨大影响力，《纽约时报》的编辑将它放置在了国际版网站的首页。周一（5月12日）下午，还在课堂上的我收到了凯文发来的邮件：就在过去的 24 小时里，我们的这篇数据可视化报道成为了《纽约时报》全站点击量最高的一篇文章，浏览量突破百万，击败了任何一位《时报》专栏作家的深度文章——轻松、易懂、趣味性和话题性是它得以流行的关键原因。
至于对我和那些曼城队的球迷来说，这个周末过得再好不过。
【小周观点】
当我的这篇报道发出后，许多人都在问同一个问题：“你是不是希望得出一个关于英超外援过多，金钱能够换来胜利，从而限制本土球员成长空间的结论？”——这恰恰不是我做这个数据可视化项目的初衷，因为任何一个足球联赛的外籍高水平球员对本土球员成长的影响都不是一个非黑即白、能够量化的事情。
一个只计算本土球员进球的积分榜，以及其带来的那种天翻地覆的排名变化，恰好从一个角度说明的是这个联赛的国际化和包容度——这种包容度为英超联赛注入了富于流动的欧洲大陆技术足球理念，也让我们这些远隔英格兰重洋之外的足球爱好者为发生在梦剧场、斯坦福桥、古迪逊公园的那每一个瞬间而神经牵动。这种带给全世界球迷的集体记忆，正是一个高度国际化的足球联赛所拥有的魅力之处。
【网友评论】
“这样曼联下赛季也能打上欧冠了！”
“这篇文章的作者两人应该都是利物浦球迷吧，呵呵。”
“很希望有人能做出类似的中超另类积分榜，看看恒大能排在第几位。”
“英超联赛积分榜：①阿拉伯人的钱（曼城）；②美国人的钱（利物浦）；③俄罗斯人的钱（切尔西）；④不花钱（阿森纳）”。
【编辑评论】
“精彩！同《纽约时报》在全球数以百万计的读者一样，我很喜欢你带来的这篇足球报道。”——大卫·利昂纳德，《纽约时报》The Upshot 专栏主编，2011 年普利策奖获得者
周宗珉同学发现的“国际病”
期末作业批卷老师|体坛周报评论员颜强
不管他们有没有国际主义精神，英国人都在足球推广和传播上达成了部分国际主义效果——英超确实是最具观赏性的联赛，竞技水平、经营状况和传播价值都令人羡慕。只是这样一个联赛，在竞技意义上受惠最多的，未必会是英格兰代表队。
霍奇森刚刚公布了英格兰代表队世界杯大名单，年轻新锐有点朝气，可是能否达到埃里克森时代的八强水平，谁都没把握。
【数据】指向明确
这样的世界杯年，这样热闹的英超赛季结束后，年轻的周宗珉先生，在《纽约时报》做出的数据分析调查，显得格外有趣。英超从创立之初，就不仅仅是英格兰人的最高级别职业足球联赛，近年来更因为高度国际化，而导致本土人才生存空间受到挤压，类似的概念和现象，始终在传播，但是通过“如果只统计英格兰球员的进球，英超俱乐部排名将如何”，用直观简洁的数据来予以说明，周先生的学期作业，对英格兰人重振英格兰代表队国际大赛成绩，都会有额外的帮助。
【联赛】高度职业化
这早就是一个国际化程度最高的联赛，哪怕仍然是英超，哪怕足球赛事的氛围和赛场上的竞技风格，具备明显的英国足球传承特色。巴西是足球王国，英国则是一个踢球者的天堂，因为这里有最热情的球迷，有最悠久的足球传承，英超二十余年的高度发展，更让这里有了最高薪资。哪怕在资本层面上，英超俱乐部开放程度也是最高的——半数以上俱乐部的资本背景来自海外，俄罗斯、美国、中东、远东……俱乐部的文化传统，依旧根深蒂固，赫尔城要去“城”而更名成“老虎”，球迷不答应；卡迪夫城改蓝易红，刘德华妻舅更被口诛笔伐。只是这个联赛的赛场上，英格兰本土球员所占比例，不到英超所有球员总数的32%。
