十七年职业生涯，比卢普斯换了十次东家。肯扬·马丁曾经认为：“他一定是个二等货，才会被换来换去。”比卢普斯用他的表现征服所有质疑他的人，如今比卢普斯已经退役了。现在，回顾他的职业生涯，没人会叫他“二等货”。
【比卢普斯档案】
是时候，说走就走不回头
文|体坛周报特约记者 孟石
2004年总冠军和总决赛MVP昌西·比卢普斯已经宣布退役。17年NBA职业生涯中，比卢普斯场均能得到15分、5.4次助攻。2003年到2009年，比卢普斯连续7年率队闯进分区决赛，这是极少数NBA球员才能够实现的成就。
“我早就想成为这个时代最好的控卫之一，”五届全明星比卢普斯说，“我做到了。这位置不是别人让给我的，是我自己一点点拼搏得来。”
比卢普斯从10岁开始打篮球，并把它当作童年最大的希望。“我初中和高中的目标是上大学，”比卢普斯说，“打篮球（赢得奖学金）是上大学的最好方法。”选择了家乡科罗拉多大学的比卢普斯表现出色，并于1997年在探花位置被凯尔特人选中。然而，皮蒂诺时期的凯尔特人追求速度，让比卢普斯无所适从，他在新秀赛季就遭到交易。
经历早年不顺后，比卢普斯在活塞扎根。自2002年加盟活塞后，外界逐渐认为他是底特律五虎时期的领袖之一。他带领活塞于2004和2005年两进总决赛，一次战胜湖人夺冠，为自己赢得了“关键先生”的绰号。
比卢普斯的职业生涯所效力的球队
2008年11月3日，比卢普斯在活塞的夏洛特客场之旅途中遭到交易。这次突然的交易，对将底特律视为第二故乡的比卢普斯而言难以接受，他用了五年时间才与做出交易决定的杜马斯和解；交易后，活塞迅速下滑，比卢普斯却依旧成功：他率领掘金闯入西部决赛，为快艇提供了巨大的领导力，2013年回归活塞后，受到底特律的热烈欢迎。
尽管比卢普斯说自己“一生都是活塞人”，但一切已经不同。受到伤病困扰的他无法再打出优秀比赛；在目睹他近三个赛季缺席了185场比赛后，活塞并未在今夏执行比卢普斯下赛季250万美元的合同选项，后者随即退役——尽管他曾经表示过和勒布朗·詹姆斯一起打球的兴趣，也表示身体已足够健康。
比卢普斯说，对待比赛，自己一直倾尽全力：“我尊重比赛，我能打球。从来都是这样，”他坚信自己仍能打出高水平比赛，但实在不想“跛着脚退役”。
“是时候了。”他说。
比卢普斯计划带着妻子和三个女儿在家乡丹佛举行退役仪式，他有望在未来进入掘金管理层；他也在考虑成为电视解说员。与此同时，外界已经出现了希望他入选名人堂的呼声。
“我确实感觉自己有一个名人堂生涯，”比卢普斯说，“（入选名人堂）是一个梦想。”两周后，比卢普斯年满38岁。
编辑|李旸
