圣安东尼奥当地时间下午一点,马刺后卫马努吉诺比利在自己的社交媒体上宣布退役。
“今天,怀着复杂的心情,我宣布我的篮球生涯结束。我要向在过去23年出现在我生命中的每个人致以强烈真挚的感谢(家人,朋友,队友,教练,职员,球迷)。这是一次美妙的旅程,是我做梦都没有想过的。”
至此,随马刺4获总冠军的功勋老将, 脱下了身披16年的银黑战衣。
一石激起千层浪,曾经的队友,朋友,工作人员,媒体记者解说,纷纷送上祝福。而成千上万的球迷们,则更多的是表达不舍和感谢。吉诺比利的声明下面,最多的是球迷发的哭脸和爱心,还有各种语言写下的震惊跟着数不清的感叹号。
其实大家早就有心理准备,最近几年,一些球迷甚至调侃“马努一年一度的退役”。
尤其是上周,“沃神”爆出吉诺比利倾向退役,将在和波波维奇面谈之后做最终决定。近乎“实锤”的消息,让很多人大呼接受不了,吉诺比利粉丝号负责人更表示“先崩为敬”。
其实要往前追溯,七年前(2011年)的夏天,吉诺比利就曾经表达过2013年合同到期后退役的打算。而后来这五年的故事,大家也都知道了,13年总决赛痛失冠军,14年甜蜜复仇。再到后来,球迷抱着打一年赚一年的心态,每年夏天焦急的等着“声明”。
就在昨天,一位吉诺比利铁杆球迷还“坚信”,可以再赚一个赛季:“我觉得老爷子可以说服他,他一直纠结到现在也不说,那就是因为他还想打啊!”
然而,当这一刻真的到来,还是“无法接受”。就像一位球迷写的:“道理我都懂,但是没有吉诺比利的NBA,我真的不认识了。#哭着打完这行字#”
圣城快报的随队记者杰夫·麦当劳,从07-08赛季就开始报道马刺队,除了主场比赛,一个赛季还要飞三四十次客场。他和马努就像老朋友一样,马努的声明发出来没多久,杰夫写了一篇文章送别老朋友,题目是《永远不会再有另一个马努》。
文中概述了吉诺比利的职业生涯,总结道“毫无疑问,不会有任何一个球员像马努一样,不管是在这个星球还是其他地方。”另外一句是,“毫无疑问,吉诺比利是马刺历史上最受球迷热爱的巨星。”
对于这个描述,今年四月才来马刺队负责球票销售的扎克米勒德,深有感触。扎克来的时候,马刺刚刚止步季后赛第一轮。赛季结束后,扎克和他的同事们负责推销新赛季的季票和团体票。
没有预订新季票的人里面,很多人都在等一个人的决定。“非常理解!我们也在等他的决定。”扎克几乎回复了上百次同样的内容,“他无疑是NBA历史上最具娱乐性的球员之一。 如果马努决定继续打,我再联系您。”
“如果”没有发生,扎克发了条状态:我们没有等到我们希望的消息,但应该还会是一个激动人心的赛季。
我们的主人公马努吉诺比利,迎来了他人生的新篇章。其实早在两个多月前,他就带着家人一起四处旅行,在社交媒体上分享给大家。当时有球迷戏称吉诺比利已经忘了篮球,变身旅游博主。
请好好享受退役的生活!
谢谢你,马努!
顺境跑车逆境佛,绝境妖刀乱斩魔,这大概是中国球迷对马刺GDP组合最精妙的形容了。而今日,妖刀入鞘,一个时代结束了,也可以说,这个联盟少了一丝“妖气”。
中国球迷藏龙卧虎,总是能给球员们想出一个恰如其分的绰号,“妖刀”绝对属个中翘楚。而有意思的是,吉诺比利虽然在美国球迷中没有一个真正意义上的绰号(Manu朗朗上口,成为了吉诺比利的称呼),但美国媒体确实也曾用过类似于“妖刀”的说法来形容吉诺比利。
比如有解说员曾在比赛中用“voodoo(巫毒娃娃,某种巫术)”来形容马努的突破,也有人用过“dagger(匕首)”一词,如果把他们合在一起确实就和妖刀差不多了。
也就是说,中外球迷在吉诺比利身上达成了一个共识,这位阿根廷后卫身上确实充满着一种“妖气”,而这种妖气体现在什么地方呢?
马努的妖最直观的体现就在于打法上,你很难再找出一个像他那样的突破、做假动作以及传球的球员了。