英国人为世界提供了一个最热闹最繁荣的职业联赛，英格兰本土球员竞争力，却在不断下降，越来越难和来自西班牙意大利德国巴西阿根廷非洲甚至日本韩国等国家和地区的顶级国脚们争夺豪门主力位置。根据周宗珉先生和《纽约时报》分析，只计算英格兰球员进球，利物浦将夺冠，但即便在利物浦，头号得分手也是乌拉圭人苏亚雷斯，斯图里奇本是被曼城和切尔西先后放弃的英格兰年轻前锋。英格兰头号球星鲁尼，也是目前英超第一集团俱乐部中，唯一一个勉强称得上俱乐部头号球星的英格兰人。
【本土球员】竞争力下降
英格兰足总主席戴克想要推行英超俱乐部B队组成联赛，就是为了给本土球员更多正式比赛和竞争机会。只是这样一个计划，马上遭到英超联赛委员会CEO斯库德摩尔怀疑，俱乐部支持者寥寥。从职业俱乐部角度看，越是豪门，越不在乎国家队或地区代表队成绩，一位英超豪门高管在和我私聊时，直言不讳：“我当然也是英格兰队球迷，但进入职业俱乐部工作后，俱乐部的成绩、收益和影响力才是最重要的，哪里还有时间和精力，去关心国际比赛，英格兰队好与坏，做我们这一行的真的不关心……”
这话很难听，却又真实得可怕。英超如此，中超何尝不是走在英超的国际化道路上？有一项统计：中超当中，东北籍球员占据中超球员总数35%，比英格兰人在英超所占比重还高。只是中国国家队的成绩，并没有因为这几年中超水准上升，而得到多大帮助，就像贾秀全先生所言：“中超俱乐部在中卫、中锋等核心位置上，几乎都将外援作为第一选择，这样提高竞技成绩更快，本土人才基数本来就小，再没有职业联赛演练机会，上升空间就更有限了。”
【中超】也有“国际病”
五湖四海的外援，为英超增色，让英超成为世界第一足球联赛。中超难比英超，只是在商业经营和市场化程度提升速度上，中超也开始呈现了类似英超的“国际病”。这样的中超，短期之内会更有竞争力，会有广州恒大这样的球队，在亚冠当中不让中国足球总如山东鲁能那般丢人，但长此以往，这到底是中国人的球队，还是国际纵队？哪怕广州恒大球迷，可以心胸博大到“只要成绩好，不在乎中国人外国人”的地步，国家队又能受惠多少？
现在的英格兰队，正变得主力越来越难在英超豪门站住脚，可能越来越依赖中游英超球队球星担纲的欧洲二流球队。中超和中国国家队呢？周宗珉先生的灵感，和随后细致认真的工作，为我们提供的不仅仅是一串有趣数字。
文章被刊登在纽约时报国际版首页！
-----------我是猛料分割线------------
是的，上面有一个网友求中超版土著球员进球积分榜，后台君有求必应，呕血三升的中超版来了！
【榜单分析】恒大依旧NO.1
即便在本土球员进球的积分榜上，恒大无论是进球数量与所获积分，仍然是中超当之无愧的NO.1。董学升和郜林们的优异发挥让恒大一甩前几个赛季“全靠外援打天下”的帽子。
榜单中最惊讶的要属山东鲁能，常年以本土球员为傲的鲁能直接排到了倒数第5。成功接过了恒大“703”的枪，并且从效果上看，还是小米加步枪。这显然也得益于主教练库卡随性的指挥，前场几乎“靠天吃饭”——外援们放开了耍，能进就进，不能进拉倒。
天津泰达则是中超异类，他们的进球90%通过本土球员打进。从某种程度上学习浦项制铁打造一支“全华班”也不无可能。
徐根宝的“十年一剑”，显现成效。上港在上赛季号称是内援带着外援玩的球队。本赛季海森和麦克布林双线飘红，让人感慨是否洋枪时代将要来临。但是高达第3的排名告诉众人，本土势力才是上港之“根与宝”。
就本赛季展现的实力来看，哈尔滨毅腾可能只有在这个榜单上才能摆脱积分垫底的命运。长春亚泰在放走张文钊后，头顶青天泪流满面，以0个进球惨烈垫底。并且在与毅腾的较量中还让对方本土球员进了一粒球，生生将东北兄弟推了上去。
编辑|李旸
