足球比赛中的解说已渐渐成为场外的一道风景线，比如韩乔生老师的“经典语录”就是球迷最常谈的话题之一，比如英格兰足坛名宿欧文近日一次解说口误闹出不少笑话。不挖不知道，原来欧指导的解说技能堪比韩老师！
欧文简直是英国韩乔生!
文|体坛周报记者 严俊
对足球解说员来说，长到似乎没有尽头的希腊姓氏是一大难题，赫里斯托多洛普洛斯、帕帕斯塔索普洛斯、帕帕多普洛斯等等几乎让人口吃，而字母似乎随机组合排列的非洲姓氏同样令人“无从下嘴”，去年U17世界杯上大放异彩的尼日利亚三将Nwakali、Osimhen、Chukwueze，恐怕就让人爱在心头口难开。球员时代以追风速度著称的欧文，日前就被绊倒在一个非洲姓氏上，出了个洋相。
又如尼昂和巴巴，两人堪称解说员的“噩梦”。
利物浦客战多特蒙德的欧联杯1/4决赛首回合场面并不精彩，欧文在BT体育解说时的表现却点亮了这个夜晚。在说到多特蒙德王牌射手奥巴梅扬（Aubameyang）时，没备好课的欧文的发音近似于“奥巴基曼（Aubaggyman）”，瞬间引爆推特，网友们纷纷调侃自己听到的版本，有说像“嗷呜巴基曼（Awwwbagggyman）”的，有说像“噢巴基曼（O baggie man，意思是‘噢塑料袋侠’）”。有意思的是，欧文说到多特蒙德阵中的姆希塔良和帕帕斯塔索普洛斯时，发音却相当顺溜……
奥巴梅杨的名字“放倒”了欧指导，Twitter上的网友都乐不开支。
欧文解说、评论时的洋相又何至于此。如果说亨利评论过于四平八稳以至于无趣、菲尔·内维尔解说单调如“念经”催人入睡、希勒声称“本·阿尔法在法甲时大家都不认识他”有点无知者无畏的话，欧文无疑是他们“特色”的集大成者：可能口误连篇，可能逻辑混乱，更可能只提供缺乏营养的“专家观点”。在这个领域，他的昔日队友卡拉格反倒极其出色，与加里·内维尔的组合堪称天空体育台王牌。
天空体育的解说王牌卡拉格和内维尔。欧文是不是该向老队友看齐一下？
欧文令人嘲笑的解说多了，也就成了特色，以至于英国网友都开始像中国球迷看待“韩乔生语录”一样看待他的“妙语”。欧文此类“金句”不胜穷举，试例举、点评如下：
“（某队）这段时间状态很棒，但也很差，你懂我意思嘛？”
——呃，还真不懂……
“这个简单，（有多简单？）就是……那么简单。”
——所以到底多简单嘛？
“要想在比赛中不出局，你就得不出局。”
——呃，请问欧指导，怎么不出局？
“进球更多的球队通常就能获得胜利。”
——看来欧文见过进球更多的球队没赢的战例。
“皮球击中了他头部的脸部部分。”
——文字记者们找到了骗稿费的灵感。
“如果这球从门柱内侧进去，那就是个进球了。”
——对，你说的对。
“他给他头上来了一肘子，不过我看没啥事儿。”
——嗯，欧指导您够Man。
利物浦4比0领先埃弗顿，比赛还剩15分钟时，“我很怀疑，埃弗顿这场比赛还能不能拿分。”
——欧文老东家纽卡斯尔曾0比4落后时4比4扳平阿森纳，难道他希望另一老东家利物浦被扳平？
“这比赛要变成大屠杀了。”
——说这话时，阿森纳0比6落后切尔西还少打一人，比赛已经到了第71分钟，大家早就知道了……
“阿森纳还没丢球，温格肯定特高兴。”
——那不然嘞？
“你需要能进球的球员。这样才能赢球。”
——还真是……微言大义！
“成为主教练、换上球员，这该是怎样一种感觉！”
——可以先玩玩《足球经理》体验一下。
“你得相信自己的眼睛，不是么？”
——对，咱中国说“耳听为虚，眼见为实”。
“杰拉德就像条大马哈鱼一样高高跃起。”
——不知道杰拉德对这个活蹦乱跳的比喻作何感想。
“后卫压上，对前锋就是噩梦。你得跟着他们，否则就越位啦。”
——前锋们听到了吗？金球奖得主的经验之谈。
利物浦大举反击阿森纳，“他们‘反蜂拥而上’了！”
——别怀疑，不是只有你听不懂，欧文在这儿造了个词：你遭遇对手的“蜂拥而上”之后，就得“反蜂拥而上”克制他们！《牛津词典》快来收录这个新词呀！
欧文迄今最精彩的“解说”，是他给BT体育做的广告……
编辑|冼小堤
----------推广----------
