平日里波巴面对媒体总是惜字如金,此次一吐心中所想。作为欧洲杯最值得关注的球员之一,波巴谈到了外界对自己天赋的期待。雄心勃勃的他也表达了主场夺冠的欲望。
波巴:法国队已经准备好了
文|法国《队报》记者 达米安·德戈尔
编译|体坛周报记者 姜斯瀚
体坛传媒和《队报》签有版权协议,请勿随意转载

Q=记者 A=波巴

Q:当你的哥们马图伊迪得知你要接受《队报》专访时,大声提醒我们:“别给保罗(波巴)太多压力!”你觉得我们给你的压力大么?
A:说真话么?对我来说毫无影响。大家关注我?没问题。我不是那种喜欢在媒体发言的人,但如果大家想聊我,好话坏话都随便,影响不了我。
Q:外界对你的期待合理么?
A:公众对我期待很多是正常的。关于我的消息大家能听到什么?价格!波巴值这么多钱、他转会费是多少……诸如此类的。那些不懂球的人自然会想:“这人这么值钱,为啥他进球不多呢?”他们不会思考我是个中场,他们只想戴着有色眼镜,通过钱这个角度来看待问题。但这些对我来说,仍然没什么影响。
Q:你对法国欧洲杯是不是期待已久了?
A:我会想,会想……实际上,自意大利杯决赛后,我就在想关于欧洲杯的事,我会为法国队贡献一切。

小组赛首战对阵罗马尼亚,波巴在场上拼劲儿十足。

Q:你经常在专访中提到想要成为最好的球员,这是什么意思?
A:做最好的是指做点与众不同的事。我喜欢别出心裁、特立独行,不喜欢失败。我不想成为亚军,无论是打牌、玩电子游戏还是踢球,我只瞄准顶峰。他们告诫我说,我说这样的话容易被人解读为我自大,但事实不是这样的。实际上,上学时我就跟老师说过,我想成为职业球员。这并不是自负,这是欲望,是决心。我全力以赴争取达到目标,但我不会说我会达到目标。
Q:当你说你想成为最好的球员时,还会加句:“目前我啥也不是。”
A:我确实啥也不是,我没有任何成就,距离最好还很遥远。我必须努力,但愿我正在正确的道路上。我知道外界对我期待很多,但我不是前锋,而且我也会失误。我会过人失误、传球失误、射门失误……可以肯定的是我不会每场比赛都上演帽子戏法,但我会全力以赴做好我要做的事。

亿元先生波巴。
Q:要想成为梅西或C罗那样的球员,你还欠缺什么?
A:像他们那样进球。当然,我还缺少一些锦标。我要在比赛中有更好的表现,展现出更多决定比赛的能力。

2016年1月FIFA颁奖典礼,波巴入选年度最佳阵容。
Q:你总是谈论对金球奖的渴望……
A:金球奖是一个梦想,始终在我脑海里。我不会说我能得到它,但我想得到它。这是目标,就像赢得欧冠那样。或许有人会说我疯了,但我就喜欢做些疯事儿。
Q:这意味着你需要进更多的球,送出更多助攻……
A:现在有些现象级球员、野兽级球员,一年能进60个球,和以前完全不同啦!但我还是坚持自己的想法,有朝一日为什么我不能得金球奖呢?
Q:法国年轻一代开始爆发,除了受伤的瓦拉内,马夏尔、科芒和你都开始展现实力。这届欧洲杯对于法国来说是不是早了两年?
A:2014年世界杯大家也会这么说。马夏尔在曼联效力,科芒在拜仁出场30多次,格列兹曼在马竞打出了个人最好的赛季,我也比过去更具决定性。我们都在成长,而且做好准备了。

波巴和队友们全力备战即将到来的八强战。
Q:赢得决赛真的可能么?
A:如果我们不这么想,就不会这么说。我感到了球迷的热情给我们带来的推动力,也清楚夺冠与否完全取决于我们。大家有走到最后的决心。

东道主1/4决赛将迎战冰岛,看上去他们的晋级之路一片坦途。

2016欧洲杯开打至今,波巴共参加了法国队的所有4场赛事,他的发挥时好时坏,外界对他的评论也是毁誉参半。在法国队的1/4决赛开始前,我们不妨来回顾这段时间波巴所收到的种种评价,以及他对一些声音所做出的回应。
小组赛对阵罗马尼亚
▼