真正让吉诺比利和“妖”划等号的就是他威震联盟的“欧洲步”——中国球迷更愿意将其称为蛇形突破。这一招正式令世界侧目是在2002年男篮世锦赛上,那一届比赛吉诺比利率领着阿根廷送给了不可一世的梦之队首败,让所有人记住了他那飘逸的长发,以及不可思议的上篮。
当时的NBA后卫还深受乔丹影响,他们崇尚背身及脚步,喜欢上演各式各样的干拔或者后仰跳投,并没有太多人了解“欧洲步”这项技术。所以当人们看到吉诺比利在世界赛上的突破时,他们惊呆了。
“这球走步了吧。这球肯定走步了啊!”这是SportingNews记者肖恩·德夫尼第一次看到吉诺比利突破时的反应。阿根廷人明明还朝着右侧突破,但他突然像橄榄球跑锋一样抱起了皮球,在上篮过程中还完成了一个90°的变向,让防守者呆呆地站在了原地。

现在的球迷已经都知道了,这球并不是走步,而且这项技术已经被NBA后卫广为效法,韦德和哈登都是佼佼者。但每每人们说起欧洲步,还是会想到那个姿势诡异,任何缝隙都能通行无阻的阿根廷“妖刀”。
而吉诺比利的“妖”绝不仅限于蛇形突破而已。在NBA球员更多依靠劲爆的身体素质飞天遁地时,运动能力同样出众的吉诺比利却将自己的技术打磨成了艺术。和保罗一样,吉诺比利也是浑身上下都是假动作的球员,而且他的鬼点子甚至比保罗更多。



无论是原地三威胁,还是反击过程中的假传真上,吉诺比利总是能把对手耍得团团转。
除了利用浑身的假动作完成个人进攻,吉诺比利还经常能送出不可思议的传球。阿根廷人的视野和传球手法绝对不输给NBA的顶级控卫,但其的胆识和想象力却注定了其他控卫送不出这般鬼魅的传球。
著名的底线横传。

各种穿裆传球。
看完这些片段你应该能明白,NBA不少球员都能被称为“利刃”,也有很多人拥有一颗大心脏,但马努身上的妖气绝对是独一无二的。
球迷们用“妖”来称呼吉诺比利的另一个原因是,他是魔鬼与天使的合体,既能一剑封喉摧毁对手,也能走火入魔侵害自身。
现在的球迷经常会在斯马特或者JR身上喊出“别投!牛X”,但阿根廷人才是这种情况的代表,因为他总是会干出一些令人难以理解的举动。随便在一个搜索引擎中输入“吉诺比利失误”的字样,你都能得到来自不同年份,不同比赛的报道,很多还带着“致命”二字。2006年牛马大战第七场,马刺最后21秒还领先3分,结果吉诺比利一个头脑发热的犯规送给诺维茨基2+1,马刺最终加时输球,这只是众多“反例”中的一个。
波波维奇曾经在节目中提到了自己和吉诺比利的一件趣事,“某一次,我忘了是马努来的第一年、第二年还是第三年,我跟他说,‘你为什么要这么打啊?为什么?你到底想...想干什么呢?’他回答,‘我是马努,我专门干这个的。’”
他的传球前一秒还能直塞进篮下空位的队友的怀里,后一秒就能飞上三层看台,这就是“妖刀”,他在16年间始终如此。
另一个体现吉诺比利双面性的地方在于他的“ego(自我)”。每一名球员,每一个人都有自我意识,拿冠军是所有NBA球员的共同目标,但这一路上有不少人会考虑“自私”一点的事情,比如我能不能首发?我的数据漂不漂亮?我的薪水还能更高吗?
吉诺比利的荣誉栏远不能体现他的生涯之伟大。
吉诺比利的在“ego”上呈现出了极端的双面性。他敢于在最危急的时刻做出最关键的选择,哪怕三分不进就要输球,他也敢把时间耗到最后自己完成出手,这证明他是自信到有些自负的球员。
但同时,吉诺比利又是随时能把“ego”抛在一边的人。他拥有担任领袖的能力却甘愿在圣城打了一辈子替补;他的数据远可以更好,但却从不索取更多的出场时间;他的生涯远可以挣到更多钞票,但最终在16个赛季里马努只拿了1.3亿。
阿尔德里奇今天发推祝福马努退役,里面写到了一句。“你是一名终极战士,永远把球队利益放在首位。只要你在,球队文化便无处不在。”
当天使和魔鬼同时挤进这副1.98米的躯壳时,NBA历史留下了最令人着迷的“妖气”。

