法国当地时间1月7日上午11点30分，两名武装人员持冲锋枪闯入法国讽刺漫画杂志《查理周刊》（Charlie Hebdo）位于巴黎11区的总部，开枪扫射，袭击最终造成了12人死亡。这起恐怖袭击事件引发了法国朝野的震动，《体坛周报》的战略合作伙伴、法国影响力最大的《队报》在1月8日出版的新刊封面上用“自由0:12暴力”的主标题表明了自己的态度，而在内页，《队报》更是用一个跨页展示了《查理画报》近年来优秀的体育讽刺漫画。让我们从体育的角度来重温这些作品，并为逝者默哀。“漫画从来没有杀过一个人”，漫画家却被杀死了。
笑……死了
文|法国《队报》编辑部 译|姜斯瀚
几周前，《查理周刊》还在头版上刊出“玩笑的自由没有限度。”但在巴黎7日的午后，《查理周刊》却无法再让人欢笑了。在这起袭击中，共有12人丧生，包括两名警察，一名保洁员，经济学家马里斯和8名记者，其中 沙尔布、沃林斯基、蒂涅乌、奥诺雷以及卡布都是法国标志性的漫画家。据巴黎警方披露，“有两名嫌疑人头戴面罩，使用卡拉什尼科夫冲锋枪参与了这次袭击。”事发时大约是中午11点半，刚好是《查理周刊》编前会的时间，杂志采编人员大多在场。袭击者一边开火，一边高喊：“Allah Akbar （真主至上）！”并且声称他们是为先知复仇。在最近几年，《查理周刊》曾多次刊登有关默罕默德的讽刺漫画。
完成袭击后，两名嫌疑人在离开位于巴黎11区尼古拉-阿佩尔大街10号的编辑部时与三名巡警相遇。在交火中，警察梅拉贝不幸中弹倒地，一名嫌疑人冲上去补射杀死梅拉贝。在返回接应他们的汽车时，两名枪手高喊：“我们杀死了《查理周刊》！”然后驾车向巴黎北部逃去。随后他们弃车又偷了一辆新车，负责驾驶的则是第三名嫌疑人。
巴黎警方以“谋杀、企图谋杀、有组织武装抢劫、武装犯罪以及与恐怖组织有关”的罪名展开调查，有超过3000名的警员参与到调查之中。整个巴黎地区拉响最高级别反恐警报。
这次袭击受到了世界各国领导人的强烈指责，全法乃至欧洲有上百城市自发组织悼念活动，“我是查理”的横幅将法国淹没。总统奥朗德宣布1月8日为国家哀悼日，举国降半旗三日。法国的运动员们也通过各种方式表达对受害者的支持，在周四举行的法甲里尔与埃维昂的足球比赛以及法国排球1/4决赛图尔与塞特的赛前，全体默哀一分钟。在欧洲篮球联赛利摩日与PAOK的赛前，利摩日的俱乐部高层选择用全体鼓掌一分钟的方式表达对受害者的哀思。法国足球、橄榄球职业联盟也宣布本周末的法甲、法乙足球联赛以及TOP14、Pro D2的橄榄球比赛将会在赛前默哀一分钟。
【读图】《查理周刊》封面上的体育
奥运会：别让这些体育记者烦我们。
伦敦奥运会期间的讽刺漫画。
奥运会不能带面纱！
法里达，我们看到你的蛋了！
1500万法国人在环法的路上。汽车文字：环法，“我说过我不丢下任何人……”
法国总统奥朗德利用环法做竞选宣传。“我说过我不丢下任何人”是其竞选宣言，而环法是法国能聚拢最多人气的公众活动。
狗屎奥运会：是屁眼为您解说的。
讽刺法国电视二台的解说员……
兹拉坦，75%的富人税！“没有吃的，没有球踢。请给我一两百万吧！”
伊布转会大巴黎后，法国高额的税收政策让他哭穷。
法国需要一个教练。
男的是法国著名游泳教练卢卡斯，女子为法国游泳名将马诺杜。
买一件“世界杯T恤”，你就有机会亲到姑娘。T恤文字：亲爱的，我不喜欢足球，我们做爱吧。
讽刺世界杯所造成的足球寡妇现象。
足球实行种族配给制！里贝里：我们想要更多的妓女！
法国队嫖妓丑闻后，《查理画报》讽刺主角里贝里。
400万的失业者！“我们才不在乎，我们有自己的心上人。”
指世界杯期间，政客和民众们都去看球了，对法国衰退的经济不闻不问。
【声音】
孔帕尼（比利时足球运动员）：卡拉什尼科夫（AK系列步枪的设计者）可以让个体沉默，但人民会更加喧嚣，这是言论的自由！
拉维莱涅（法国撑杆跳运动员）：我了解查理周刊和他们的作品，这是我们遗产和文化的一部分。如今发生的事让人震惊。重要的是给受害者的家人们以支持，探清这疯狂举动的背后原因。
马武巴（法国足球运动员）：世界会变成什么样？对受害者和他们的家人致以哀思。
【新闻背景】
《查理周刊》常年刊发讽刺宗教与政治的漫画，涉及伊斯兰教、基督教、犹太教等，其主编以前就曾接到过死亡威胁，一直处于警方保护状态中，因此人们猜测本次血案可能与《查理周刊》的一贯基调有关。由于枪击案发生时《查理周刊》正在开选题会，主要记者和漫画家都在，最终，包括杂志主编史蒂芬尼·沙博尼尔（Stephane Charbonnie）和四名漫画家在内的12人不幸在这次袭击中丧生。
目前，法国警方已确认三名袭击者的身份，三人年纪分别为18、32和34岁。其中一名袭击者可能来自法国兰斯。据消息人士透露，袭击者携带AK47以及火箭弹发射器行凶。英国每日电讯报报道称，其中两人为兄弟，出生于巴黎第10区，名叫Saïd 和Cherif Kouachi，年龄分别为34和32岁，兄弟两人去年夏天从叙利亚回到法国。另一名袭击者名叫Hamyd Mourad，18岁，无固定住所，来自法国兰斯。
法国警方公布袭击者身份资料。
事发后，法国总统弗朗索瓦•奥朗德赶往现场，把这起事件定性为恐怖袭击。这是法国本土40年来遭遇死亡人数最多的恐怖袭击。法国政府随后把巴黎地区安全警戒提升至最高级别。目前，尚无任何组织宣称对该事件负责。《查理周刊》2012年9月曾在刊物上发表了数幅影射伊斯兰教先知穆罕默德的漫画，引起法国穆斯林团体强烈不满,甚至遭遇宗教人士的炸弹袭击。作为防范措施，法国关闭驻20多个伊斯兰国家的大使馆、领事馆、文化中心和法国学校。
巴黎民众在1月7日晚自发举行游行，人人手持一支笔，声讨袭击案主使者。
而该周刊袭击前最后一期的封面专题，是法国作家米歇尔·维勒贝克（Michel Houellebecq）的最新小说《臣服》《Soumission》。封面上的讽刺漫画说维勒贝克2015年要掉光牙，而到了2022年他还要开始过斋月。在小说《臣服》中，虚构了一个2022年的法国，预言那时将会出现穆斯林总统，社会将会发生巨变，教师们纷纷改宗伊斯兰教，妇女们渐渐不再出门工作，一夫多妻制也会变得合法等等。这本书正好在1月7日周三上市，目前已经冲到法国亚马逊畅销书榜的第一位。
《查理周刊》最后一期封面继续涉及宗教。
编辑|李旸