法国队1998世界杯冠军、2000欧洲杯冠军成员利扎拉祖赛后谈及波巴首秀表示:“应该为波巴在欧洲杯之初所遇到的困难感到吃惊么?在我看来,这倒是情理之中的事,当然这与波巴的个人能力毫无关系。在552名有幸参加欧洲杯的球员中,这位尤文图斯中场是最有天赋的球员之一,这没有什么争议。可天赋并不是在法国队担任主力的充要条件。本届欧洲杯上,23岁的他肩上担子重若千斤,尽管他的肩膀看起来足够宽厚,尽管在他身边还有另一个冉冉升起的新星格列兹曼。”
小组赛对阵阿尔巴尼亚
▼

本场比赛波巴沦为替补,下半场伊始被换上场。此前饱受媒体批评的波巴在庆祝帕耶进球时,趁机向记者席做出了打伞侮辱手势。在意大利,打伞的手势现在很多时候就被用来骂人,意为“去XX的”,很显然,在法国媒体们看来,这是波巴对于媒体同仁的公然挑衅。他对此作出解释:“不论外界如何解读我的动作,认为我是为了某件事或者冲着某个人复仇也好。我当时就是太兴奋,我知道我妈和我的兄弟们在看台上,我只想用习惯的萨拉班德舞向他们致敬,所以我手臂朝向天空,抬起了拳头,仅此而已。”波巴对此予以否认,却遭到了媒体的又一轮抨击。他澄清道:“我不想回应任何人。不管他们说我好还是坏,我都只为球队比赛。”
小组赛对阵瑞士
▼

法国队1984欧洲杯冠军队成员费雷里谈到波巴的表现时说道:“法国队最值得圈点的,毫无疑问是前场。整体上来说称得上焕然一新,而更重要的是,在帕耶和格列兹曼之后,终于轮到前两场比赛低调的波巴,那个备受期待的尤文图斯天才,显示出自己的霸气。我们不得不说,这才是真正的波巴,这才是法国队那个强有力的武器!”
1/8决赛对阵爱尔兰
▼

赛前,2004年欧洲杯时任法国队主帅的桑蒂尼认为:“(法国队)要走得更远,关键在于中场。问题来了。首要的一个麻烦就在于:需要展示出更多的队员没能做好。马图伊迪尽管平均能在10个球里抢到8个,但我们仍然很难在场上看到他;波巴虽能以40米的横传,过顶对方三四名球员,但我们仍然很难在场上看到他。”
在法国队与爱尔兰队的欧洲杯1/8决赛中,波巴开场58秒的犯规送给爱尔兰点球机会,让法国队陷入背水一战的境地,赛后蒙特卡洛电台的知名评论员拉凯表示:“下轮比赛坎特的停赛挽救了波巴在法国队的位置。”

英格兰名宿莱因克尔甚至发出了“波巴是否是世界上最被高估的球员”的质疑。平心而论,除了这次幼稚的犯规外,波巴的表现并不算差,特别是下半时德尚变阵后,他与马图伊迪很好地稳固了法国队的中场。
1/4决赛在即,波巴的表现又将如何呢?


皇马永远是转会市场上的主角,今夏已和波巴、坎泰、阿拉巴相继传出绯闻。波巴绯闻最近热度骤降,倒不是因为弗洛伦蒂诺故意冷处理,也不是波巴欧洲杯表现不佳,而是尤文图斯1.4亿的要价远超C罗、贝尔的转会费,波巴索要的1200万税后年薪也超过贝尔和拉莫斯,会破坏球队工资结构。球会近期还要与贝尔、伊斯科、佩佩等人续约,都离不开一个钱字。有意波巴的豪门远非皇马一家,有人认为他已和伯纳乌渐行渐远。
6月30日,在法国队训练场边,波巴正笑容可掬地与球迷合影留念,突然有位中年球迷递上足球请他签字,“一切都好吧,波巴?”“是的,我一切都好。”波巴边签名边回答。“欧洲杯后你会不会离开尤文去皇马或是曼联,听说你的经纪人已和曼联有过接触?”“你是记者么?”波巴抬头打量了一眼。“不,我不是记者。我是一名皇马球迷,希望你能去伯纳乌。”“原来如此,哈哈!但目前我自己都不知道确切的去处,因此也无法给你明确的答复。让我们到时再看吧。”波巴笑着说。
意大利Mediaset电视台的随队记者里卡多无法完成的波巴采访,无意间却由一名球迷完成了,而且效果更好,谈话更坦诚。里卡多播放这则视频时说:“从波巴与球迷对话的态度看,我觉得他去皇马的大门并未完全关闭。”
编辑|冼小堤 实习编辑|辛晓彤
----------推广----------
欧洲杯如火如荼,《法兰西2016》全景记录图文画册也在紧张有序地制作中,体坛周报将在欧洲杯结束后第一时间完成制作,详情请点击上图。