在吉诺比利宣布退役后,NBA各路人士纷纷向这位阿根廷传奇球星致敬并送上祝福。
@NBA总裁亚当·萧华:作为一名总冠军获得者和全明星球员,马努·吉诺比利是帮助NBA拓展全球化的先驱人物。他是篮球这项运动最伟大的推广者之一,坚信体育拥有改变生命的力量。16年以来,我们有幸见证了一位传奇以最高的水准在赛场竞争。感谢你,马努,敬你激励了全世界千万人的职业生涯。
@詹姆斯:祝贺你有一个伟大的生涯!与你对抗是一种享受,感谢你为篮球带来了“欧洲步”,感谢你以正确的方式去比赛、去竞争。
@科比:我的朋友,你是真正的冠军,是我对位过最好的球员之一。享受退役生活吧,这是你应得的。
@德章泰·默里:谢谢你教我如何在场内场外都成为一个真正的职业选手,篮球运动会永远想念你,也会永远记得你。
@史蒂夫·纳什:马努·吉诺比利,多么伟大的一个球员!很高兴能够和你交手,享受属于你的伟大,祝贺你!”
@卢卡·东契奇:只有#传奇这一个词才能用来形容马努!谢谢你所做的一切!
@凯尔·库兹马:只和吉诺比利交手了一个赛季,但是我从小就看他的比赛了,一直很欣赏你的好胜心!
@马科·贝里内利:一个不可思议的球员,更重要的是,在场外是一个不可思议的好人!
@艾尔·霍弗德:马努,很荣幸能够和你交手。祝贺你拥有一段伟大的职业生涯,你一直以来都是我们学习的榜眼。#马努#赢家
@贾马尔·克劳福德:马努·吉诺比利,因为你我才决定一直做球队的第六人。你的打球风格、天赋、好胜心和求胜的欲望将被我们永远铭记!对你只有尊重!#最好的第六人
@鲁迪·戈贝尔:能够与你对抗是一种荣幸,马努·吉诺比利!赢家的定义!
@扎克·拉文:祝贺未来的名人堂球员@马努·吉诺比利退役了,我一直都很向往你的比赛,没有你的比赛将不会是一样的了。
@韦德:史上最佳之一。感谢吉诺比利推动篮球这项运动的发展,感谢你向全世界的球员们展示了一个真正的冠军看起来是什么样的。#名人堂
@诺维茨基:吉诺比利,祝贺你拥有一段精彩的职业生涯,你是伟大的球员、不屈的斗士,天生的赢家,下一站,名人堂。
来自“模仿帝”的致敬。
@库里:恭喜你取得了一个美妙的职业生涯,你体现了篮球的意义,你的职业生涯充满激情,充满喜悦,很明显也有总冠军的一路相伴,你是我们的精神偶像。
文|赵兴 孔德昕
编辑|德库
美编|婷婷


